Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
FOR FURTHER INFORMATION:
Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.
H. BENRUBI & FILS S.A.
Ελληνικά (GR) – English (EN)
Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα
27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens
Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316
Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316
Κοπτήριο Multi 600 C-5160 – Chopper Multi 600 C-5160
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
Advertisement
Summary of Contents for BENRUBI izzy Multi 600
- Page 1 Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: FOR FURTHER INFORMATION: Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Κοπτήριο...
- Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 2-10 EN.........Pages 11-18...
- Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις σε ασφαλές σημείο για μελλοντική αναφορά, μαζί με την απόδειξη αγοράς, η οποία λειτουργεί ως εγγύηση (βλ. παρακάτω «Εγγύηση και Εξυπηρέτηση Πελατών». Όταν...
- Page 4 • Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Σε περίπτωση επαγγελματικής χρήσης, λανθασμένου χειρισμού ή αποτυχίας να ακολουθήσετε τις οδηγίες, ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη και δεν ισχύει η εγγύηση. • Μην χρησιμoπoιείτε τo κοπτήριο αν κάπoιo από τα μέρη της συσκευής...
- Page 5 Τα Μέρη της Συσκευής Α Β Δ Γ Ε ΣΤ Ζ A. Πλήκτρο έναρξης λειτουργίας/επιλογής ταχύτητας B. Σώμα συσκευής Γ. Καπάκι Δ. Πάνω μαχαίρι E. Κάτω μαχαίρι ΣΤ. Μπολ Ζ. Άξονας * Τα μέρη Γ,Δ,E,ΣΤ και Ζ διατίθενται ως ανταλλακτικά στα εξουσιοδοτημένα κέντρα επισκευών.
- Page 6 Χρήση Πριν την πρώτη χρήση, καθαρίστε τα διάφορα μέρη της συσκευής. Σημείωση: Το πλήκτρο έναρξης λειτουργίας (A) σας επιτρέπει να επιλέγετε 2 ταχύτητες: * ταχύτητα 1 (ελάχιστη): ελαφριά πίεση * ταχύτητα 2 (μέγιστη): δυνατή πίεση. • Για τα υγρά ή τις παχύρρευστες τροφές, μην υπερβαίνετε τα 0,6 lt. ΠΡΟΣΟΧΗ: Φροντίστε...
- Page 7 Μεγαλύτερες ποσότητες Για να αναμίξετε ή να πολτοποιήσετε μεγαλύτερες ποσότητες, χρησιμοποιήστε το τρίτο ζεύγος μαχαιριών (Δ), κόψτε τα υλικά σε μικρά κομματάκια, κλείστε το καπάκι και πατήστε τον διακόπτη με διακεκομμένη κίνηση. Υλικά Μέγιστη Μέγιστος Προτεινόμενο Προτεινόμενη ποσότητα χρόνος ζεύγος ταχύτητα...
- Page 8 4. ΠΑΓΟΣ: Ο πάγος θρυμματίζεται τέλεια χρησιμοποιώντας το τριπλό μαχαίρι και πιέζοντας το πλήκτρο λειτουργίας με διακεκομμένες κινήσεις. Για καλύτερο αποτέλεσμα, χρησιμοποιήστε παγάκια σε σχήμα «κύβου» καθώς βρίσκουν καλύτερη αντίσταση στις λεπίδες και θρυμματίζονται πιο εύκολα και γρήγορα. 5. ΠΑΙΔΙΚΕΣ ΤΡΟΦΕΣ / ΦΡΟΥΤΟΚΡΕΜΕΣ / ΚΡΕΜΩΔΕΙΣ ΤΡΟΦΕΣ - Με...
- Page 9 Εκτέλεση: 1. Για το σιρόπι ζάχαρης: βράζουμε 1 κούπα ζάχαρη με 1 κούπα νερό, έως ότου λιώσει η ζάχαρη. Αφήνουμε το σιρόπι να κρυώσει καλά και το φυλάμε σε γυάλινο μπουκάλι. 2. Πλένουμε καλά το 1/2 λάιμ, το στεγνώνουμε και το κόβουμε στα 3. 3.
- Page 10 ΓΕΝΙΚΑ Για καλύτερο αποτέλεσμα: όταν χρησιμοποιείτε και τα δύο ή και τα τρία μαχαίρια με στέρεες τροφές, φροντίζετε τα υλικά να υπερκαλύπτουν το δεύτερο μαχαίρι και να φτάνουν τουλάχι- στον στο μέσο της απόστασης των δύο μαχαιριών. Καθαρισμός • Αποσυνδέετε πάντα την συσκευή από την πρίζα πριν τον καθαρισμό. •...
- Page 11 υλικών, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www.benrubi.gr. Είναι στην αποκλειστική κρίση της ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ η αντικατάσταση αντί επιδιόρθωσης του ελαττωματικού...
- Page 12 • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, in case of appliance malfunctions or if the appliance has been damaged in any manner. Return the appliance to the nearest authorized BENRUBI service facility for examination, repair or replacement.
- Page 13 • Do not use your food processor if any part is broken. • Any intervention other than normal cleaning and maintenance by the customer must be carried out by an approved BENRUBI service centre. • Do not put the appliance, the power cord or the plug into water or any other liquid.
- Page 14 Parts of the Appliance Α Β Ε A. Start Button / speed selector B. Motor Unit C. Lid D. Upper Blade E. Lower Blade F. Bowl G. Fixed Shaft * Parts C,D,E,F,G are available for purchase at all authorized service centers...
- Page 15 Using Your Appliance Before first use, clean the various parts of the appliance. Notes: • The start button (A) allows you to use 2 speeds: * speed 1 (min): gentle pressure * speed 2 (max): firmer pressure. • For liquids, never exceed 0.6 lt. WARNING: Make sure the white rubber ring on the lid of the bowl is always in the correct place.
- Page 16 Ingredients Max. Max. Time Recommended Recommended Quantity blades Speed Parsley 40gr. 10 sec 1st or 2nd 1 or 2 Onions 300gr. 10 sec 2nd or 3rd Garlic 150gr. 5 sec 1st or 2nd Rusks 30gr. 15 sec 1st or 2nd 1 or 2 Almonds 150gr.
- Page 17 - For chopping cooked food (vegetables, meat etc.) and fruit, use both blades and/or the third blade and run the appliance with pulses. To blend food or make fruit purées, press the start button with breaks (for a few seconds) until you reach the desired result. CAUTION: Before you eat or serve blended food, please always check for ingredients that might have not been blended adequately.
- Page 18 Strawberry sorbet Ingredients: 5 cups of strawberries well washed, peeled and cut in small pieces. 1 1/2 cup of sugar A little water 1. Mash the strawberries in the Multi. 2. Add 1 1/2 cup of sugar and continue beating. Check the mixture and add a little water, fruit or sugar, depending on how thick you want it to be.
- Page 19 If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre. To find the nearest authorized BENRUBI Service Centre, visit our website www.benrubi.gr. It is in the discretion of BENRUBI Company to replace or repair the defective product.
Need help?
Do you have a question about the izzy Multi 600 and is the answer not in the manual?
Questions and answers