ISE e-charge II Product Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ISE Manuals
  4. Cables and connectors
  5. e-charge II
  6. Product manual

ISE e-charge II Product Manual

Smart connect knx
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Product Manual
SMART CONNECT KNX e-charge II
1-000F-003
Documentation valid for:
Product database entry:
Firmware:
Documentation issued:
© 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH
v1.0
v1.0
17.08.2021

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the e-charge II and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ISE e-charge II

Summary of Contents for ISE e-charge II

  • Page 1 Product Manual SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 Documentation valid for: Product database entry: v1.0 Firmware: v1.0 Documentation issued: 17.08.2021 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH...
  • Page 2 © Copyright 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH All rights reserved. No part of this document may be edited, copied, disseminated or made public in any form (print, photocopy or any other method) without the prior written permission of ise Individuelle Soft- ware und Elektronik GmbH.

  • Page 3: Table Of Contents

    Contents Contents About this Documentation ....................3 Target group......................... 3 Symbols and typographical conventions ................3 About SMART CONNECT KNX e-charge II................ 4 Proper use ..........................4 System..........................5 Functions..........................5 Important notes....................... 9 General safety instructions ....................9 Storage and transport......................9 Cleaning and maintenance ....................
  • Page 4 11.3 Contacting Support......................75 11.4 FAQs - Frequently asked questions .................. 76 Disassembly and Disposal ..................... 78 Glossary........................80 Licence Agreement SMART CONNECT KNX e-charge II ..........83 14.1 Definitions .......................... 83 14.2 Object of the agreement....................83 14.3 Software usage rights ....................... 83 14.4...

  • Page 5: About This Documentation

    About this Documentation This documentation will accompany you through all phases of the product life cycle of SMART CON- NECT KNX e-charge II. You will learn for example how to assemble, install, commission and configure the device. All descriptions in this documentation relating to configuration in the ETS refer to the variant "ETS Pro- fessional"...

  • Page 6: About Smart Connect Knx E-Charge Ii

    About SMART CONNECT KNX e-charge II Proper use Via the SMART CONNECT KNX e-charge II, up to five compatible charging points can be integrated into the KNX system. The SMART CONNECT KNX e-charge II is a KNX system device and complies with the KNX guidelines.

  • Page 7: System

    About SMART CONNECT KNX e-charge II System The SMART CONNECT KNX e-charge II is connected to the KNX installation via KNX/TP. Depending on the model used, charging points are connected to the gateway either via IP or RS485 (Modbus). The SMART CONNECT KNX e-charge II unites the required connections in one gateway.
  • Page 8 Smart meter and optical head interface requirements • Communication at adjustable intervals • Transmission of actual values (consumption values) measured in current or power • KNX capable SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 6 / 86...
  • Page 9 RS485 bus line apart from the charging points that are to communicate with the SMART CONNECT KNX e-charge II. Diverse statuses and actions The SMART CONNECT KNX e-charge II offers various other functions, the implementation of which de- pends on the charging point model. See the overview on the product page for the full range of functions.
  • Page 10 About SMART CONNECT KNX e-charge II Functional enhancements through firmware updates You can obtain functional enhancements for the SMART CONNECT KNX e-charge II with a new version of the firmware. Simply download the latest firmware and the relevant product manual from our website www.ise.de.

  • Page 11: Important Notes

    Store the device in its original packaging. The original packaging provides optimum protection during transport. Store the device in a temperature range of -25 °C to +70 °C. Cleaning and maintenance SMART CONNECT KNX e-charge II is maintenance-free. If necessary, clean the device with a dry cloth. Important Device damage due to improper opening •...

  • Page 12: Technical Data

    Data rate: max. 500 kbps Cable length: up to 1200 m Electrical isolation: 3 kV DC Termination: 120 Ω (can be activated) SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 10 / 86...
  • Page 13 Protection class: III (compliant with IEC 61140) Supported web browsers Current versions of Mozilla Firefox, Microsoft Edge, Apple Safari and Google Chrome. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 11 / 86...

  • Page 14: Device Design

    Release lever for top-hat rail termi- Connection: RS485 (Modbus) screw terminal Connection: microSD card slot Use of microSD cards up to 32 GB (SDHC) Figure 3: Front SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 12 / 86...

  • Page 15: Data On Device Sticker

    Opening for securing the cover cap Attached power connection terminal Attached bus connection terminal Back of device Figure 5: Top of device SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 13 / 86...

  • Page 16: Underside

    3-pin screw terminal. RJ45 cable (not included in the scope of supply) con- nected to RJ45 socket. Figure 7: Device side SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 14 / 86...

  • Page 17: Installation

    Stickers to be attached to the charging point to identify it as a KNX controlled system after commissioning. The installation instructions are part of the product. Give these instructions to your customer. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 15 / 86...

  • Page 18: Checking The Installation Conditions

    Device functional fault due to incorrect ambient temperature in the installation environment • Pay attention to the temperature of the installation environment: min. 0 °C to max. 45 °C. • Do the not mount the SMART CONNECT KNX e-charge II above heat-emitting devices. • Ensure that there is sufficient ventilation/cooling.

  • Page 19: Mounting The Device

    Installation Mounting the device Only qualified electricians may assemble and install the SMART CONNECT KNX e-charge II. Specialist knowledge of the installation regulations is a prerequisite. Warning Danger from incorrect use Incorrect use can result in damage to the device, fire or other dangers.
  • Page 20 Firmly press the power line into the power connection terminal as far as possible. Route the power supply line to the back. Figure 11: Connect the power supply SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 18 / 86...
  • Page 21 Press the cover cap together gently. Route the cover cap's fastening claws into the openings until the cover cap noticeably engages. Figure 13: Attaching the cover cap SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 19 / 86...
  • Page 22 (router, DNS/DHCP server) is in operation. The network connections are on the underside of the device. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 20 / 86...
  • Page 23 The RJ45 sockets are the same. The free RJ45 socket can be used to connect another IP device. Figure 16: Connect the IP network cable SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 21 / 86...

  • Page 24: Device Website

    Device website Device website You can access the SMART CONNECT KNX e-charge II via the device website. The device website is run on your installed browser. You do not require any additional software. As soon as the device is available you can access the device website via the IP.

  • Page 25: Getting To Know The Interface Of The Device Website

    Change logging mode, p. 75 ► • Configure network settings, p. 33 • Configure NTP settings ► • Update firmware, p. 35 Table 3: Overview SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 23 / 86...

  • Page 26: Commissioning And Configuration

    Programming mode is active. (Red, continuously ► Assign individual address, p. 32 Programming mode is deactivated. (off) Table 5: Device status – programming mode SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 24 / 86...
  • Page 27 "Communication" LED telegram traffic • LED flashes yellow-orange: telegram traffic IP connection 2x RJ45 (integrated switch) Table 6: Device status – network SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 25 / 86...

  • Page 28: Leds During Device Start-Up

    • Please contact Support. “APP” and “COM” LED: Slow flashing (approx. 1 Hz) in an alternating pattern Table 7: Device status – device starting up SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 26 / 86...

  • Page 29: Leds In Operation

    • Check the bus connection. • Check whether the power supply is correctly connected. Table 9: "COM" LED in operation SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 27 / 86...

  • Page 30: App" Led For Faults

    • Press the [F1] button. Work steps ► Create SMART CONNECT KNX e-charge II as device in the ETS see Creating the device in the ETS, p. 29. In the ETS, assign the device and its individual address corresponding to the KNX topology.

  • Page 31: Creating The Device In The Ets

    Commissioning and configuration Link the group addresses to the group objects. SMART CONNECT KNX e-charge II is now ready for commissioning via <<Program ETS>> and for testing the functions. 8.3.1 Creating the device in the ETS Depending on whether the product database entry already exists in the ETS catalogue or whether the device is already being used in your existing project, different work steps are required in order to use the current version.
  • Page 32 Select the newly added device and delete it again from your topology. Figure 21: Updating the application program SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 30 / 86...

  • Page 33: Ip Settings

    Besides the individual address in the KNX network, an IP address, the subnet mask and the address of the standard gateway in the IP data network must be assigned to the SMART CONNECT KNX e-charge II. You can enter the settings manually in the ETS or receive them automatically (obtain the data from a DHCP server, e.g.

  • Page 34: Programming An Individual Address

    ETS. On the device, enter the assigned individual address with a permanent marker in the field <<Phy.Addr.>>. Figure 23: Programming SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 32 / 86...

  • Page 35: Network Settings Via The Device Website

    Manual: press the programming button on the device in a particular sequence. • Automated: you select the <<Reset device>> button on the device website. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 33 / 86...
  • Page 36 COM LED (see figure 19, item 3) Release the programming button. The device is reset to the factory settings. You do not have to restart the device. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 34 / 86...

  • Page 37: Update Firmware

    To log in, you need to re-enter the Initial Device Password. You do not need to restart the device. Update firmware You can obtain functional enhancements for the SMART CONNECT KNX e-charge II with a new version of the firmware. The current firmware and corresponding product manual are available on our website at www.ise.de.

  • Page 38: Compatibility Between Product Database Entry And Firmware Version

    Commissioning and configuration Import firmware offline Requirement: you have downloaded the current firmware version from www.ise.de. ► Open the device website see Accessing the device website, p. 22. Select <<Settings>> in the menu bar. In the <<Firmware>> area, select the <<Upload firmware>> button under <<Local update without internet access>>.
  • Page 39 Select the <<Update>> button under the <<Update application program version>>. Select the newly added device and delete it again from your topology. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 37 / 86...

  • Page 40: Parametrisation

    Click on the desired parameter. The corresponding explanation appears in the lower area of the parameter dialogue. Figure 24: ETS context help SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 38 / 86...

  • Page 41: Activating Dynamic Load Management

    Figure 25: Schematic representation of the connection situation The smart meter must measure that current of the line that is protected by the overcurrent protection device. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 39 / 86...
  • Page 42 These settings enable the corresponding group object to receive the measured values, see group objects 10-12 in chapter DLM, p. 45. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 40 / 86...

  • Page 43: Disabling Dynamic Load Management

    In other words, the sum of the minimum charg- ing currents of all charging points used must be below the maximum available cur- rent value. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 41 / 86...
  • Page 44 If the set value falls below the minimum charging current or exceeds the maximum charging cur- rent, the set value is automatically corrected to the value of the minimum or maximum charging current. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 42 / 86...

  • Page 45: Group Objects

    Group objects Group objects The SMART CONNECT KNX e-charge II makes the corresponding group objects available according to its range of functions. In addition to generally valid and DLM functions, there are model-dependent func- tions. The corresponding group objects appear as soon as you have assigned a manufacturer and model to the charging point.
  • Page 46 72. Data width 14 byte Data point type/data type 16.001/character (ISO 8859-1) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- Table 16: Last fault SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 44 / 86...

  • Page 47: Dlm

    Power measurement: 9.024/power (kW, floating point) 14.056/power (W, floating point) Direction Write Flags (CRWTUI) C-WTUI Table 17: Smart meter, 1-phase/L1 – value SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 45 / 86...
  • Page 48 Power measurement: 9.024/power (kW, floating point) 14.056/power (W, floating point) Direction Write Flags (CRWTUI) C-WTUI Table 18: Smart meter L2 – value SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 46 / 86...
  • Page 49 Power measurement: 9.024/power (kW, floating point) 14.056/power (W, floating point) Direction Write Flags (CRWTUI) C-WTUI Table 19: Smart meter L3 – value SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 47 / 86...
  • Page 50 1: Trigger Data width 1 bit Data point type / data type 1.017/trigger Direction Write Flags (CRWTUI) C-W-- Table 21: In operation SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 48 / 86...

  • Page 51: Charging Point 1 | 2 | 3 | 4 | 5

    The charging process will be executed with reduced current. current Charge + ventilation The charging process will be executed and ventilation is active. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 49 / 86...
  • Page 52 1: True (connected) Data width 1 bit Data point type / data type 1.002/Boolean Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- Table 24: Connected – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 50 / 86...
  • Page 53 Data width 1 bit Data point type / data type 1.002/Boolean Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- Table 26: Charging complete – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 51 / 86...
  • Page 54 Data point type / data type 1.010/start/stop Direction Write Flags (CRWTUI) C-W-- This group object depends on the model. Table 27: Start/stop charging process SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 52 / 86...
  • Page 55 1: True (set) Data width 1 bit Data point type / data type 1.002/Boolean Direction Write Flags (CRWTUI) C-WTU- Table 28: Interruption SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 53 / 86...
  • Page 56 Data point type / data type 1.017/trigger Direction Write Flags (CRWTUI) C-W-- This group object depends on the model. Table 30: Unlock SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 54 / 86...
  • Page 57 Data width 4 byte Data point type/data type 14.019/electr. current (A) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- Table 32: Setpoint charging current – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 55 / 86...
  • Page 58 14.019/electr. current (A) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 34: Actual charging current L1 – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 56 / 86...
  • Page 59 14.019/electr. current (A) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 36: Actual charging current L3 – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 57 / 86...
  • Page 60 Data point type/data type 14.056/power (W) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 38: Actual power L1 – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 58 / 86...
  • Page 61 Data point type/data type 14.056/power (W) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 40: Actual power L3 – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 59 / 86...
  • Page 62 13.013/active energy (kWh) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 42: Actual energy L1 – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 60 / 86...
  • Page 63 13.013/active energy (kWh) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 44: Actual energy L3 – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 61 / 86...
  • Page 64 13.013/active energy (kWh) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 46: Energy consumption total – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 62 / 86...
  • Page 65 10.001/time of day Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 48: Charging process end time – state SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 63 / 86...
  • Page 66 Data point type/data type 16.001/character (ISO 8859-1) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 50: Communication ID (EVCCID) SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 64 / 86...
  • Page 67 Data point type/data type 16.001/character (ISO 8859-1) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 52: Firmware version SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 65 / 86...
  • Page 68 Data point type / data type 1.002/Boolean Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 54: Temperature warning SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 66 / 86...
  • Page 69 1: True (fault present) Data width 1 bit Data point type / data type 1.002/Boolean Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- Table 56: Charging point fault SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 67 / 86...
  • Page 70 16.001/character (ISO 8859-1) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 58: Charging point fault info 1 SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 68 / 86...
  • Page 71 16.001/character (ISO 8859-1) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 60: Charging point fault info 3 SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 69 / 86...
  • Page 72 16.001/character (ISO 8859-1) Direction Read Flags (CRWTUI) CR-T-- This group object depends on the model. Table 61: Charging point fault info 4 SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 70 / 86...

  • Page 73: Troubleshooting

    The same applies for the LED flashing code: If several faults with different severity levels are present, the LED flashing code will always appear for the current fault with the highest severity level. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 71 / 86...
  • Page 74 Charging is not possible at the charging point. No error The device is functioning normally (normal operation), no fault since device start-up. Table 62: Error codes general SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 72 / 86...
  • Page 75 This means that the caused incompatibility. charging point gives erroneous answers to a query. If the fault continues, generate the log files and contact Support. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 73 / 86...
  • Page 76 No error The charging point is functioning normally (normal operation), no fault since device start-up. Table 63: Charging point error codes SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 74 / 86...

  • Page 77: Generating Log Files

    Click on the <<Download log file>> button. The log files are compiled and downloaded as a ZIP file. 11.3 Contacting Support If you have a problem with your SMART CONNECT KNX e-charge II and require support, contact us: • E-mail to support@ise.de •...

  • Page 78: Faqs - Frequently Asked Questions

    You might be using an older ETS version. The application accesses ETS functions that are not sup- ported by older ETS versions. Make sure that your ETS version is up to date. The SMART CONNECT KNX e-charge II is configured via the ETS from v5.7.4. Older versions of the ETS cannot be used for configuration.
  • Page 79 <<Context Help>> button on the toolbar. To show the context help of a param- eter, click on the desired parameter (“Calling up the context help in the ETS”, p. 38). SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 77 / 86...

  • Page 80: Disassembly And Disposal

    Gently press in the cover cap at the side (see figure 27, item 1). Pull off the cover cap upwards (see figure 27, item 2). Figure 27: Removing the cover cap SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 78 / 86...
  • Page 81 You can dispose of your old device free of charge at designated collection facil- ities or, if necessary, you can hand it in to your specialist dealer. Contact your local authority for recycling details. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 79 / 86...

  • Page 82: Glossary

    The FDSK is printed on a sticker on the side of the device. A second sticker is enclosed with the product. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 80 / 86...
  • Page 83 ETS. The product database entry is provided in the form of a file by the device manufacturer. The latest version of product data en- tries from ise Individuelle Software und Elektronik GmbH can be downloaded free of charge from our website www.ise.de.
  • Page 84 Glossary Website Information on the device's application can be found in this documentation under the search term "Device website". SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 82 / 86...

  • Page 85: Licence Agreement Smart Connect Knx E-Charge Ii

    The licensor grants the licensee the non-exclusive, non-transferable right to use the SMART CONNECT KNX e-charge II software for an unlimited time in accordance with the following conditions for the pur- poses and applications specified in the valid version of the documentation (which shall be provided in printed format or also as online help or online documentation).

  • Page 86: Transfer To A Third Party

    Licence Agreement SMART CONNECT KNX e-charge II proved by the licensor. 14.4.4 Transfer to a third party The SMART CONNECT KNX e-charge II software must not be passed on or made accessible to third par- ties. 14.4.5 Renting out, leasing out and sub-licensing The Licensee is not authorised to rent or lease the SMART CONNECT KNX e-charge II software or grant sub-licences to the program.

  • Page 87: Limitation Of Warranty

    The licensor shall not be liable for damages due to loss of profit, data loss or any other financial loss resulting as part of the use of the SMART CONNECT KNX e-charge II software, even if the licensor is aware of the possibility of damage of that type.

  • Page 88: Open Source Software

    The source code for the Open Source software used in this product can be obtained by sending an e- mail to support@ise.de. This offer is valid for 3 years after the service for this product has been discontinued. SMART CONNECT KNX e-charge II 1-000F-003 © 2021 ise Individuelle Software und Elektronik GmbH p. 86 / 86...
  • Page 89 Individuelle Software und Elektronik GmbH Osterstraße 15 26122 Oldenburg, Germany Phone: +49 441 680 06 11 Fax: +49 441 680 06 15 E-mail: sales@ise.de www.ise.de...

This manual is also suitable for:

1-000f-003

Table of Contents