DBDrums npad User Manual

DBDrums npad User Manual

Multi sample pad

Advertisement

Multi Sample Pad
Manual del Usuario

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for DBDrums npad

  • Page 1 Multi Sample Pad Manual del Usuario...
  • Page 2 Hola! Creá música y hacé historia.
  • Page 3 Cómo acceder a las opciones del menú de la Memoria USB / Importar y Exportar archivos. > Cómo cargar sonidos, kits y configuraciones de usuario. > Cómo cargar archivos utilizando nPad Wave Manager (Instrucciones para descargarlo). > Cómo crear una copia de respaldo de preset kits, configuraciones de usuario y datos MIDI. >...
  • Page 4: Notas Importantes

    NOTAS IMPORTANTES! Fuente de alimentación No conectar el nPad a la misma toma de corriente que esté siendo usada por una aplicación eléctrica  controlada por inversor (como una heladera, lavavajillas, horno microondas o aire acondicionado), o que contenga motor. Dependiendo de la forma en la cual la aplicación eléctrica es usada, el ruido de la fuente de alimentación puede causar funcionamiento deficiente del nPad o puede producir ruido audible.
  • Page 5: Otras Consideraciones

     resultado de un mal funcionamiento o la operación incorrecta. Por favor tener cuidado al usar los botones del nPad u otros controles, y al usar sus puertos  y conectores. El manejo brusco puede provocar fallas en el funcionamiento.
  • Page 6: Panel Frontal

    Muestra información, menús y parámetros actuales acceso a los submenús Home, Wave, Loop, Effect, del nPad. Los cambios realizados con los botones +/- ADV, ADV 2 y Kitchain. Más información en pág. 8 y 9. y la rueda selectora (5) aparecen en esta pantalla.
  • Page 7: Panel Trasero

    Conecte aquí el adaptador de energía. Use la fuente para importar y exportar sus propios archivos de dbdrums PSU incluida. 9V DC 2A. sonido y kits. Esto se puede hacer utilizando el nPad Wave Manager. Para más información sobre el software de importación, consulte la guía del usuario 2.
  • Page 8: Panel Inferior

    DE MONTURA 70mm 100mm El nPad se puede tocar sobre una superficie plana o se puede colocar en los soportes de tambor más comunes. Clamp y soporte hechos específicamente para el nPad están disponibles para comprar en dbdrums. Manual del Usuario...
  • Page 9 MIDI. SAVE/BACKUP Para exportar kits preestablecidos, configuraciones de usuario y data MIDI desde el nPad a una memoria USB compatible. Desplácese por las diferentes configuraciones a continuación y haga click en OK para comenzar el proceso.
  • Page 10 Mientras que se encuentra en formato de lista, Controla el tipo de sonido del metrónomo. presionando el botón SELECT le permite copiar Hay 5 sonidos integrados en el nPad. o eliminar el preset. Puede salir de este menú seleccionando la opción cancel o presionando Beat el botón KIT nuevamente.
  • Page 11 WAVE LOOP Permite ajustar individualmente samples dentro Ajuste de loops internos de fabrica y loops grabados de un preset. Al golpear un PAD se selecciona y por el usuario. Más información sobre la grabación se puede editar. Presione el botón SELECT para de loops en la página 13.
  • Page 12 EFFECT Permite tener control sobre los efectos principales Acceso a funciones de edición avanzadas. del nPad. Use el botón SELECT para desplazarse entre EQ, Reverb y Limit. Es un ecualizador (EQ) de 3 bandas incorporado, que afecta al sonido general del nPad.
  • Page 13 KITCHAIN Brinda acceso a funciones de edición más avanzadas. Se utiliza para crear un orden personalizado de preset kits según sus preferencias. El nPad puede admitir 5 Kitchains, permitiendo tener 8 kits diferentes en cada Kitchain. Después de que se haya activado, se mostrará...
  • Page 14 Para conectar correctamente los pads externos Menú que permite configurar los pads externos (simple y doble zona) y pedales, consulte la página 5. conectados al nPad (se venden por separado). Para controlar el pedal footswitch, enchúfelo y Sub menú del botón presiónelo, esto le permitirá...
  • Page 15 Enciende o apaga los LEDs indicadores que se START Presione el botón REC nuevamente para que iluminan cuando se golpea un pad. se resalte el icono de START, el nPad ahora está en MODO GRABACIÓN y capturará las siguientes VERSION Muestra información relacionada con el software notas reproducidas.
  • Page 16 ®dbdrums 2020 | Un año muy peculiar. Gracias por tu apoyo! Buenos Aires - Argentina...
  • Page 17 Multi Sample Pad User Manual...
  • Page 18 Hi! Create music and make history.
  • Page 19 How to access the USB Memory Stick options menu / Import and Export files. > How to load user sounds, kits and settings. > How to load files using nPad Wave Manager (Instructions for download it). > How to SAVE / BACKUP preset kits, user settings and MIDI data. >...
  • Page 20: Important Notes

    IMPORTANT NOTES! Power supply Do not connect this nPad to the same electrical outlet that is being used by an electrical appliance that  is controlled by an inverter (such as a refrigerator, washing machine, microwave oven or air conditioner), or that contains a motor. Depending on the way in which the electrical appliance is used, power supply  noise may cause this nPad to malfunction or may produce audible noise. If it is not practical to use a  separate electrical outlet, connect a power supply noise filter between this nPad and the electrical outlet. The AC adapter will begin to generate heat after long hours of consecutive use. This is normal, and is not   a cause for concern. Before connecting this nPad to other devices, turn off the power to all of them. This will help prevent   malfunctions and/or damage to speakers or other devices. Placement Using the nPad near power amplifiers (or other equipment containing large power transformers) may   induce hum. To alleviate the problem, change the orientation of the nPad; or move it farther away from the  source of interference. This device may interfere with radio and television reception. Do not use this device in the vicinity of such   receivers. Noise may be produced if wireless communication devices, such as cell phones, are operated near the   nPad. Such noise could occur when receiving or initiating a call, or while conversing. If you experience such  problems,  relocate such wireless devices farther away from the nPad, or switch them off. Do not expose the nPad to direct sunlight, place it near devices that radiate heat, leave it inside an   enclosed vehicle, or expose it to extreme temperatures. Excessive heat can can damage, deform or discolor the nPad.
  • Page 21: Other Considerations

     When connecting/disconnecting all cables, grasp the connector itself, never pull on the cable. This way   you will avoid causing shorts, or damage to the cable’s internal elements. To avoid disturbing your neighbors, try to keep the nPad’s volume at reasonable levels. You may prefer   to use headphones, so you do not need to be concerned about those around you. Since sound vibrations can be transmitted through floors and walls to a greater degree than expected,   take care not to allow such sound to become a nuisance to neighbors, especially at night and when using  headphones. When you need to transport the nPad, package it in the box (including padding) that it came in, if possible.   Otherwise, you will need to use equivalent packaging materials. You can also find a different kind of soft and hard case to transport the nPad properly at dbdrums website. Some connection cables contain resistors. Do not use cables that incorporate resistors for connecting   to this nPad. The use of such cables can cause the sound level to be extremely low, or impossible to hear.  User Manual...
  • Page 22 5 for more 6. CLICK BUTTON information. It is recommended to have the volume set to its lowest point when you turn on the nPad to Pressing the CLICK button activates the metronome protect hearing and headphones.
  • Page 23: Rear Panel

    10. MAIN OUT L/R Main output jacks of the nPad. Connect via 1/4” mono jack cables to your mixer, interface or amplifier. When TRIGGER FOOTSWITCH using one jack cable (for mono output), insert your jack cable into L/ MONO output.
  • Page 24: Bottom Panel

    BOTTOM PANEL MOUNTING CLAMP HOLES 70mm 100mm The nPad can be played flat on desktop or placed on most common snare drum stands. A mounting clamp and stand made specifically for the nPad is available to purchase at dbdrums. User Manual...
  • Page 25 USB memory stick option menus. From here you can import and export sounds to the nPad. Please note You can still edit the files once they are on the nPad. that only EXFAT/FAT32/FAT formats are supported. If your memory stick is not configured for this, you...
  • Page 26 KIT button again. SoundGroup Controls the sound of the metronome, there are 5 NOTE built into the nPad. You can only delete user imported kits, you cannot delete default kits. Beat Controls the number of clicks per measure.
  • Page 27 Gives you the ability to adjust individual samples Adjust built-in and user recorded loops within the within a preset. Hit a PAD to select it and begin nPad. More information about recording loops on editing. Press SELECT to scroll through the different page 13.
  • Page 28 EFFECT Allows you to have control over the master effects on Gives you access to advanced editing features. the nPad. Use the SELECT button to scroll between EQ, Reverb and Limit. A built-in 3-band EQ, which can shape the overall sound of the nPad.
  • Page 29 Gives you access to more advanced editing features. Used for creating a custom order of drum presets according to your preferences. The nPad can support 5 Kitchains, allowing you to have 8 different kits in each Kitchain. After it has been activated it will be shown in the home screen (Ex.
  • Page 30 ExtPAD Allows you to adjust extra pads connected to the nPad (sold separately). To control an additional footswitch, plug in the footswitch and press it, this will allow you to adjust its settings. User Manual...
  • Page 31 This will save as a MIDI file internally on the nPad. Do not press any other buttons during this process. You will be able to load it from the KIT menu. This can be played via the LOOP submenu explained on page 9.
  • Page 32 ®dbdrums 2020 | A very peculiar year. Thanks for your support! Buenos Aires - Argentina...

Table of Contents