Download Print this page
Hide thumbs Also See for izzy:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual
ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ:
FOR FURTHER INFORMATION:
Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε.
H. BENRUBI & FILS S.A.
Ελληνικά (GR) – English (EN)
Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα
27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens
Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316
Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316
Σετ Ανδρικής Περιποίησης "12 σε 1" PG-600
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
e-mail: benrubi-sda@benrubi.gr
Grooming Kit "12 in 1" PG-600

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the izzy and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BENRUBI izzy

  • Page 1 Οδηγίες Χρήσης / Instructions Manual ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ: FOR FURTHER INFORMATION: Χ. ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ & ΥΙΟΣ Α.Ε. H. BENRUBI & FILS S.A. Ελληνικά (GR) – English (EN) Αγ. Θωμά 27, 15124, Μαρούσι-Αθήνα 27 Aghiou Thoma str. GR 15124, Maroussi-Athens Τηλ. 210 6156400, Fax: 210 6199316 Tel: 00302106156400, Fax: 00302106199316 Σετ...
  • Page 2 Περιεχόμενα / Contents GR........Σελίδες 2-12 EN.........Pages 13-22...
  • Page 3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε μια συσκευή της γκάμας IZZY. Συμβουλές Aσφαλείας • Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την πρώτη χρήση και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά και στην διάθεση όλων των χρηστών της συσκευής. • Πριν συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, ελέγξτε εάν η τάση που...
  • Page 4 κατεστραμμένη, εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, εάν η συσκευή έχει πέσει κάτω ή αν έχει υποστεί οποιαδήποτε βλάβη. Σε οποιαδήποτε από τις παραπάνω περιπτώσεις, μην επιχειρήσετε να ανοίξετε την συσκευή ή να την επισκευάσετε μόνοι σας. Απευθυνθείτε σε ένα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα...
  • Page 5 καλώδιο. Αποσυνδέστε τη τραβώντας πάντα από το φις. • Σε περίπτωση που η συσκευή πέσει μέσα σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό: - Βγάλτε αμέσως το καλώδιο του ρεύματος από την πρίζα. - Μην βάλετε τα χέρια σας στο υγρό. - Επικοινωνήστε...
  • Page 6 Τα Μέρη της Συσκευής 1. Διακόπτης On/off 2. Κεφαλή μικρο-κοπτικής ιδανική για το φινίρισμα ίσιων και καμπύλων γραμμών σε μούσι/μουστάκι 3. Λυχνία ένδειξης φόρτισης 4. Μικρός οδηγός κοπής 5. Φορτιστής 6. Βουρτσάκι καθαρισμού 7. Λάδι λίπανσης 8. Χτένα 9. Κυκλική κοπτική κεφαλή για περιποίηση μύτης, αυτιών και φρυδιών 10.
  • Page 7 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Φορτιστής: Ισχύς που απορροφάει: AC100-240V 50/60Hz Ισχύς που αποδίδει:DC 5V 500mA Αδιάβροχο IPX5 Μοτέρ: 3.7V d. c. Χρόνος φόρτισης: 2,5-3 ώρες Μπαταρία: 600mAh ×1 (μπαταρία λιθίου) Χρόνος λειτουργίας σε πλήρη φόρτιση: 50-60 λεπτά. Πριν την Πρώτη Χρήση Φόρτιση της Συσκευής Προτού...
  • Page 8 Πριν τη Χρήση Χτενίζετε πάντοτε τα γένια ή το μουστάκι σας με μία χτένα προτού ξεκινήσετε το κούρεμα.
  • Page 9 Τοποθέτηση και Αφαίρεση των Οδηγών - Έχοντας τη λεπίδα στραμμένη μακριά από εσάς, σύρετε τον οδηγό κοπής στο επάνω μέρος της κοπτικής κεφαλής ακριβείας, έως ότου ακουστεί το χαρακτηριστικό “κλικ”. - Έχοντας τη λεπίδα στραμμένη μακριά από εσάς πιέστε προσεκτικά τον οδηγό κοπής μακριά από...
  • Page 10 Χρησιμοποιώντας τη Μικροξυριστική Κεφαλή (Διάγραμμα 1) - Τοποθετήστε τη Μικροξυριστική Κεφαλή - Κρατήστε τη συσκευή έτσι ώστε η Μικροξυριστική Κεφαλή να ακουμπάει απαλά το πρόσωπό σας με κλίση 45°. - Κάνετε μικρές, καλά ελεγχόμενες κινήσεις για να ξυρίσετε το μούσι ή το μουστάκι σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η...
  • Page 11 Αφαίρεση Τριχών από τα Φρύδια (Διάγραμμα 7) - Τοποθετήστε την Κυκλική Κεφαλή. - Οδηγήστε την κεφαλή απαλά ώστε να κόψει τις ανεπιθύμητες τρίχες κατά μήκος της γραμμής του φρυδιού ή εκείνες που προεξέχουν από το ίδιο το φρύδι. - Για να αφαιρέσετε εντελώς τις τρίχες ακουμπήστε τη μηχανή επάνω στο δέρμα και μετακινήστε...
  • Page 12 Προσοχή: - Το εξάρτημα της χτένας και η λεπίδα μπορούν να αφαιρεθούν από τη συσκευή για να πλυθούν. - Ο καθαρισμός θα πρέπει να γίνεται μόνο με απαλό βουρτσάκι, όπως αυτό που παρέχεται στη συσκευασία της συσκευής σας. - Χρησιμοποιήστε για τις λεπίδες το λάδι λίπανσης που παρέχεται στη συσκευασία. - Μην...
  • Page 13 υλικών, απευθυνθείτε στο κατάστημα αγοράς ή σε εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ. Για την ενημέρωσή σας σχετικά με το πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο Κέντρο Service ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ, επισκεφθείτε τη ιστοσελίδα μας www.benrubi.gr. Είναι στην αποκλειστική κρίση της ΜΠΕΝΡΟΥΜΠΗ η αντικατάσταση αντί επιδιόρθωσης του ελαττωματικού...
  • Page 14 • Before connecting the appliance to the power supply, check that the voltage indicated on the data plate of the charger corresponds to that of the voltage mains in your house. If this is not the case, contact an authorized BENRUBI Service Center and do not use the appliance.
  • Page 15 • Never operate this groomer if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped damaged, or dropped into water. Return the groomer to an authorized Benrubi Service Center for examination, repair or replacement.
  • Page 16 • Any false connection cancels the guarantee. Do not make any modifications to the appliance or its connection cord. Repairs must only be carried out by an authorized Benrubi Service Center. Improper repair may result in a considerable risk of injury to the user.
  • Page 17 Product Specifications Power Adaptor: Input: AC100-240V 50/60Hz Output:DC 5V 500mA Wateproof IPX5 Motor Voltage: 3.7V d. c. Charging Time: 2.5-3hours Battery Capacity: 600mAh ×1(lithium battery) Working Time: 50-60 minutes Parts of the Appliance 1. On/off switch 2. Precision trimmer attachment 3.
  • Page 18 Getting Started – Charging Your Personal Groomer Before using your personal groomer for the first time, charge for 14-16 hours. - Ensure the product is switched off. - Connect the charging adaptor to the product and then to the mains. The charging indicator will light up.
  • Page 19 How to Use – Before You Begin Always comb your beard or moustache with a fine comb before you start trimming. Attaching and Removing the Guide Combs - With the trimmer blade facing away from you slide the guide comb on top of the full size trimmer attachment and click into position.
  • Page 20 Using the Miniscreen Shaver (Diagram 1) - Attach the mini Screen shaver. - Hold the groomer so the Mini Screen gently touches your face in a 45 degree angle. - Use short,well-controlled movements to shaver around your beard or moustache. NOTE: The Mini Screen shaver was designed to shave the detail areas around your beard/moustache/sideburns.
  • Page 21 Using the Body Hair Trimmer (Diagram 8) Attach the body hair trimmer. - Hold the groomer so the body trimmer gently touches your body. - Use short, well-controlled movements to shave around your body. Use your free hand to scratch your skin. This encourages the hair to stand upright, making it easier to shave. Attaching and Removing the Trimmer Comb Attachment NOTE: Always ensure the personal groomer is switched off before changing any attachments.
  • Page 22 Battery Removal NOTE: Always recycle or properly dispose of batteries according to Local and State requirements. 1. Unplug groomer from outlet to avoid risk of electrical shock. 2. Remove rear groomer cover by first prying the rubber panel from the product with a flat head screwdriver.
  • Page 23 If your product malfunctions or you find any defects, please revert to the retail location you have purchased it from or contact an authorized BENRUBI Service Centre. To find the nearest authorized BENRUBI Service Centre, visit our website www.benrubi.gr. It is in the discretion of BENRUBI Company to replace or repair the defective product.