Summary of Contents for fontastic Connect 4
- Page 1 USB Power Outlet Adapter User Manual Bedienungsanleitung Manual del usuario Manuale di istruzioni...
-
Page 2: Package Content
USER MANUAL Thank you for choosing this Fontastic product! ® The USB Power Outlet Adapter Connect 4 simply plugs into an existing mains socket and allows to up to four USB devices and a 230V power supply to be powered simultaneously. -
Page 3: Technical Data
Application • Plug the USB power outlet adapter into a properly installed and easily accessible power outlet. • Connect your device to be charged to one of the USB ports of the power adapter using a suitable USB cable, the charging process will start. All USB ports can be used simultaneously. -
Page 4: Safety Advice
• Do not plug in one after the other. • In case of malfunctions during operation and before cleaning, unplug the device from the mains. for any damage at misuse. No commitment In case you need technical support, please contact our support-team by e-mail under service@fontastic.eu. -
Page 5: Note On Environmental Protection
Note on environmental protection: After the implementation of the European Directive 2012/19/EU in the national legal system, the following applies: Electrical and electronic devices may not be disposed of with domestic waste. Consumers are obliged by law to return electrical and electronic devices and batteries at the end of their service lives to the public collecting points set up for this purpose or point of sale. - Page 6 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Fontastic Produkt ® entschieden haben! Die USB-Steckdose Connect 4 wird einfach in eine vorhandene Steckdose gesteckt und erlaubt es, bis zu vier USB-Geräte und ein 230V Netzgerät gleichzeit mit Strom zu versorgen. Bitte lesen Sie die folgenden Bedienungsanleitung und bewahren Sie es auf, damit Sie jeder Zeit darauf zurück...
-
Page 7: Technische Daten
Anwendung: • Stecken Sie den USB Steckdosenadapter in eine eine ordnungsgemäß installierte und leicht zugängliche Netzsteckdose. • Verbinden Sie Ihr zu ladendes Endgerät mithilfe eines passenden USB Kabels mit einem USB Port des Steckdosenadapters, der Ladevorgang startet. Es können alle USB Ports gleichzeitig genutz werden. •... - Page 8 Durchschnittliche Effizienz 80.3% Klein Last Effizienz (bei 10 %) 78.0% Nulllast-Aufgnahme Leistung 0.12W Betriebstemperatur 0-35 °C Abmessungen 82,5 x 81,0 mm Sicherheitshinweise: • Öffnen Sie niemals das Gerät. • Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser und schützen Sie es vor Feuchtigkeit. •...
-
Page 9: Hinweis Zum Umweltschutz
Bei falscher Bedienung wird keine Haftung für eventuelle Schäden übernommen. Falls Sie Technischen Support benötigen, kontaktieren Sie bitte unser Support-Team per E-Mail unter der Adresse service@fontastic.eu. Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2012/19/EU in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte dürfen nicht... -
Page 10: Manual Del Usario
MANUAL DEL USARIO ¡Gracias por elegir este producto Fontastic ® El Adaptador de enchufe USB Connect 4 se conecta simplemente a una toma de corriente existente y permite alimentar simultáneamente hasta cuatro dispositivos USB y una fuente de alimentación de 230 V. -
Page 11: Datos Técnicos
Aplicación • Enchufe el adaptador de corriente USB en una toma de corriente debidamente instalada y de fácil acceso. • Conecte su dispositivo a cargar a uno de los puertos USB del adaptador de corriente utilizando un cable USB adecuado, el proceso de carga se iniciará. Todos los puertos USB pueden utilizarse simultáneamente. -
Page 12: Consejos De Seguridad
Eficiencia media en activo 80.3% Eficiencia a baja carga (10 %) 78.0% Consumo eléctrico en vacío 0.12W 0-35 °C La temperatura de funcionamiento Dimensiones 82,5 x 81,0 mm Consejos de seguridad: • No abra nunca el aparato. • No sumerja el aparato en agua y protéjalo de la humedad. •... - Page 13 Si necesita asistencia técnica, comuníquese con nuestro equipo de asistencia enviando un correo electrónico a service@fontastic.eu. Nota sobre la protección medioambiental: Tras la implementación de la Directiva europea 2012/19/UE en el sistema legal nacional, se aplica lo siguiente: los dispositivos eléctricos y electrónicos no se...
-
Page 14: Manuale Di Istruzioni
MANUALE DI ISTRUZIONI Grazie per aver scelto questo prodotto Fontastic ® L‘adattatore USB Power Outlet Connect 4 si inserisce semplicemente in una presa di corrente esistente e permette di alimentare simultaneamente fino a quattro dispositivi USB e un‘alimentazione a 230V. -
Page 15: Dati Tecnici
Applicazione • Inserisci l‘adattatore di corrente USB in una presa di corrente correttamente installata e facilmente accessibile. • Connetti il tuo dispositivo da caricare ad una delle porte USB dell‘adattatore di corrente usando un cavo USB adatto, il processo di ricarica inizierà. Tutte le porte USB possono essere utilizzate contemporaneamente. -
Page 16: Consigli Per La Sicurezza
Eficiencia media en activo 80.3% Eficiencia a baja carga (10 %) 78.0% Consumo eléctrico en vacío 0.12W 0-35 °C La temperatura de funcionamiento Dimensioni 82,5 x 81,0 mm Consigli per la sicurezza: • Non aprire mai il dispositivo. • Non immergere il dispositivo in acqua e proteggerlo dall‘umidità. - Page 17 L‘azienda non è responsabile per eventuali danni dovuti a utilizzi impropri. Se hai bisogno di supporto tecnico, contatta il nostro team di assistenza via e-mail all‘indirizzo service@fontastic.eu. Informazioni per protezione ambientale: Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2012/19/UE nel sistema legale nazionale, si applica...
- Page 18 USB Type-C™ and USB-C™ are trademarks of USB Implementers Forum. Improvement and changes of the technical specifications and other data’s could be made without prior notice. Registered trademarks are the property of their respective owners. Fontastic, by D-Parts GmbH Birkenweiher Str. 16 ● 63505 Langenselbold, Germany V1_0721...