Download Print this page
Mophie OUTRIDE User Manual
Mophie OUTRIDE User Manual

Mophie OUTRIDE User Manual

Multisport kit made for iphone 4s & 4

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MULTISPORT KIT
made for iPhone 4S & 4
user manual
1

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the OUTRIDE and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Mophie OUTRIDE

  • Page 1 MULTISPORT KIT made for iPhone 4S & 4 user manual...
  • Page 2 English French...
  • Page 3 Welcome Thank you for purchasing OutRide by mophie. The power to record and share tricks, tracks, rides and epic moments is now in your hands. Grab your iPhone and get to it. Package Contains • OutRide DryLand Case • OutRide WaterSports Case-Back •...
  • Page 4 The OutRide app for iPhone makes recording and sharing your activity even easier. Get it now in the app store. For up to date information on OutRide, the OutRide app, mounts and support, please visit us at www.mophie.com/outride To join the OutRide community, come and see us at www.OutRide.com...
  • Page 5 5. Multiple mount options let you choose how and where you mount your OutRide to best capture your activity. A bunch of mounts are already included and additional mounts can be purchased separately to customize OutRide to your needs. 6. The angle-lock feature on all our mounts makes sure OutRide stays positioned exactly where you put it.
  • Page 6 SeT-UP Download the app The OutRide app was designed specifically for use with the OutRide case. It has a number of features that make your recording experience better and makes those recordings even easier to share. It’s free, and available now at the app store. Go on, we’ll...
  • Page 7 (mount side) of OutRide, place the screen side of the iPhone into the deep-side of the case. Lead with the volume buttons so that they properly seat on top of OutRide’s action button. Your iPhone camera should now be opposite OutRide’s wide-angle camera lens, and you’re ready to close the case.
  • Page 8 It’s easy to change between a waterproof enclosure and screen access by switching the backs on your OutRide. Open OutRide until the front door is 90º to the back door. 2. Hold OutRide so the open side is toward you with the back casesecurely in one hand.
  • Page 9 This means your iPhone needs to be on, with the OutRide app open and in record mode BEFORE you close the case. The OutRide iPhone app was designed with this in mind to automatically keep your iPhone awake and ready to record. To save...
  • Page 10 *Note: Two adhesive panels are included to help reduce moisture and prevent fogging if you will be using OutRide near water or in a moist climate. These can be used a few times if dried out between uses. Just peel and stick to the square areas on the inside of OutRide.
  • Page 11 In Video Mode you can zoom out to letterbox view by double tapping the screen. • To return to the main OutRide Screen, hit the Return button in the upper right corner. • The default focus setting is auto-focus. To...
  • Page 12 For this reason we recommend putting your iPhone into Airplane Mode before trying to record so that you can capture everything without interruption. When you’re done recording, exit Airplane Mode and use the OutRide app to tag, upload and share your action.
  • Page 13 We think it’s a good balance and hope you agree. Cleaning OutRide OutRide keeps your iPhone safe from the elements, but needs your help to do so consistently. Please follow these tips to keep everything working well.
  • Page 14 Mounting to Handlebar Great for giving your viewers an idea of what you’re seeing. Mount your OutRide to the top of the DogBone using the adjustment post knob that came with OutRide. Use the hex wrench provided with OutRide to tighten if needed.
  • Page 15 5. When everything is where you want it, go back and tighten all the knobs some more. 6. Make sure to connect the leash to OutRide and use the hook around the bar and back to the leash when riding.
  • Page 16 Store these back in the case when not in use for safe keeping. 2. Mount your OutRide to the top of the Bar Mount using the adjustment post knob that came with OutRide. Use the hex wrench provided with OutRide to tighten if needed.
  • Page 17 Tip! Hang OutRide upside down close to the underside of your seat. This should keep OutRide out of the way of your legs. Make sure OutRide is clear of any rear suspension travel ( just don’t get too far behind the saddle on those downhills).
  • Page 18 6. Double check your mounts and tighten the case adjustment knob using the hex wrench provided with OutRide if needed. Make sure to connect the leash to OutRide and use the hook to connect it to the Surf Mount when riding.
  • Page 19 Double check your mounts and tighten the case adjustment knob using the hex wrench provided with OutRide if needed. 8. Make sure to connect the leash to OutRide and use the hook to connect it to a non-mount location as a precaution.
  • Page 20: Warranty

    At mophie, we are dedicated to making the best quality products we can. To back this up, your OutRide is warranted for 1 full year from the date of purchase. Be sure to register your product at mophie.com to activate your warranty and check for the latest product updates as they develop.
  • Page 21 Check product before and after each use. N Make sure the inside of the case is completely dry before each use. To avoid moisture build up within OutRide, especially when using the WaterSports back, use the provided anti-fog inserts. N When using adhesive mounts, thoroughly clean and dry the area you wish to adhere to before placing the mount.
  • Page 22 U.S. and other countries. outride, the outride app icon and ride record share are pending trademarks in the U.S. and other countries. iPod, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S.
  • Page 23 Currently, OutRide is only available to fit iPhone 4S and iPhone 4. Are there other lenses available for OutRide? At this time, the lens included with OutRide is the only one available. It offers a viewing angle of 120º during video and 170º for photos.
  • Page 24 Why can’t I get to the power button? OutRide was initially designed to be as water-tight as possible by limiting the places where water might get in. Buttons are the most vulnerable as they have moving parts, so we made the decision to only use a single button to start and stop recording.
  • Page 25 Bienvenue Nous vous remercions pour votre achat de l'OutRide by mophie. Vous détenez désormais le pouvoir d'enregistrer et partager vos tricks, vos circuits, vos rides et vos moments épiques. Attrapez votre iPhone et... lancez-vous. La Boîte Contient Les Éléments Suivants: •...
  • Page 26 Caractéristiques OutRide by mophie est une solution matérielle et logicielle conçue pour l'iPhone 4S et comprenant un objectif grand angle, un boîtier antichocs et un système de fixation. L'OUTRIDE app pour iPhone facilite l'enregistrement et le partage de vos activités. Téléchargez-la dès maintenant sur l' A pp Store.
  • Page 27 5. Les multiples possibilités de montage vous permettent de choisir où et comment installer votre OutRide, pour un enregistrement optimal de votre activité. De nombreux supports sont déjà fournis et d'autres peuvent être achetés séparément afin de personnaliser l'OutRide selon vos besoins.
  • Page 28 ★★ La coque arrière WaterSports confère à l'OutRide une étanchéité totale afin que les éclaboussures et même l'immersion ne soient plus un problème. Elle est classée IP68 et prête lorsque vous l'êtes. Compatibilité L'OutRide de mophie est fabriqué spécifiquement pour l'iPhone 4S et fonctionne avec tous les opérateurs de téléphonie.
  • Page 29 En pareil cas, vous pouvez isoler l'OutRide des vibrations en le fixant sur votre propre corps à l'aide d'un harnais de poitrine ou d'un support pour casque. Essayez différentes solutions pour découvrir celle qui vous convient le mieux. CONFIgURATION Télécharger l'application L'application OutRide a été...
  • Page 30 Insertion de votre iPhone Avec les boutons de volume orientés vers le bas (côté support) de l'OutRide, placez l'écran de l'iPhone contre le côté profond du boîtier. Guidez les boutons de volume afin qu'ils se positionnement parfaitement sur le bouton d'action de l'OutRide.
  • Page 31 Il est facile d'échanger le boîtier étanche contre le boîtier avec accès à l'écran en inversant les coques arrière de votre OutRide. Ouvrez l'OutRide jusqu'à ce que la coque avant forme un angle de 90° avec la coque arrière. 2. Maintenez l'OutRide de telle sorte que le côté...
  • Page 32 Vérifiez que la coque avant soit correctement placée en fermant l'OutRide et en examinant le joint. *Remarque: Afin de maintenir votre iPhone au sec et en sécurité, nous avons conçu la version WaterSports de l'OutRide avec le minimum d'accès...
  • Page 33 *Remarque: Deux panneaux adhésifs sont fournis afin de limiter l'humidité et de prévenir la formation de buée, si vous utilisez l'OutRide à proximité de l'eau ou dans un environnement humide. Ceux-ci peuvent servir plusieurs fois s'ils sont séchés entre chaque utilisation.
  • Page 34 - Allumez votre iPhone et lancez l'application. - Touchez l'icône de la caméra pour passer en mode d'enregistrement. - Réinsérez votre iPhone dans l'OutRide et refermez soigneusement le boîtier. 3. Pour commencer l'enregistrement, appuyez sur le bouton d'action situé sur la gauche du support.
  • Page 35 En mode Vidéo, vous pouvez sélectionner le format letterbox en touchant deux fois l'écran. • Pour revenir à l'écran principal de l'application OutRide, touchez le bouton Retour dans l'angle supérieur droit. • La mise au point est automatique par défaut (auto-focus).
  • Page 36 Avion avant d'essayer d'enregistrer, afin que vous puissiez tout filmer sans interruption. Lorsque votre enregistrement est achevé, quittez le mode Avion et utilisez l'OutRide app pour associer des balises vidéo à votre activité, puis télécharger et partager celle-ci. •...
  • Page 37 • Lorsque votre iPhone est inséré dans l'OutRide, son microphone est protégé par une épaisse couche de polycarbonate. Vous remarquerez que le son est plutôt bien enregistré, mais qu'il est faible par rapport aux enregistrements effectués hors du boîtier. Pour la même raison, vous noterez également une réduction du...
  • Page 38 • Après tout contact avec de l'eau salée, l'OutRide doit être rincé à l'eau claireafin de prévenir la corrosion des charnières et les dépôts salins sur le joint. Pour de meilleurs résultats, séparez le joint du boîtier, rincez-les séparément et laissez-les sécher avant de les réassembler.
  • Page 39 à la base de celle-ci. 5. Lorsque tout est en place, reprenez depuis la première molette et serrez-les toutes davantage. 6. Lors de vos rides, assurez-vous de relier le leash à l'OutRide, passez le crochet autour du guidon puis fixez-le sur le leash.
  • Page 40 éléments dans le boîtier lorsque vous ne les utilisez pas, afin de ne pas les perdre. 2. Fixez votre OutRide au sommet du Handlebar Mount à l'aide de la molette de réglage fournie avec le boîtier. Si nécessaire, serrez en utilisant...
  • Page 41 5. Serrez les molettes au maximum, puis ajustez l'inclinaison de l'OutRide. 6. Lors de vos rides, assurez-vous de relier le leash à l'OutRide, passez le crochet autour de la selle puis fixez-le sur le leash. Astuce! Suspendez l'OutRide à l'envers, près de la base de votre selle.
  • Page 42 2. Assurez-vous que le Thumb-latch Quick Release soit fixé à l'OutRide. Glissez le Quick Release sur le disque du Surf Mount depuis le côté présentant une nervure plate. Ceci laisse plus d'espace de fonctionnement aux pinces, bien que vous puissiez retourner le boîtier à...
  • Page 43 Lors de vos rides, assurez-vous de relier le leash à l'OutRide et de fixer le crochet au Surf Mount. *Remarque: Après toute utilisation au contact de l'eau salée, l'OutRide doit être rincé à l'eau claire afin de prévenir la corrosion des charnières et les...
  • Page 44 à l'aide de la clé hexagonale fournie avec l'OutRide. 8. Lors de vos rides, assurez-vous de relier le leash à l'OutRide, et fixez le crochet en un point n'appartenant pas au support, par précaution. Astuce! Essayez de découvrir des points de montage aussi exempts de vibrations que possible, afin d'obtenir la meilleure qualité...
  • Page 45 3. Utilisez la fonction de réglage du trépied pour compenser tout jeu résiduel et fixez-le fermement au support de l'OutRide. 4. Glissez le Quick Release de l'OutRide sur le Tripod Mount et vous voilà prêt. gARANTIe mophie s'engage à fabriquer des produits de la meilleure qualité...
  • Page 46: Service Client

    Une mauvaise utilisation de ce produit peut entraîner des dommages tels qu'une détérioration ou une surchauffe dont vous (« l'acheteur ») et non mophie (le « fabricant ») serez tenu pour responsable. Ne conservez pas ce produit dans un environnement présentant une température...
  • Page 47: Mentions Légales

    Lors de l'utilisation de supports adhésifs, nettoyez et séchez soigneusement la zone où vous souhaitez placer l'adhésif avant de positionner le support. Laissez sécher l'adhésif aussi longtemps que possible en appliquant une pression ferme et prolongée. Les supports adhésifs doivent être appliqués à...
  • Page 48 à toute partie tierce. mophie, OutRide, et le logo mophie sont des marques déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. OutRide, l'icône de l'application OUTRIDE et «...
  • Page 49 Non. L'application est intégralement fonctionnelle sans matériel OutRide, mais sans l'objectif vous ne profiterez pas d'un champ de vision élargi. Ai-je besoin de l'OutRide app pour utiliser le matériel? L'application n'est pas obligatoire, mais elle a été développée pour améliorer les fonctionnalités du boîtier.
  • Page 50 à cet endroit. Pourquoi ne puis-je pas accéder au bouton d'allumage? L'OutRide a été initialement conçu pour être aussi étanche que possible, en limitant les interstices où l'eau pourrait s'infiltrer. Les boutons sont les éléments les plus vulnérables car ils présentent...
  • Page 51 Puis-je écouter de la musique? La prise casque de l'OutRide est à l'abri dans le boîtier. Si vous avez vraiment besoin de musique, vous devrez utilisez un casque-micro stéréo Bluetooth. Dois-je vraiment utiliser ce leash? Nous vous le recommandons vivement. Nos supports sont construits pour durer, mais nous n'avons aucune idée de la violence des chocs liés...
  • Page 52 r.0 d.0813...