Uniks DT-8806S User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Uniks Manuals
  4. Thermometer
  5. DT-8806S
  6. User manual

Uniks DT-8806S User Manual

Hide thumbs Also See for DT-8806S:
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Descrizione Generale
  • Informazioni Sulla Sicurezza
  • Caratteristiche
  • Destinazione D'uso
  • Configurazione
  • Indicatore
  • Specifiche Tecniche
  • Descrizione Dei Simboli
  • Uso
  • Operazione DI Misura
  • Consigli
  • Manutenzione E Pulizia
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Conformità Agli Standard
  • Dichiarazione EMC

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
DT-8806S
Manuale d'uso
Termometro IR
ITALIANO:
Si prega di leggere questo manuale prima di accendere l'apparecchio.
Informazioni importanti sulla sicurezza interna

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DT-8806S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Uniks DT-8806S

Summary of Contents for Uniks DT-8806S

  • Page 1 DT-8806S Manuale d’uso Termometro IR ITALIANO: Si prega di leggere questo manuale prima di accendere l'apparecchio. Informazioni importanti sulla sicurezza interna...

  • Page 2: Table Of Contents

    DT-8806S Sommario Descrizione generale Informazioni sulla sicurezza Caratteristiche Destinazione d'uso Configurazione Indicatore Specifiche tecniche Descrizione dei simboli Operazione di Misura Consigli Manutenzione e pulizia Risoluzione dei problemi Conformità agli standard Dichiarazione EMC...

  • Page 3: Descrizione Generale

    DT-8806S 1. Descrizione generale Il Termometro senza contatto è appositamente progettato per la rilevazione della temperatura corporea delle persone. Rileva la temperatura indipendentemente dalla temperatura ambiente. In funzione dei diversi tipi di pelle e spessori, ci può essere differenza di temperatura.

  • Page 4: Caratteristiche

    DT-8806S Importanza: • Prima di prendere la temperatura rimuovere i capelli e sudore dalla fronte. • Selezionare la modalità “Body” per misurare la temperatura corporea; Selezione modalità “Surface” per misurare la temperatura superficiale. • L'utilizzo di questo termometro non è inteso come un sostituto del consulto con il vostro medico.
  • Page 5 DT-8806S temperatura di un biberon o vasca, o della temperatura ambiente (utilizzando la funzione Temp di superficie). Temperature normale secondo metodo di misurazione Metodo di Temp Normale ° Temp Normale ° F misurazione Rettale 36,6-38 97,8-100,4 Orale 35,5-37,5 95,9-99,5 Ascellare...

  • Page 6: Configurazione

    DT-8806S 5. Configurazione sensore IR Display LCD Selezione modalità Bottone Giu Button Su 6- Tasto mode 7- Grilletto Misurazione 8- Coperchio Batterie 6. Indicatore 1-Simbolo modalità superficie 2-Simbolo lettura del corpo 3-Lettura digitale 4- Simbolo Batteria Temperatura rilevata Salva i dati di lettura Temperatura °...

  • Page 7: Specifiche Tecniche

    DT-8806S 7. Specifiche tecniche Normali condizioni d'uso Risoluzione display 0,1 ° C (0,1 ° F) temperatura di esercizio 10 a 40 ° C (da 50 a 104 ° F) Temperatura di 0 a 50 ° C (da 32 a 122 ° F) conservazione Umidità...
  • Page 8 DT-8806S Range di Misura Modalità Corpo 32.0 a 42.5 ° C (da 90 a 1 08 ° C) Modalità superficie 0 a 60 ° C (32 ° F 1 40) Precisione * 0.3 ° C (0,54 ° F) Distanza 1 cm - 1 0 cm (0,39 in - 3.9 in) Stop Automatico 7 sec.

  • Page 9: Descrizione Dei Simboli

    DT-8806S 8. Descrizione dei simboli Il dispositivo è conforme alla Direttiva sui dispositivi medici 93/42 / CEE del Consiglio Il dispositivo è conforme alle norme FCC Parte 15 Subpart B: 2007 / Radio Frequency Devices regolamento IC ICEC-003: 2004 che causano interferenze...

  • Page 10: Uso

    DT-8806S 9. Uso 9-1. Inserisci le batterie 9-2.Per il primo utilizzo o quando si inseriscono nuove batterie attendere circa 10 minuti per il riscaldamento dell'apparecchiatura. 9-3. Se il dispositivo non viene utilizzato per un lungo periodo di tempo, una volta che si accende di nuovo, il dispositivo verificherà...

  • Page 11: Operazione Di Misura

    DT-8806S 10. Operazione di Misura 10-1. La scelta dell'unità di temperatura - Funzione F1 Premere il pulsante “MODE” per 2 secondi, viene visualizzata la schermata: F1. Selezionare “DOWN” per gradi Celsius, “UP” per gradi Fahrenheit. 10-2. Impostazione Allarme - F2 Menu Premere il tasto "MODE"...
  • Page 12 DT-8806S Selezionare "SU" per aprire il cicalino (un'icona audio " " viene visualizzata sullo schermo LCD), premere "GIÙ" per fermarlo (l'icona scompare). 10-5. Uscire dalla modalità di impostazione Premere il tasto “MODE” fino a quando lo schermo si spegne. 10-6. Il termometro a infrarossi per il corpo senza contatto è...

  • Page 13: Consigli

    DT-8806S misurazione della temperatura. In condizione di spegnimento, premere contemporaneamente i pulsanti “SU“ e “GIÙ” per due secondi, per visualizzare l'ultima misurazione della temperatura. In questa modalità, se cambiare il numero dell'ordine su 0 e premere il pulsante "MODE", quindi eliminare tutti i dati di memoria 10-8.

  • Page 14: Manutenzione E Pulizia

    DT-8806S 12. Manutenzione e pulizia • Il sensore a infrarossi è la parte più precisa, deve essere protetto con cura. Pulire il dispositivo con un bastoncino cotonato • leggermente inumidito con alcool al 70%. Non pulire l'apparecchio con detergenti corrosivi.
  • Page 15 DT-8806S “LO” Quando si utilizza il termometro infrarosso il messaggio Lo può comparire sullo schermo. La temperatura analizzata è sotto il campo di misura selezionato, inferiore a 32 ° C (90 ° F) in modalità corpo o inferiore a 0 ° C (32 ° F) in modalità di superficie.

  • Page 16: Conformità Agli Standard

    DT-8806S 14. Conformità agli standard EN 980: simboli grafici da utilizzare nell'etichettatura dei • dispositivi medici EN 1041: informazioni fornite dal produttore con dispositivi • medici EN 60601-1: Apparecchiature elettriche mediche Parte 1: • Requisiti generali di sicurezza (IEC: 60601 -1: J 998) EN 60601 -1-2: Apparecchiature elettriche mediche Parte 1 •...
  • Page 17 DT-8806S Tabella 201 -Dichiarazione - emissioni elettromagnetiche Guida e dichiarazione del produttore- emissioni elettromagnetiche Il numero o il tipo di modello Numero - dal produttore è inteso per l'uso nell'ambiente elettromagnetico di seguito specificato. Il cliente o l'utente del numero o tipo di modello Numero - dal produttore dovrebbe assicurarsi che esso venga usato in tale ambiente.
  • Page 18 DT-8806S Tabella 202 - Dichiarazione - immunità elettromagnetica Guida e dichiarazione del produttore - immunità elettromagnetica Il Numero di modello o Tipo Numero - dal produttore è destinato all'uso in ambiente elettromagnetico specificato di seguito. Il cliente o l'utente del numero o il tipo di modello Numero - dal produttore devono assicurare che sia usato in un tale ambiente.
  • Page 19 DT-8806S Tabella 204 - Dichiarazione - immunità elettromagnetica Dichiarazione del Guidance e- produttore. immunità elettromagnetica Il Numero di modello o Tipo Numero - dal produttore è destinato all'uso in. ambiente elettromagnetico di seguito specificato. Il cliente o l'utente del numero o tipo di modello Numero - dal produttore dovrebbe assicurare cheè...
  • Page 20 DT-8806S 3 V / m E, 80MHz a 800MHz 3 V / m 80 MHz a irradiata 2.5 GHz IEC 61000- E, 800MHz a 2,5MHz dove P è la potenza massima di uscita del trasmettitore In watt (W) secondo il produttore è la distanza di separazione consigliata in metri (m).
  • Page 21 DT-8806S intensità di campo dei trasmettitori fissi, quali stazioni base per radiofonici telefoni (cellulari / cordless) e radiomobili terrestri, radio amatoriali, AM e FM radio e trasmissioni TV non possono essere previste teoricamente con precisione. Per valutare l'ambiente elettromagnetico dovuto ai trasmettitori RF fissi, un'indagine elettromagnetica del sito deve essere effettuata.
  • Page 22 DT-8806S Tabella 206 - raccomandiamo distanze di separazione tra le apparecchiature di comunicazione RF portatili e mobili e il numero di modello o tipo Numero del produttore - distanze di separazione tra apparecchiature portatili e mobili di comunicazione RF e il...
  • Page 23 DT-8806S...
  • Page 24 DT-8806S http://www.uniks.it info@uniks.it Uniks Srl Via Vittori 57 48018 Faenza (RA), Italy 0546.623002 0546.623691...
  • Page 26 DT-8806S DT-8806S User Manual IR Thermometer ENGLISH Please read this manual before turning on the appliance. Important information on internal security...
  • Page 27 DT-8806S Index General Description Safety Information Features Intended Use Configuration Indicator Technical Specifications Description of Symbols Measuring Operation Advice Maintenance and Cleaning Troubleshooting Standards:...
  • Page 28 DT-8806S 1. General Description Non-Contact Forehead IR Thermometer is specially designed to take the body temperature of a person regardless of room temperature. Depending on various skin types and thickness, there may be temperature difference. 2. Safety Information •This device must only be used for the purposes described in this instruction manual •This device must only be used in an ambient temperature...
  • Page 29 DT-8806S Importance: • Before taking of the temperature make sure to remove hair and perspiration from the forehead. • Selecting “Body” mode to measure the body temperature; Selecting ”Surface” mode to measure the surface temperature. •Use of this thermometer is not intended as a substitute for consultation with your physician.
  • Page 30 DT-8806S Measurement Normal Temp °C Normal Temp °F Method Rectal 36.6 to 38 97.8 to 100.4 Oral 35.5 to 37.5 95.9 to 99.5 Axillary 34.7 to 37.3 94.4 to 99.1 35.8 to 38 96.4 to 100.4 The temperature of the human body varies throughout the day. It can also be influenced by numerous external factors: age, sex, type and thickness of skin...
  • Page 31 DT-8806S 5. Configuration IR Sensor LCD Display Mode Selection Down and up Button 6. Mode Button 7. Measurement Trigger 8. Battery Cover 6. Indicator Surface mode Symbol Body mode Symbol Digital readout battery Symbol Number Number Grade Buzzer...
  • Page 32 DT-8806S 7. Technical Specifications Normal Conditions of Use Display Resolution 0.1°C (0.1°F) Operating Temperature 10 to 40°C (50 to 104°F) Storage Temperature 0 to 50°C (32 to 122°F) Humidity Rate <85% Power DC 3V (2 x "AAA” batteries) Size 128 x 74x 36 mm / 5x 2.9 x 1.4 in (L x W x H) Weight Gross 125.4g / Net 104.5g...
  • Page 33 DT-8806S 8. Description of Symbols The device is in accordance with Medical Device Directive 93/42/EEC The device is in accordance with FCC Part 15 Subpart B:2007/Radio Frequency Devices IC Regulation ICEC- 003: 2004 Interference-causing Equipment Standard- Digitial Apparatus 3V=== 3V DC power supply...
  • Page 34 DT-8806S 9-1.Install battery 9-2.For the first use or when inserting new batteries wait between 10 minutes for the warm-up of the apparatus and when inserting the new batteries. 9-3.lf the device is not used for a long time, once you turn it on again, the device will test the room temperature first and will delay turning on for one or two seconds.
  • Page 35 DT-8806S 10. Measuring Operation 10-1. Choosing The Temperature Unit — F1 Function Press “MODE” button for 2 seconds, the screen displays: F1. Select ”DOWN” for degrees Celsius, ”UP” for degrees Fahrenheit. 10-2.Alarme Setup — F2 Menu Press "MODE” touch for 2 seconds, the screen displays: FI .Press twice ”MODE”...
  • Page 36 DT-8806S Select ”UP” to open the buzzer (a sound icon ” ” is displayed on the LCD screen), press ”DOWN" to stop it (the icon disappear). 10-5. Exiting The Setting Mode Press “MODE“ button until the screen turns off. 10-6. The Non-contact Body Infrared Thermometer is specially designed to take the body temperature of a human being.
  • Page 37 DT-8806S 10-7. Data Memory Data memory automatically after temperature measurements, which will display at the right corner of LCD. Press ”UP” or ”DOWN“ button to display the last temperature measurement. Under the condition of power off, press “UP“ and “DOWN“...
  • Page 38 DT-8806S Advice •The protective glass over the lens is the most important and fragile part of the thermometer, please take great care of it. Do not recharge non rechargeable batteries, do not throw in fire. • Do not expose the thermometer to sunlight or water.
  • Page 39 DT-8806S The screen displays the message ”HI” When using the • Non-contact Body Infrared Thermometer the message HI can show on the screen. The analysis is above the measurement range selected, • either superior to 42.5°C (108°F) in Body mode or superior to 60°C (140°F) in Surface mode.
  • Page 40 DT-8806S This message displays in various cases — please find below a list of the main cases. Reasons for ”LO” or ”HI” Advice message display Temperature reading Make sure that there is no hampered obstruction prior to taking a by hair, perspiration...
  • Page 41 DT-8806S EMC Statement This device has been tested and homologated in accordance with EN60601-1-2:2007 for EMC. This does not guarantee in any way that the device will not be affected by electromagnetic interference. Avoid using the device in high electromagnetic environment.
  • Page 42 DT-8806S Group 2 The Model Number or Type RF emissions Number CISPR11 - by manufacturer must emit electromagnetic energy in order to perform its Intended function. Nearby electronic equipment may be affected. Class B RF emissions CISPR11 Harmonic The Model Number or Type...
  • Page 43 DT-8806S guidance level Electrostatic ñ6 kV +6 kV Floors should be contact contact discharge wood, concrete or *8 kV air +8 kV air (ESD) IEC ceramic tile. If floors 61000-4-2 are covered with synthetic material, the relative humidity should be at least 30 %.
  • Page 44 DT-8806S 3 vrms d = 1,2Tp Conducted 3 VFMS 150 kHz to RF IEC 80 Mhz 61000-4-6 3 V/m Radiated 3 V/m E, 80MHz to 800MHz 80 MHz to RF IEC 2.5 GHz 61000-4-3 E, 800MHz to 2,5MHz where P is the maximum output power rating of the transmitter In watts (W) according to the.
  • Page 45 DT-8806S d strengths from fixed transmitters, such as base stations for radio (cellular/cordless) telephones and land mobile radios, amateur radio, AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy. To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters, an electromagnetic site survey should be considered.
  • Page 46 DT-8806S Table 206 – Raccomanded separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the Model Number or tyoe Number – by manufacturer Raccomanded separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the Model Number or tyoe Number – by manufacturer the Model Number or tyoe Number –...
  • Page 47 DT-8806S For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in meters (m) can be estimated using the equation applicable to the frequency of the trasmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts (W) accordable to the transmitter manufacturer.
  • Page 48 Uniks Srl Via Vittori 57 48018 Faenza (RA), Italy 0546.623002 0546.623691...

Table of Contents