Cole & Bright 18430 Manual

50 led string lights

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Installation
Maintenance
Troubleshooting
Wartung
Fehlerbehebung
Montage
Entretien
Signification des Symboles
Problemen Oplossen
Installazione
Manutenzione
Risoluzione Dei Problemi
Significato Dei Simboli
Montaje
Instalación
Mantenimiento
Resolución de Problemas

Available languages

Quick Links

Download this manual

Lo que significan los símbolos

Cumple los estándares europeos de salud,

seguridad y medio ambiente.

Restricción de sustancias peligrosas: el símbolo

confirma que el producto cumple con esta

importante legislación medioambiental.

Reglamento sobre la eliminación de equipos

electrónicos y eléctricos. Importante: este

producto no debe ser desechado junto con

residuos domésticos normales. Por favor, proteja

el medio ambiente entregando este producto

y cualquier componente a un centro de

reciclaje: su autoridad competente local tendrá

información al respecto. Gardman está afiliada

al consorcio de reciclaje eléctrico REPIC, nº de

referencia WEE/BJ0058TS.

Gardman Ltd, High Street, Moulton,

Spalding, Lincolnshire PE12 6QD.

Fax: +44 (0)1406 372233

www.gardman.co.uk

Línea de asistencia al cliente: +44 (0)1406 372227

50 LED

STRING LIGHTS

Important

Check the pack contents before assembly.

Please read these instructions carefully before installation.

Contents:

A LED lights connected to solar panel (battery

included)

B Solar panel stem

C Spike

18430

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the 18430 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cole & Bright 18430

Page 1 18430 Lo que significan los símbolos 50 LED Cumple los estándares europeos de salud, seguridad y medio ambiente. STRING LIGHTS Restricción de sustancias peligrosas: el símbolo confirma que el producto cumple con esta Important importante legislación medioambiental. Check the pack contents before assembly.
Page 2: Installation
Batteries can be given a temporary boost in a battery Assembly: charger if there has been limited sun or extra light is Remove the parts carefully from the packaging to avoid needed for a special occasion. tangling the wires. Batteries may need replacing after 1-2 years, depending Push the solar panel onto the stem and then push the spike on the conditions they have had to endure.
Page 3 18430 18430 What the symbols mean SOLAR-LED-LICHTER- Conforms to European standards on health, Conforms to European standards on health, safety and the environment. safety and the environment. KETTE, 50 LED’s Restrictions on Hazardous Substances: the Restrictions on Hazardous Substances: the...
Page 4: Wartung
Batterien können in einem Ladegerät geladen werden, Aufbau: wenn sie nicht genug Sonnenlicht erhalten haben, oder Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung ohne die Kabel zu Extralicht für eine spezielle Gelegenheit erforderlich ist. verdrehen. Batterien sollten alle 1-2 Jahre erneuert werden, je nach Befestigen Sie die Solarzelle oben an dem Solarzellenhalter Nutzungsbedingungen.
Page 5 18430 18430 Symbolbedeutung GUIRLANDE SOLAIRE Konform zu Europäischen Standards wie Gesundheit, Sicherheit und Umwelt. DE 50 LED Beschränkung gefährlicher Substanzen: das Important Symbol bestätigt, das dieses Produkt diese Vérifier le contenu de l’emballage avant de procéder Umweltgesetzgebung erfüllt. au montage.
Page 6: Montage
Montage : pour enlever les saletés - éviter d’utiliser des détergents et solvants abrasifs qui pourraient endommager les Sortir avec précaution les pièces de leur emballage en panneaux. évitant d’enchevêtrer les fils. On peut charger temporairement les piles avec un Monter le panneau solaire sur la tige puis enfoncer le chargeur s’il n’y a pas eu suffisamment de soleil ou piquet dans la partie inférieure de la tige.
Page 7: Signification Des Symboles
18430 18430 Signification des symboles 50 LED-FEESTLAMPJES- Conforme aux normes européennes relatives à la santé, la sécurité et l’environnement. MET ZONNE-ENERGIE Restrictions relatives aux substances dangereuses Belangrijk : le symbole confirme que le produit est conforme à Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de lamp cette législation environnementale importante.
Page 8: Problemen Oplossen
U kunt de batterijen tijdelijk extra opladen met behulp Assemblage: van een batterijoplader als er weinig zonlicht is geweest Haal de onderdelen voorzichtig uit de verpakking zodat de of als u voor een speciale gelegenheid extra licht nodig draden niet hebt.
Page 9 18430 18430 Betekenis van de symbolen LED SU GHIRLANDA 50 LUCI A LED, Conformeert aan de Europese norm voor gezondheid, veiligheid en milieu. A ENERGIA SOLARE Beperkingen op gevaarlijke stoffen. Het symbool bevestigt dat het product voldoet aan deze Importante belangrijke milieuwetgeving.
Page 10: Installazione
Manutenzione: Assemblaggio: Se i panelli solari dovessero sporcarsi, la capacità di Rimuovere delicatamente le parti dall’imballaggio per ricarica si ridurrà. Pulire di tanto in tanto i pannelli con evitare di aggrovigliare i fili. un panno umido, ma evitare detergenti o solventi per non Rimuovere delicatamente le parti dall’imballaggio per danneggiare la superficie del pannello.
Page 11: Significato Dei Simboli
18430 18430 Significato dei simboli 50 HILOS LUMINOSOS LED ALIMENTADOS Conforme agli standard europei sulla salute, la sicurezza e l’ambiente. POR ENERGíA SOLAR Restrizioni concernenti le sostanze pericolose: il Importante simbolo conferma che il prodotto è conforme a Antes de realizar el montaje compruebe el contenido del questa importante legislazione sull’ambiente.
Page 12: Montaje
Las pilas pueden recibir una carga de refuerzo temporal Montaje: en un cargador de pilas si el sol ha sido limitado o si se Retire las piezas cuidadosamente del paquete para evitar requiere luz extra para una ocasión especial. enredar los cables. Las pilas pueden necesitar cambiarse después de 1-2 Introduzca a presión el panel solar en el vástago y años, según las condiciones a las que estén sometidas.