Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Istruzioni - Instruction sheet - Notice technique
Anleitungen - Instrucciones - Instruções - Οδηγίες
40636
Dispositivo IP 2 ingressi 2 uscite relè
IP Device 2 inputs 2 relay outputs
Dispositif IP 2 entrées 2 sorties relais
Dispositivo IP 2 entradas 2 salidas de relé
Gerät IP 2 Eingänge 2 Relaisausgänge
Dispositivo IP 2 entradas 2 saídas de relé
Μηχανισμός IP 2 εισόδων 2 εξόδων ρελέ
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vimar ELVOX 40636
Summary of Contents for Vimar ELVOX 40636
- Page 1 Istruzioni - Instruction sheet - Notice technique Anleitungen - Instrucciones - Instruções - Οδηγίες 40636 Dispositivo IP 2 ingressi 2 uscite relè IP Device 2 inputs 2 relay outputs Dispositif IP 2 entrées 2 sorties relais Dispositivo IP 2 entradas 2 salidas de relé Gerät IP 2 Eingänge 2 Relaisausgänge Dispositivo IP 2 entradas 2 saídas de relé...
- Page 2 40636 Dispositivo IP 2 ingressi 2uscite relè 2 A cosf 0,6 - Motore Il dispositivo dispone di due ingressi e due uscite program- Le 2 uscite a relè sono separate tra loro mediante un isola- mabili e deve essere collegato tramite interfaccia RJ45 alla mento principale a 250 V~ e non da un doppio isolamento;...
-
Page 3: Conformità Normativa
40636 IP Device 2 inputs 2 relay outputs Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com The device has two inputs and two outputs that are pro- grammable and it must be connected via an RJ45 interface Regole di installazione to the video-door entry system network. -
Page 4: Installation Rules
40636 2 A cosf 0.6 - Motor The instruction manual is downloadable from the site www. vimar.com The 2 relay outputs are separated from each other by main insulation at 250 V~ and not by double insulation; because of Installation rules... -
Page 5: Caractéristiques
40636 Dispositif IP 2 entrées 2 sorties relais art. 01860.105) 2 A cosf 0,6 - Moteur Le dispositif dispose de deux entrées et de deux sorties pro- grammables et il doit être connecté au réseau de vidéopho- Les 2 sorties à relais sont séparées l'une de l'autre par une nie à... - Page 6 Dispositivo IP 2 entradas 2 salidas de Télécharger le manuel d’instructions sur le site www. relé vimar.com El dispositivo dispone de dos entradas y dos salidas progra- Règles d’installation mables y debe conectarse mediante interfaz RJ45 a la red de videoporteros.
-
Page 7: Normas De Instalación
4 A - Transformadores electrónicos (art. 01860.60 o El manual de instrucciones se puede descargar en la art. 01860.105) página web www.vimar.com 2 A cosf 0,6 - Motor Normas de instalación Las 2 salidas de relé están separadas entre sí por un aisla- miento principal de 250 V~ y no por un doble aislamiento;... - Page 8 40636 Gerät IP 2 Eingänge 2 Relaisausgänge oder Art. 01860.105) 2 A cosf 0,6 - Motor Das Gerät verfügt über je zwei programmierbare Ein- und Ausgänge und muss über RJ45-Schnittstelle an das Vi- Die 2 Relaisausgänge sind mittels 250 V~ Hauptisolierung deosprechsystem angeschlossen werden.
- Page 9 40636 Dispositivo IP 2 entradas 2 saídas de Die Bedienungsanleitung ist auf der Website www.vimar. relé com zum Download verfügbar O dispositivo dispõe de duas entradas e duas saídas progra- Installationsvorschriften máveis e deve ser ligado através de interface RJ45 à rede de videoporteiro.
- Page 10 40636 100 W - Lâmpadas de LEDs É possível descarregar o manual de instruções no site 4 A - Transformadores eletrónicos (art. 01860.60 ou www.vimar.com art. 01860.105) 2 A cosf 0,6 - Motor Regras de instalação A instalacao deve ser efectuada de acordo com as disposi- As 2 saídas de relé...
- Page 11 40636 Μηχανισμός IP 2 εισόδων 2 εξόδων 0,5 A - Λαμπτήρες φθορισμού 100 W - Λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας ρελέ 100 W - Λαμπτήρες LED Ο μηχανισμός διαθέτει δύο εισόδους και δύο εξόδους που 4 A - Ηλεκτρονικοί μετασχηματιστές (κωδ. 01860.60 ή μπορούν...
- Page 12 40636 Το εγχειρίδιο οδηγιών είναι διαθέσιμο για λήψη από την ιστοσελίδα www.vimar.com Κανονισμοι εγκαταστασης Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται σύμφωνα με τους κανόνες εγκατάστασης ηλεκτρολογικού υλικού που ισχύουν στην χώρα που εγκαθίστανται τα προϊόντα. Αφήστε τις ελάχιστες αποστάσεις γύρω από το μηχανισμό, έτσι...
- Page 13 40636...
- Page 14 40636...
- Page 15 40636...
- Page 16 Viale Vicenza, 14 36063 Marostica VI - Italy 49400972A0 00 1707 www.vimar.com...
Need help?
Do you have a question about the ELVOX 40636 and is the answer not in the manual?
Questions and answers