Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Prestigio Supreme
Summary of Contents for Prestigio Supreme
- Page 1 Inside your package / Что в коробке/ Obsah balení ©2020 Prestigio...
- Page 2 1. Power button / off button / Кнопка включения / выключения / Tlačítko ZAP / VYP 2. USB-C port for charging / Вход USB-C для зарядки / USB-C nabíjecí port 3. Led indicator / Светодиодный индикатор / LED kontrolka ©2020 Prestigio...
-
Page 3: Technical Specifications
10 m Rechargeable battery 2 x 1000 mАh Microphone 1 microphone in the left speaker Microphone range Up to 3 m Speaker features 2 х (4 Ω, 8 W, Ø 45 mm) Frequency range 50Hz - 20 kHz ©2020 Prestigio... -
Page 4: Технические Характеристики
Радиус подключения Bluetooth 10 м Аккумулятор 2 x 1000 мАч Микрофон 1 микрофон в левой колонке Радиус действия микрофона До 3 метров Характеристики динамиков 2 х (4 Ω, 8 Вт, Ø 45 мм) Диапазон частот 50Гц - 20кГц ©2020 Prestigio... -
Page 5: Technické Parametry
Dosah Bluetooth 10 m Nabíjecí baterie 2 x 1000 mAh Mikrofon 1 mikrofon v levém reproduktoru Dosah mikrofonu Až 3 m Funkce reproduktorů 2 х (4 Ω, 8 W, Ø 45 mm) Rozsah frekvence 50Hz - 20 kHz ©2020 Prestigio... - Page 6 4. Steady blue light — the speaker is fully charged but still 4. From the devices found, select “Prestigio Supreme” and click on connected to a charger. it for connection. Now you can turn on your favourite music.
- Page 7 3. На внешнем устройстве включите функцию Bluetooth и колонке, задайте вопрос голосовому помощнику. выполните поиск. 4. Среди найденных устройств выберите «Prestigio Supreme» и Световая индикация нажмите на него для сопряжения. Теперь можете включить 1. Медленно мигает голубым — колонка включена и ничего...
- Page 8 Stálé červené světlo - reproduktor se nabíjí. Z nalezených zařízení vyberte "Prestigio Supreme" a klikněte na Stálé modré světlo - reproduktor je plně nabitý, ale stále připojen něj pro připojení. Nyní můžete zapnout svou oblíbenou hudbu. k nabíječce.
-
Page 9: Legal And Safety Notices
Contact the Safety manufacturer of the equipment to resolve any possible Handle your device with care interference problems. ©2020 Prestigio... - Page 10 Use only accessories that are PRESTIGIO branded or certified Disposal and recycling by manufacturer. The use of incompatible accessories with Correct disposal of the product...
- Page 11 ограниченной гарантии и предоставляет первому покупателю respective copyright holders. определенные гарантийные обязательства. Для получения дополнительной информации посетите The “Prestigio” trademark and “Prestigio” logos are owned by сайт: https://prestigio.ru/warranty-terms. Prestigio Plaza Limited. Производитель не...
- Page 12 При обращении к неквалифицированным специалистам для причиной поломки устройства. ремонта вашего устройства существует риск его поломки и аннулирования гарантии. Безопасность при вождении Используйте только фирменные аксессуары PRESTIGIO • Вы несете полную ответственность за знание и соблюдение или рекомендованные производителем правил использования...
- Page 13 документы и проч.) являются объектами авторского права и привести к замыканию и перегреву. не могут быть скопированы, изменены или распространены полностью, или частично без разрешения владельцев. Нарушение органов слуха Торговая марка и логотип "Prestigio" являются собственностью Чтобы избежать повреждения слуха, не прослушивайте музыку Prestigio Plaza Limited.
- Page 14 Для получения дополнительной информации см. сайт Izjava Prestigio: www.prestigio.ru Prestigio kontinuirano unapređuje svoje proizvode, te se u skladu s time Vaš Prestigio uređaj i njegov softver mogu djelimično Производитель: Престижио Плаза Лтд., Кипр, Лимассол, 4040, razlikovati u izgledu i funkcionalnostima u odnosu na iste Спиру...
- Page 15 • Не използвайте и не поставяйте устройството в прашна или не съответства на ограничената гаранция. Подробно за замърсена среда. гар.условия: https://prestigio.bg/warranty-terms. • Не използвайте и не поставяйтепро екстремни температури. Производителят не носи отговорност за каквито и да било специални, инцидентни или последствени щети, дори ако е...
- Page 16 Избягвайте да я подлагате на високо външно налягане, за да не рискувате да повредите устройството и да унищожите провокирате късо съед. или прегряване. гаранцията. Използвайте само PRESTIGIO брандирани, или сертифицирани Пазете Вашия слух от производителя аксесоари За да предотвратите увреждане на слуха, не слушайте...
- Page 17 определените пунктове за събиране на такива продукти. положения, мерки за безопасност”, моля пишете на адрес: Правилно депониране на батериите Prestigio Plaza Ltd., Spyrou Kyprianou 26, 4040, Limassol, Cyprus. Ако вашият продукт съдържа отделяем пакет с Тази информация подлежи на периодично обновяване. Моля...
- Page 18 жақсы návodu k obsluze. желдетілетін жайында сақтаңыз. Společnost Prestigio tímto prohlašuje, že toto zařízení vyhovuje • Жұмыс температурасы: -10 °С -тан + 60°С дейін základním požadavkům a dalším příslušným nařízením stanoveným směrnicí EU RED 2014/53/EU. Úplné znění prohlášení o shodě je Батарея...
- Page 19 орнында лақтыру керек. kiirjuhendis toodust pisut erineda. РЕТТЕЙТІН ЗАҢНАМА – Бұл құжаттама Кипр заңдарымен Prestigio kinnitab, et see seade vastab EL direktiiv RED 2014/53/EU реттеледі. Егер осы құқықтық және қауіпсіздік туралы ескертуге peamistele nõuetele. Vastavusavalduse täisversioon on saadaval қатысты сұрақтарыңыз болса, мына мекенжайға жазыңыз: aadressil www.prestigio.com/certificates...
- Page 20 šiame trumpame pradžios vadove. Prestigio pareiškia, aprakstīts šajā īsajā pamācībā. kad šis įrenginys atitinka pagrindinius ES direktyvoje RED Ar šo Prestigio paziņo, ka šī ierīce atbilst galvenajām ES Direktīvas 2014/53/EU išdėstytus reikalavimus kitusatitinkamus RED 2014/53/EU un citu piemērojamo noteikumu prasībām.
- Page 21 С обзиром да се производи марке Prestigio константно utilizare. унапређују и ажурирају, уграђени хардвер и софтвер на вашем Prestigio atesta faptul ca acest dispozitiv indeplineste cerintele de уређају може се незнатно разликовати по изгледу или baza alte...
- Page 22 • Зберігайте в місцях, які добре провітрюються, для уникнення upravené funkcie. перегрівання. Spoločnosť Prestigio týmto prehlasuje, že toto zariadenie vyhovuje • Робоча температура: від -10 °С до 60°С. základným požiadavkám a ďalším príslušným predpisom podľa Smernice EÚ RED 2014/53/EU. Úplné prehlásenie o zhode je Застереження...
- Page 23 користувача за посиланням: https://prestigio.com/use ЗАКОНОДАВСТВО, ЩО ЗАСТОСОВУЄТЬСЯ - цей документ регулюється законодавством Кіпру. У разі виникнення запитань щодо даного документу, надішліть листа на адресу: Prestigio Plaza Limited, Кіпр, Лімасол, 4040, Спіру Кіпріану 26. Ця інформація періодично поновлюється. Слідкуйте за змінами...
-
Page 24: Гарантійний Талон
JAMSTVENI LIST Дата придбання: КЕПІЛДІК ТАЛОНЫ GARANTIJOS PASAS Dealer \ Информация о продавце \ GARANTIJAS KARTE Інформація про продавця: CARD DE GARANŢIE GARANTNI LIST GARANCIJSKA IZJAVA ZÁRUČNÝ LIST ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН Dealer stamp Customer signature Печать продавца Подпись покупателя ©2020 Prestigio... - Page 25 Garantni rok počinje teći od dana kupovine i traje 12 retail. You may also have other rights under applicable laws mjeseci za sve Prestigio proizvode (Smart tastature, postolja za governing consumer goods depending on your country. We punjenje, telefoni, tableti, GPS navigacije, DVR, laptopi, docking hereby confirm that those rights are not affected by this Limited postolja, multifunkcionalni interaktivni ekrani –...
- Page 26 Proizvođač se ne obavezuje po osnovu garancije vršiti prijem svoje podatke (broj telefona i adresu). niti popravku proizvoda u slučajevima: Garancija za PRESTIGIO proizvode ostvaruje se u ovlaštenom 1. Ako je proizvod otvaran, prepravljan ili popravljan od strane servisu: trećih lica, a ne od strane ovlaštenih servisera proizvođača.
- Page 27 Информационная служба поддержки клиентов podpěry a další příslušenství je 6 měsíců. Prestigio в РБ: 8-820-0321-0034 (звонок бесплатный) V závislosti na vaší konkrétní zemi můžete mít i další práva Подробная информация: https://prestigio.by/use vyplývající z platných zákonů týkajících se spotřebního zboží. Срок службы устройства - 2 года...
- Page 28 što je bio lišen uporabe puudutava info edastamiseks) proizvoda od trenutka traženja popravka ili zamjene do njihova Üldised garantiitingimused: https://prestigio.com/warranty-terms izvršenja. Tootja garantiiperiood on 1 aasta alates ostukuupāevast. Jamstvo se ne odnosi na izgubljene podatke, a radi sprječavanja Garantiiaeg välistele...
- Page 29 Pon-Pet: 08:00 - 18:00 h naljepnice niti druge oznake koje identificiraju proizvod, njegov serijski ili aktivacijski broj, datum proizvodnje, ili služe Өндіруші аты Prestigio Plaza Ltd., Spyrou Kyprianou 26, kao zaštita od neovlaštenog otvaranja. Neovlaštenom osobom P.C. 4040, Limassol, Cyprus. Шығарушы ел: Қытай...
- Page 30 Perioada de garantie a produsuluieste de 2 ani de la data Jūs taip pat galite turėti kitų teisių, kurios suteikiamos pagal jūsų achizitionarii. šalyje galiojančius vartojimo prekes reglamentuojančius įstatymus. Patvirtiname, kad ši Ribotoji garantija tokioms teisėms įtakos neturi. ©2020 Prestigio...
- Page 31 Potrošač može da izjavi reklamaciju prodavcu od kojeg je kupio Ovlašćeni servis: proizvod radi ostvarivanja prava iz Zakona, uz podnošenje dokaza Mobis-electronic Servisni centar d.o.o. o kupovini (npr. originalni račun, bankarski isečak – „slip“ i sl.). Bulevar Mihajla Pupina 117, 11070 Novi Beograd – Srbija ©2020 Prestigio...
- Page 32 Všeobecné záručné podmienky: www.prestigio.sk v času veljavnosti garancije. Izdelek, ki ne bo popravljen v roku 45 Výrobca poskytuje na výrobok záručnú dobu v trvaní 2 rokov od dni od dneva predložitve zahtevka za popravilo, bomo na vašo...
- Page 33 не впливає на такі права. Гарантійний талон дає право на сервісне обслуговування лише за наступних умов: усі поля талона повинні бути заповнені чітким почерком, печатка продавця повинна бути наявна і відповідати зазначеним в талоні реквізитам продавця. Клієнтська підтримка Prestigio: support@prestigio.ua (тільки для інформації стосовно рекламацій) ©2020 Prestigio...
-
Page 34: Declaration Of Conformity
Declaration of Conformity Hereby, Prestigio Plaza Limited declares that the RE type is in compliance with 2014/53/EU. The full text of the EU DoC is available at the following internet address: www.prestigio.com/certificates Software: V1.0.01 Company Name: Prestigio Plaza Limited Address: 26, Spyrou Kyprianou, 4040 Limassol, Cyprus...