The installation and operating instructions contain important notes for your personal safety. They must be read and understood by all persons who work with or handle the product during any phase of the product lifetime. The documents listed below are available for download on our website www.zimmer-group.com: • Installation and operating instructions •...
• Use of the product under extreme conditions, such as aggressive fluids or abrasive dusts • Additional drilled holes or threads Zimmer GmbH shall accept no liability for any damage caused by improper use. The operator bears sole respon- sibility.
INFORMATION Please state the serial number in the event of damage or a complaint. Please contact Zimmer Customer Service if you have any questions. 5.3 Protection class NOTICE The product achieves protection class IP40 in all mounted positions of installation.
6 Accessories/scope of delivery INFORMATION Proper operation of the rotary distributor is only guaranteed if accessories sold or authorized by Zimmer GmbH are used. For information on optional accessories included in the scope of delivery, refer to our website at www.
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: Rotary distributor, pneumatic/electric, DVR series 8 Installation 8.1 General installation information WARNING Risk of injury due to uncontrolled movements Considerable crushing injuries can result from uncontrolled movements. Risk of injury in case of uncontrolled movements of the machine or system into which the product is to be installed.
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: Rotary distributor, pneumatic/electric, DVR series 8.3 Installing the product on the robot ► Loosen the cylinder screw ► Lift the robot flange with the mounting screws ► Use the mounting screws to secure the robot flange to the mounting piece.
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: Rotary distributor, pneumatic/electric, DVR series 8.5 Installing the electrical system 8.5.1 Installing the wiring ► Connect the supply cable to the rotary distributor and the control system. 8.5.2 PIN assignment PIN assignment of the power supply line for models DVR40I4 and DVR50I4...
Page 11
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: Rotary distributor, pneumatic/electric, DVR series PIN assignment of the power supply line for models DVR100I4 and DVR100I8 5 4 3 2 Female Connec- connec- 8 7 6 n.c.
Before mounting the accessories, check whether they are suitable for use with the selected series. INFORMATION For information about the complete range of accessories, refer to our website at www.zimmer-group.com. Please contact Zimmer Customer Service if you have any questions.
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: Rotary distributor, pneumatic/electric, DVR series 8.9 Installing the torque brace NOTICE The torque brace is designed so that no lateral torques are introduced into the “floating” central part of the rotary distributor. For this reason, the torque brace must be implemented as depicted.
In the event of continuous operation with sealing air, the rotary distributor must be uninstalled and relubricated at least every six months. This maintenance work may only be carried out by Zimmer Customer Service. If the rotary distributor is exposed to a constantly alternating direction of rotation, the maximum number of revolutions will not be reached.
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: Rotary distributor, pneumatic/electric, DVR series 13 RoHS declaration In terms of the EU Directive 2011/65/EU Name and address of the manufacturer: Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5, 77866 Rheinau, Germany +49 7844 9138 0 +49 7844 9138 80 www.zimmer-group.com...
INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS: Rotary distributor, pneumatic/electric, DVR series 15 Declaration of Incorporation In terms of the EU Machinery Directive 2006/42/EC (Annex II 1 B) Name and address of the manufacturer: Zimmer GmbH Im Salmenkopf 5, 77866 Rheinau, Germany ...