Page 1
FRONT MSA Latchways ® CSA Z259.2.2-98 Tie-back Mini PFL 2.7 m (9 ft) OSHA 1910.66 OSHA 1926.502 User Instructions supplement User Instructions Instrucciones de usuario Mode d’emploi Important document – retain for future use Document important : conserver pour utilisation future Documento importante Debe guardarse como referencia futura MSA safety .com...
Page 2
Seleccione un lugar de montaje aprobado que cumpla todos los requisitos Attach the body of the Latchways Tie-back Mini PFL to the back D-ring of de anclaje, por ejemplo, una viga en I. Los anclajes no deben tener bordes the full-body harness using the attached connector of the device.
Page 3
(Figure 1) Ne connectez jamais le mousqueton à crochet d’un Latchways Tie-back Mini PFL à la longe d’un autre Latchways Tie-back Mini PFL ou à un autre dispositif de raccordement. 4. Tirant d’air Veuillez vous référer aux « Emplacements d’ancrage acceptables » (Tableau 3) figurant dans les instructions d’utilisation du...
Page 4
Important document – retain for future use Document important : conserver pour utilisation future Documento importante. Debe guardarse como referencia futura Design centre: Latchways plc, Hopton Park, Devizes, Wiltshire, SN10 2JP, England Tel: +44 (0)1380 732700 Fax: +44 (0)1380 732701 Email: info@latchways.com Website: www.latchways.com MSA safety .com...