Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Grasera a Batería
Cordless Grease Gun
2371

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 2371 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Urrea 2371

  • Page 1 Grasera a Batería Cordless Grease Gun 2371 Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
  • Page 2: Table Of Contents

    E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las her- ramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for graseras a batería...
  • Page 3: Normas Generales De Seguridad

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Esta GRASERA A BATERÍA tiene características Los cables dañados o enredados aumentan el que harán su trabajo más rápido y fácil.
  • Page 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas

    drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- tección para los ojos.
  • Page 5: Advertencias De Seguridad Para Graseras A Batería

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o SERVICIO CARACTERÍSTICAS Haga revisar su herramienta eléctrica por un CONOZCA SU HERRAMIENTA servicio de reparación calificado usando sola- Antes de intentar usar este producto, familiarí- mente piezas de reemplazo idénticas.
  • Page 6 CARGA DE LA BATERÍA asegure la varilla del émbolo en la ranura del Para un mejor funcionamiento, no cargue la extremo de la tapa. Remueva la cabeza de la nueva batería hasta que esta haya agotado su pistola girándola en sentido anti-horario para carga por completo.
  • Page 7: Mantenimiento

    E S P A Ñ O L • M a nua l de U su a ri o 6. Remueva el aire de la grasa siguiendo Ins- de transferencia de la trucciones de cebado. bomba. 3. Comience a operar LLENADO POR SUCCIÓN la bomba de transfe- 1.
  • Page 8: Solucionador De Problemas

    guera y cualquier otra situación que pudiera LA PISTOLA NO FUNCIONA representar un riesgo. La batería no está cargada: Cargue la batería. 3. No use equipo defectuoso a menos que la La batería no se instaló correctamente: Remue- falla haya sido solucionada. va la batería e instálela correctamente.
  • Page 9: General Safety Rules

    E N G L I S H • U se r’s m a nua l Replace damaged cords immediately. The use GENERAL SAFETY RULES of damaged cords can shock, burn or electric Your CORDLESS GREASE GUN has many fea- shock. If an extension cord is necessary, a cord tures that will make your job faster and easier.
  • Page 10: Tool Use And Care

    on the nameplate of the tool. To use a not easier to control. specified voltage may cause a serious injury to Is recommendable to use a safety device suit- the user as well as damage the tool. able, such a thermal and diferential switch when you are using an electric equipment.
  • Page 11: Features

    E N G L I S H • U se r’s m a nua l CHARGING THE BATTERY PACK FEATURES For best performance, do not recharge the new KNOW YOUR TOOL battery unless it is completely discharged. Re- Before attempting to use this product, become charging the battery pack before its complete familiar with all of its operating features and discharge will reduce the total work life of the...
  • Page 12 that is latched onto a slot in the end cap to 2. Slowly pull the plunger handle back to draw hold the plunger rod when fully extended. Be- in grease into the empty barrel while pushing fore pushing the plunger rod into the barrel, the grease barrel deeper into the grease un- simply release it from the slot, allowing it to til the plunger rod is fully extended.
  • Page 13: Maintenance

    E N G L I S H • U se r’s m a nua l PRIMING INSTRUCTIONS 1. After cartridge or bulk loading of the grease gun, carefully release plunger handle from the slot in the end cap (In case of Filler Pump Load- ing, plunger rod is already free from the slot).
  • Page 14: Notas

    Notas / Notes...
  • Page 15 M a n u a l d e u s u a r i o / U s e r ’s m a n u a l Notas / Notes...
  • Page 16: Garantía

    P O L I Z A D E G A R A N T Í A W A R R A N T P O L I C Y Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V.

Table of Contents