Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for lamart POIDS LT7022
Summary of Contents for lamart POIDS LT7022
- Page 1 POIDS...
- Page 2 INFORMACE O PRODUKTU A POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení produktu značky Lamart, který nese název podle Piera Lamarta ■ Vlastnosti produktu • Použití systému čtyř přesných tenzometrických snímačů • Max. váživost: 5 kg/11 lb:0,4 oz 5 000 ml/176 fl oz • Rozlišení: 1 g/0,1 oz 1 ml/0,1 fl oz •...
-
Page 3: Bezpečnostní Opatření
■ Funkce TARE Funkce táry umožňuje po zvážení první položky postupně vážit další položky, aniž by bylo nutno položky odstranit z váhy. Na LCD displeji váhy se rozsvítí Počkejte, dokud se na displeji Jemně se dotkněte tlačítka během zapínání všechny segmenty nezobrazí... - Page 4 PRODUCT INFORMATION AND INSTRUCTIONS Thank you for purchasing a Lamart brand product by Piere Lamart ■ Product Feature • Equipped with four precision strain gauge sensors system • Max Capacity: 5kg/11lb:0.4oz 5000ml/176fl ’ o z • Division: 1g/0.1oz 1ml/0.1fl ’ o z •...
-
Page 5: Safety Notice
■ TARE Function The tare function allows you to weigh another item consecutively after weighing the fi rst item without removing it from the scale. The scale LCD display will show Wait until the “0” is shown on the Gently touch the button to its start routine of segment asit display. - Page 6 INFORMÁCIE O PRODUKTE A POKYNY Ďakujeme vám za kúpu produktu značky Lamart, ktorý nesie názov podľa Piera Lamarta. ■ Vlastnosti produktu • Použitie systému štyroch presných tenzometrických snímačov • Max. váživosť: 5 kg/11 lb:0,4 oz 5 000 ml/176 fl oz • Rozlíšenie: 1 g/0,1 oz 1 ml/0,1 fl oz •...
-
Page 7: Bezpečnostné Opatrenia
■ Funkcia TARE Funkcia tary umožňuje po zvážení prvej položky postupne vážiť ďalšie položky bez toho, aby bolo nutné položky odstrániť z váhy. Na LCD displeji váhy sa počas Počkajte, pokým sa na displeji Jemne sa dotknite tlačidla zapínania rozsvietia všetky nezobrazí... - Page 8 INFORMACJE O PRODUKCIE I INSTRUKCJE Dziękujemy za zakupienie produktu marki Lamart, nazwanej od Piera Lamarta ■ Właściwości produktu • Wykorzystanie systemu czterech precyzyjnych czujników tensometrycznych • Maks. obciążenie: 5 kg/11 lb:0,4 oz 5 000 ml/176 fl oz • Podziałka: 1 g/0,1 oz 1 ml/0,1 fl oz •...
-
Page 9: Środki Bezpieczeństwa
■ Funkcja TARE Funkcja tarowania umożliwia po zważeniu pierwszego składnika ważenie kolejnych składników bez konieczności usuwania składników z wagi. Podczas włączania wagi na wyświe- Zaczekaj, aż na wyświetlaczu Delikatnie dotknij przycisk , aby tlaczu LCD pojawią się wszystkie pojawi się „0”. Postaw naczynie na włączyć... - Page 10 A TERMÉKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ÉS ÚTMUTATÓ Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Lamart márkájú terméket, amely Pierre Lamart nevét viseli ■ A termék tulajdonságai • Négy pontos tenzometrikus érzékelő rendszerének használata • Max. terhelhetőség: 5 kg/11 lb:0,4 oz 5 000 ml/176 fl oz •...
-
Page 11: Biztonsági Intézkedések
■ TARE funkció A tára funkció lehetővé teszi az első tétel után a további tételek egymás utáni mérését anélkül, hogy az előző tételeket le kellene venni a mérlegről. A mérleg LCD-kijelzőjén Várja meg, amíg az LCD-kijelzőn Finoman érintse meg a a bekapcsolódás közben kigyullad megjelenik egy „0”. Tegyen egy edényt gombot a mérleg bekapcsolásához. - Page 12 ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИЗДЕЛИИ И ИНСТРУКЦИИ Благодарим Вас за то, что Вы остановили свой выбор на изделии марки «Lamart» от Пьера Ламара ■ Описание продукта • Оснащен системой из четырех высокоточных тензометрических датчиков • Макс. грузоподъемность: 5 кг/11 фунтов:0,4 унции 5000 мл/176 жидкостных унций • Деления: 1 г/0,1 унции...
-
Page 13: Важные Правила Техники Безопасности
■ Функция TARE Функция тарирования позволяет последовательно взвешивать другие предметы после взвешивания первого предмета, не убирая его с весов. Во время включения на Дождитесь, пока на дисплее не Аккуратно коснитесь кнопки ЖК-дисплее весов отобразится появится «0». Поставьте емкость на чтобы включить весы. процесс... - Page 14 INFORMACIJE O PROIZVODU I UPUTE Zahvaljujemo na kupnji proizvoda marke Lamart Pierea Lamarta. ■ Značajke proizvoda • Opremljeno sustavom četiriju preciznih senzora naprezanja. • Maks. kapacitet: 5 kg/11 lb:0.4 oz 5.000 ml/176 fl ’ o z • Podjela: 1 g/0,1 oz 1 ml/0,1 fl ’ o z •...
-
Page 15: Sigurnosne Napomene
■ Funkcija TARE Ova funkcija omogućuje uzastopno vaganje različitih predmeta bez uklanjanja prethodnih s vage. Na zaslonu će prilikom uključivanja Pričekajte dok se na zaslonu ne prikaže Lagano dodirnite tipku kako biti naznačen postupak pokretanja. „0“. Stavite posudu s tekućinom na biste uključili vagu. platformu vage. - Page 16 PODATKI O IZDELKU TER NAVODILA Najlepše hvala, ker ste kupili izdelek blagovne znamke Lamart podjetja Piere Lamart ■ Funkcije izdelka • Ima sistem s štirimi izjemno natančnimi senzorji merilnika teže • Največja zmogljivost: 5 kg/11 lb:0.4 oz 5000 ml/176 fl ’ o z •...
-
Page 17: Varnostna Opozorila
■ Funkcija TARE Funkcija tare omogoča zaporedno tehtanje predmetov potem, ko ste stehtali prvi predmet brez, da bi jih odstranili s tehtnice. Za vklop tehtnice nežni pritisnite Ob vklopu tehtnice se bo na zaslonu Počakajte, dokler ne bo prikazana LCD začela prikazovati začetna na zaslonu “0”. - Page 18 PRODUKTINFORMATIONEN UND ANLEITUNG Vielen Dank, dass Sie sich für ein Lamart-Markenprodukt von Piere Lamart entschieden haben! ■ Produktmerkmale • System mit vier präzisen DMS-Sensoren • Höchstlast: 5kg/11lb:0,4oz 5000ml/176fl ’ o z • Unterteilung: 1g/0,1oz 1ml/0,1fl ’ o z • Durch Berühren einschalten/Automatisch ausschalten/Durch Berühren ausschalten •...
- Page 19 ■ Funktion TARE Die Zuwiegefunktion ermöglicht das aufeinanderfolgende Wiegen mehrerer Zutaten, ohne die zuerst gewogenen Zutaten von der Waage zu nehmen. Zum Einschalte der Waage leicht auf Das LCD-Display der Waage zeigt Warten Sie, bis das Display “0” anzeigt. beim Einschalten eine Startrou- Behälter auf die Waage stellen.
- Page 20 INFORMATIONS ET INSTRUCTIONS CONCERNANT LE PRODUIT Nous vous remercions d'avoir acheté un produit de la marque Lamart de Pierre Lamart ■ Caractéristiques du produit • Équipée de 4 capteurs de pression haute précision • Capacité maximum : 5 kg/11lb:0.4oz 5000 ml/176 fl ’ o z •...
-
Page 21: Consignes De Sécurité
■ Fonction TARE La fonction Tare vous permet de peser des ingrédients à la suite sans avoir à les retirer de la balance après chaque pesage. Appuyez doucement sur la touche L'écran LCD de la balance affi che des Patientez jusqu'à ce que "0" soit segments de routine de démarrage affi ché... - Page 22 INFORMAZIONI SUL PRODOTTO E ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato un prodotto con marchio Lamart di Piere Lamart ■ Caratteristiche prodotto • Equipaggiato con un sistema di quattro sensori estensimetri di precisione • Capacità massima: 5 kg/11 lb:0,4 oz 5000 ml/176 fl ’ o z •...
-
Page 23: Avviso Di Sicurezza
■ Funzione TARE La funzione tara permette di pesare un altro articolo successivamente alla pesatura del primo articolo senza rimuoverlo dalla bilancia. Toccare leggermente il pulsante Il display LCD della bilancia mostra Attendere la visualizzazione del valore la sua routine di avvio del segmento “0”... - Page 24 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y MANUAL DE USUARIO Gracias por comprar un producto de la marca Lamart por Piere Lamart ■ Características del producto • Equipado con un sistema de cuatro sensores de calibración de presión de precisión • Capacidad máxima: 5 kg/11 lb:0,4 oz 5000 ml/176 fl ’ o z •...
-
Page 25: Aviso De Seguridad
■ Función de TARE La función de tara le permite pesar otro elemento de forma consecutiva después de haber pesado el primero sin retirarlo de la balanza. El indicador LCD de la balanza Espere a que aparezca "0" en el Toque suavemente el botón mostrará... - Page 27 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
- Page 28 Výrobce/Manufacturer: FAST ČR, a.s.; Černokostelecká 2111,100 00 Praha 10,Czech Republic www.lamart.cz...