Axial 150 700 Quick Start Manual

aus
mach
1
Gerüst
scaffolding - Andamio - подмости
1,10m
1,70m
0,40m
1,21m
Passt durch Türen
ohne Abbau
83 cm
Treppenverstellung
ILV_3en1_Axial_ALL.indd 1
Stehleiter
step ladder - escalera utilizable
como doble tijera - стремянка
3,00m *
2,60m
*
0,95m
0,81m
Treppenverstellung
max
150 kg
N° C0400294.04/2011.
Photos sind nicht verbindlich.* Maximale Arbeitshöhe als ca.Werten. ***2Jahre Garantie = Die Gewährleistung bezieht sich ausschliesslich auf Material, Verarbeitungs-
oder Konstruktionsfehler. Nicht unter die Garantie fallen Schäden, die auf natürlichen Verschleiss, unsachgemässe Behandlung oder Veränderung der Ware
zurückzuführen sind.
Non contractual pictures. *Maximum height working given as a rough guide. ***Guaranteed 2 years against all manufacturing defects ; warranty is limited to the repair or
the replacement of any article found to be defective. Exclusions : all products modified without our consent, damage occurring in transit and during handling or caused
by intensive use.
Las fotos no son contractuales. * La altura máxima de trabajo se da a título indicativo. *** Garantía de 2 años por cualquier vicio de fabricación. La garantía queda
limitada a la reparación o al cambio de cualquier artículo reconocido como defectuoso. Quedan excluidos los productos que hayan sido modificados sin nuestro
acuerdo, los destrozos ocasionados por un uso abusivo, así como los productos accidentados durante el transporte o manutención.
Фотографии на упаковке не создают юридических обязательств для продавца. *Максимальная рабочая высота указана в индикативном порядке.
***Гарантия 2 года ограничена заменой дефективной части или изделия в целом. Под гарантию не подпадают изделия, подвергшиеся изменениям
без нашего согласия, поломки из-за неправильной эксплуатации, либо повреждённые вследствие транспортировки и погрузочно-разгрузочных
работ.
Zimmergerüst
aus Aluminium für den
Heimwerker
Aluminium convertible
scaffolding - Domestic use
Andamio multifuncional de
aluminio - Uso doméstico
Алюминиевая модульная вышка -
Для частного пользователя
2
MontaGeanleitunG
Siehe RückSeite
INSTRUCCIONES DE MONTAJE EN
1,70m
maximale
Tragfähigkeit
150 kg
Artikel Nummer, Item code, Código del artículo, Код изделия :
Mehrzweck
Multi functions – Polivalente – Универсальная
Leicht
11,1
Light – Ligero – Легкая
Sicher
Secured – Seguro – Безопасная
3
Schiebeleiter
extension ladder - escalera extensible -
выдвижная лестница
DIRECTIONS FOR USE ON THE
BACK SIDE
LA PORTADA
ИНСТРУКЦИЯ ПО СБОРКЕ
(смотрите на обороте)
2
***
jahre
EN
131
1,70m
150 700
kg
3,50m
*
2,54m
maximale
Tragfähigkeit
150 kg
Made in Hungary
Maximum load capacity : 150 kg
Warranty of 2 years
Hecho en HUNGRIA
Carga máxima de uso 150 kg
Garantia de 2 años
Сделано в венГрии
Предельная рабочая нагрузка 150 кг
Гарантия 2 года
30/03/11 10:50