Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Maksymalny uciąg wyciągarki
podany jest dla idealnych
warunków ( pojazd na kołach, teren
bez wzniesień itp.) oraz na ostatniej
Wyciągarka nie służy do
warstwie liny. Pamiętaj, że uciąg
podtrzymywania ładunku!
wyciągarki jest inny na każdej
warstwie liny.
Zabronione jest dokonywanie
jakichkolwiek zmian w konstrukcji
wyciągarki oraz wykonywanie
samodzielnych napraw, wiąże się to
z utratą gwarancji.
Wyciągarka to urządzenie,
które jest przystosowane do
ciągnięcia ładunku w poziomie w
linii prostej, ładunek ten powinien
znajdować się zawsze na kołach i
mieć kontakt z podłożem.
Wyciągarka jest urządzeniem
przeznaczonym do montażu tylko i
wyłącznie na pojazdach.
Pamiętaj aby nigdy nie szarpać
wyciągarką wciąganego ładunku.
Wyciągarka nie może być
użytkowana przez osoby
niepełnoletnie.
UWAGA!
zamontować i obsługiwać zgodnie z
poniższą instrukcją obsługi. Brak
urządzenia lub do powstania skrajnie
narażanie ją na nadmiernie długą
pracę jest zabronione. Może to
urządzeniu źródło zasilania musi
odpowiednim bezpiecznikiem oraz
( który jest dołączony do każdego
samochodowych, od 8000 lbs do
Nie używaj wyciągarki, gdy jesteś
pod wpływam alkoholu lub innych
Niniejsze urządzenie należy
odpowiedniej wiedzy może
doprowadzić do uszkodzenia
niebezpiecznych sytuacji.
Przeciążanie wyciągarki oraz
doprowadzić do uszkodzenia
urządzenia.
Transport ludzi jest zabroniony!
Pamiętaj, że w zamontowanym
być należycie zabezpieczone
głównym wyłącznikiem prądu
zestawu wyciągarek
17 000 lbs).
yciągarka nie służy do
W
opuszczania ładunku.
środków odurzających.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Colorado Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Titanium Colorado Series

  • Page 1 UWAGA! Niniejsze urządzenie należy Maksymalny uciąg wyciągarki zamontować i obsługiwać zgodnie z podany jest dla idealnych poniższą instrukcją obsługi. Brak warunków ( pojazd na kołach, teren odpowiedniej wiedzy może bez wzniesień itp.) oraz na ostatniej doprowadzić do uszkodzenia Wyciągarka nie służy do warstwie liny.
  • Page 3: Table Of Contents

    Spis treści Zasady bezpiecznej obsługi wyciągarki ............2 Naprawa i konserwacja wyciągarki ............14 Zasady obsługi wyciągarki................17 Montaż wyciągarki ..................20 Podłączenie wyciągarki................21 Podłączenie wyciągarki samochodowej ..........22 Podłączenie wyciągarki ATV ..............24 Obsługa wyciągarki ..................27 Wyciągarka samochodowa ..............27 Wyciągarka ATV ..................
  • Page 4: Zasady Bezpiecznej Obsługi Wyciągarki

    Zasady bezpiecznej obsługi wyciągarki WAŻNE! Przed użyciem wyciągarki obowiązkowe jest przeczytanie poniższej instrukcji oraz zastosowanie się do zawartych w niej informacji. Pamiętaj, że wyciągarka używana w sposób niewłaściwy może stwarzać niebezpieczeństwo dla Ciebie oraz osób znajdujących się w zasięgu pracy urządzenia.
  • Page 5 UWAGA! Pozycja powinna być tak dostosowana, aby w przypadku zerwania się liny oraz haka znajdować się w miejscu które będzie poza jego zasięgiem. Pamiętaj, zalecana bezpieczna odległość to 1,5 x długość liny. Istotne jest również aby dla bezpieczeństwa na wyciągarce pozostawało zawsze co najmniej 8 zwojów liny - Nie należy nigdy stawać...
  • Page 6 7. Unikaj niepożądanego włączenia Pamiętaj, że wyciągarka nieużywana powinna pozostać odłączona od źródła zasilania lub powinien zostać zastosowany rygiel prądowy na kablu plusowym. Ponad to po każdym użyciu urządzenia przełącz dźwignię sprzęgła na „luz”. Obowiązkowe jest zastosowanie odpowiedniego bezpiecznika oraz wyłącznika prądu, pomiędzy akumulatorem a wyciągarką.
  • Page 7 Po zakończonej pracy należy wciągnąć linę na bęben bez żadnego obciążenia. Równomierne wciąganie liny powinno odbywać się w bezpiecznej odległości, najlepiej 1.5 m od pracującej wyciągarki. Pamiętaj, aby kierować linę na bęben od spodu wyciągarki. Nawijanie liny bez ładunku: Nawijanie należy rozpocząć w jak największej odległości od wyciągarki w wypośrodkowanym ustawieniu.
  • Page 8 ładunku. Takie użytkowanie wyciągarki może doprowadzić do jej uszkodzenia a nawet do powstania sytuacji skrajnie niebezpiecznych dla osób znajdujących się w pobliżu pracującego urządzenia. Firma Titanium Winch nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody które powstały w wyniku niewłaściwego użytkowania.
  • Page 9 Typ podłoża Siła niezbędna do ruszenia pojazdu jako ułamek całkowitej jego masy 1/25 masy całkowitej Twarda (betonowa) droga 1/7 masy całkowitej Trawa 1/6 masy całkowitej Piasek (twardy, mokry) 1/5 masy całkowitej Żwir 1/5 masy całkowitej Piasek (miękki, mokry) Piasek (miękki, suchy, sypki) 1/4 masy całkowitej 1/3 masy całkowitej Płytkie błoto...
  • Page 10 Ad. 5. Zniszczenia pojazdu ciągniętego to największa zmienna w równaniu wyciągania. Zniszczenia te możemy prosto wyrazić: Koła podwójne są liczone jak jedno. Tak więc jeśli nie ma uszkodzonych kół, nic nie doliczamy do równania, jeśli natomiast wszystkie koła są uszkodzone, musimy dodać całą...
  • Page 11 A więc: Jeśli natomiast ten sam pojazd o masie 2500 kg będziemy wciągali po żwirze i wzniesieniu o nachyleniu 30 stopni z 2 sprawnymi kołami z 4, będzie potrzebna znacznie większa niezbędna siła uciągu: W = 2500 kg S = 1/5 (żwir) G = 30 (nachylenie w stopniach) DW = 2 TW = 4...
  • Page 12 Sprawdzić zawiesie montażowe urządzenia dodatkowego, którego wytrzymałość musi być większa od bloczka linowego ( np. pas owinięty o drzewo, hak łączący bloczek z częścią nieruchomą). Jaki okres minął od daty zakupu, jeśli minęło więcej niż 6 miesięcy należy zmienić zblocze na nowe. UWAGA! Zblocze nie służy do podnoszenia lub podtrzymywania ładunku.
  • Page 13 Sprawdzić stan liny oraz pasa by nie posiadały żadnych pęknięć oraz zniszczeń ( może to spowodować osunięcie się liny i w skutek tego doprowadzić użytkownika do uszczerbku na zdrowiu i życiu). Jaki okres minął od daty zakupu, jeśli minęło więcej niż 6 miesięcy należy zmienić...
  • Page 14 NIGDY nie zaczepiaj liny o nią samą ! Zawsze używaj w tym celu pasa. NIGDY nie łap liny gołą ręką! Używaj rękawiczek oraz chwytaka do haka. Nigdy nie używaj wyciągarki do transportu ludzi!
  • Page 15 Dlatego niezwykle istotne jest aby każda czynność podczas pracy była dobrze przemyślana. W razie jakichkolwiek wątpliwości lub pytań proszę skontaktować się z firmą Titanium Winch. Kompletna ocena ryzyka dotycząca wyciągarki jest dostępna do wglądu dla użytkownika.
  • Page 16: Naprawa I Konserwacja Wyciągarki

    Każda wyciągarka wymaga konserwacji oraz okresowych przeglądów technicznych, zależne jest to od częstości oraz intensywności użytkowania urządzenia. Konserwacja oraz przegląd wyciągarki jest wykonywany tylko i wyłącznie przez Titanium Winch. Konserwacja polega na: rozebraniu wyciągarki, wyczyszczeniu jej elementów, nasmarowaniu poszczególnych części oraz wymianie ewentualnych uszkodzonych lub zużytych części.
  • Page 17 Po każdym rajdzie, wyjeździe w teren zalecany jest przegląd, który powinien zawierać: Wymianę smaru przekładni planetarnej, jeśli ten UWAGA! wykazuje ślady kontaktu z wodą lub raz na 6 Zawsze używaj miesięcy ( smar przekładniowy wodoodporny części zamiennych lub np. smar litowy). Kontrolę...
  • Page 18 Kontrola pracy wyciągarki Przed Raz na Raz na 3 Elementy każdym miesiąc miesiące wyciągarki użyciem Kontrola pracy wyciągarki, zwijania i rozwijania, ocena ● Cała wyciągarka stanu technicznego poszczególnych części. Stan śrub mocujących oraz ● Mocowania stabilności wyciągarki. ● Ogólna praca pilota. Pilot ●...
  • Page 19: Zasady Obsługi Wyciągarki

    Zasady obsługi wyciągarki Uwaga! Odpowiednie przechowywanie, konserwacja a przede wszystkim obsługa wyciągarki ma istotny wpływ na jej działanie oraz żywotność. Pamiętaj, że niewłaściwe używanie wyciągarki może doprowadzić nie tylko do jej uszkodzenia, ale także do powstania wielu niebezpiecznych sytuacji zagrażających Twojemu zdrowiu i życiu. Zalecenia Wyciągarka jest urządzeniem przystosowanym do wciągania obiektów w linii prostej.
  • Page 20 Zaleca się, aby podczas pracy wyciągarki zatrzymywać proces wciągania ładunku w UWAGA! celu sprawdzenia czy urządzenie działa Pamiętaj, aby podczas rozwijania prawidłowo. Podczas pracy należy cały liny pozostawić, co najmniej 8 czas obserwować urządzenie. zwojów na bębnie, zabezpieczy to linę przed oderwaniem się z Lina powinna być...
  • Page 21 Amortyzator liny jest niezbędnym elementem wyposażenia każdej wyciągarki. Zawsze używaj amortyzatora kiedy wyciągarka pracuje a lina jest napięta. Pamiętaj, że sytuacja w której lina ulega zerwaniu jest skrajnie niebezpieczna i może zagrażać zdrowiu a nawet życiu. Pamiętaj o prawidłowym napięciu liny, nie doprowadza to do jej plątania. W przypadku, kiedy do tego dojdzie należy poluzować...
  • Page 22: Montaż Wyciągarki

    Montaż wyciągarki Przed rozpoczęciem montażu upewnij się, że wybrana wyciągarka jest odpowiednia dla pojazdu i obciążenia. Wyciągarka powinna być przymocowana do specjalnej płyty montażowej z 4 punktowym ( ATV -2 punktowym) systemem mocującym pionowym lub poziomym. Wyciągarka powinna zostać zamontowana prosto w stosunku do płyty montażowej, nieprawidłowy montaż...
  • Page 23: Podłączenie Wyciągarki

    Podłączenie wyciągarki UWAGA! Aby podłączyć prawidłowo wyciągarkę W trakcie pracy wyciągarki potrzebny jest w pełni naładowany silnik samochodu musi być akumulator oraz nieuszkodzony kabel włączony, aby nie doszło do zasilający. całkowitego wyładowania akumulatora. Pomiędzy przekaźnikami wyciągarki a akumulatorem należy zamontować wyłącznik główny minimum 250 A oraz bezpiecznik 350 A.
  • Page 24: Podłączenie Wyciągarki Samochodowej

    Podłączenie wyciągarki samochodowej Krótkie kable służą do podpięcia sterownika do wyciągarki, należy je podłączyć zgodnie z poniższymi rysunkami. Czarny cienki kabel służy do podpięcia pod masę. Długie kable ( gruby czarny oraz czerwony) służą do podpięcia urządzenia pod akumulator. Po podłączeniu wyciągarki ustaw dźwignię sprzęgła na pozycji wolny, następnie rozwiń...
  • Page 25 Schemat podłączenia wyciągarek: Colorado 8000 i 9500 lbs, Renegade: 12 000 lbs ( niski sterownik), 13 500 lbs oraz 17 000 lbs, a także modeli Arctica i Hunter. Schemat podłączenia wyciągarki Monster Renegade.
  • Page 26: Podłączenie Wyciągarki Atv

    Podłączenie wyciągarki ATV Ważne: Przekaźnik może być zamontowany w każdej pozycji, tylko nie do góry nogami!
  • Page 27 Podłączenie wyciągarki J7 2000 lbs A. Podłączenie wyciągarki J7 2000 lbs B, J7 2500 lbs.
  • Page 28 Podłączenie wyciągarki J8 3000 lbs, 3500 lbs, Arctica 3500 lbs oraz Arctica 4500 lbs. Montaż pilota na kierownicy Najlepiej umieścić przełącznik po lewej stronie kierownicy.
  • Page 29: Obsługa Wyciągarki

    Obsługa wyciągarki Najlepszym sposobem na zapoznanie się z pracą wyciągarki jest przeprowadzenie kilku testów. Każdy test należy uprzednio dokładnie zaplanować. Zwracaj uwagę na odgłosy: naucz się rozróżniać odgłosy pracy wciągarki pod lekkim, oraz dużym obciążeniem. Wyciągarka samochodowa 1. Upewnij się, czy samochód nie przesunie się z zajmowanej pozycji. W tym celu zaciągnij hamulec ręczny i podłóż...
  • Page 30 Obsługa dźwigni sprzęgła Ustaw pozycję sprzęgła na pozycji „wolny”. UWAGA! Pamiętaj, aby zostawić co najmniej 8 zwojów liny na bębnie. Następnie ustaw dźwignię sprzęgła na Nie zmieniaj pozycji sprzęgła w trakcie pozycji „bieg”. pracy bębna.
  • Page 31: Wyciągarka Atv

    Wyciągarka ATV Obsługa dźwigni sprzęgła Pociągnij i przekręć gałkę sprzęgła do pozycji „Wolny”, jak pokazuje rysunek poniżej. Jeśli lina jest obciążona ładunkiem, sprzęgło może stawiać opór. NIE PRZEŁĄCZAJ SPRZĘGŁA NA SIŁĘ – zluzuj napięcie na linie przez odwinięcie jej niewielkiego odcinka.
  • Page 32: Rozwiązywanie Problemów

    Rozwiązywanie problemów Rozwiązanie Problem Prawdopodobna przyczyna Zwarcie lub nieprawidłowe Sprawdź podłączenie kabli podpięcie kabli Słaby akumulator lub Załaduj lub zmień akumulator niewystarczająca moc Uszkodzony, przeciążony Wymień bezpiecznik bezpiecznik Wyciągarka Rozłączenie się kabli Sprawdź podłączenie kabli nie pracuje Uszkodzony przekaźnik Sprawdź i wymień przekaźnik Upewnij się...
  • Page 33 Rozwiązanie Problem Prawdopodobna przyczyna Sprawdź podłączenie kabli do silnika Wyciągarka działa w Sprawdź podłączenie kabli do Niewłaściwe podpięcie kabli przekaźnika przeciwnym kierunku Sprawdź podłączenie kabli do pilota Zbyt długi czas użytkowania Zatrzymaj pracę wyciągarki i wyciągarki poczekaj aż się ochłodzi Silnik jest bardzo Przeciążenie wyciągarki...
  • Page 34: Parametry Wyciągarek Samochodowych

    Parametry wyciągarek samochodowych Seria Colorado Wyciągarka Colorado 8000 lbs Uciąg: 8,000lb ( 3,630 kg ) Silnik: 5.0 KM Przekładnia: 3 stopniowa planetarna Przełożenie: 216: 1 Sprzęgło: Automatyczny w stopie po stronie silnika Hamulec: Wymiar liny ( mm x m): 8.0mm x 16m Rozstaw śrub ( mm x mm): 164mm x 114.3mm Przekaźnik:...
  • Page 35: Seria Renegade

    Wyciągarka Colorado 12 000 lbs Uciąg: 12,000lb ( 5,450 kg ) Silnik: 6.0 KM Przekładnia: 3 stopniowa planetarna Przełożenie: 216: 1 Sprzęgło: Automatyczny w stopie po stronie silnika Hamulec: 10mm x 24m Wymiar liny ( mm x m): Rozstaw śrub ( mm x mm): 255mm x 114.3mm Przekaźnik: 1 x 450A...
  • Page 36 Wyciągarka Renegade 12 000 lbs Uciąg: 12,000lb ( 5,450 kg ) Silnik: 6.0 KM Przekładnia: 3 stopniowa planetarna Przełożenie: 265: 1 Sprzęgło: Automatyczny w stopie po stronie silnika Hamulec: 10mm x 24m Wymiar liny ( mm x m): Rozstaw śrub ( mm x mm): 255mm x 114.3mm Przekaźnik: 1 x 450A...
  • Page 37 Wyciągarka Renegade 13 500 lbs Uciąg: 13,500lb ( 6,130 kg ) 6.2 KM Silnik: Przekładnia: 3 stopniowa planetarna Przełożenie: 265: 1 Sprzęgło: Hamulec: Automatyczny w stopie po stronie silnika Wymiar liny ( mm x m): 10mm x 24m Rozstaw śrub ( mm x mm): 255mm x 114.3mm Przekaźnik: 1 x 450A...
  • Page 38: Seria Hunter

    Seria Hunter Wyciągarka Hunter 12 000 lbs Uciąg: 12,000lb ( 5,450 kg ) Silnik: 6.0 KM Przekładnia: 3 stopniowa planetarna Przełożenie: 216: 1 Typ „T” Sprzęgło: Automatyczny na końcu przekładni Hamulec: 10mm x 24m Wymiar liny ( mm x m): Rozstaw śrub ( mm x mm): 254mm x 114.3mm Przekaźnik:...
  • Page 39: Parametry Wyciągarek Atv

    Wyciągarka Arctica 13 500 lbs Uciąg: 13,500lb ( 6,130 kg ) Silnik: 6.6 KM Przekładnia: 3 stopniowa planetarna Przełożenie: 243:1 Sprzęgło: Typ „T” Automatyczny na końcu przekładni Hamulec: Wymiar liny ( mm x m): 10mm x 24m Rozstaw śrub ( mm x mm): 254mm x 114.3mm Przekaźnik: 1 x 450A...
  • Page 40 Wyciągarka J7 2000 lbs B 2,000lb ( 907 kg ) podwójna lina (zblocze) Uciąg: Silnik: Przekładnia: 3 stopniowa planetarna Przełożenie: 153:1 Sprzęgło: Automatyczne Mechaniczny i dynamiczny Hamulec: Wymiar liny ( mm x m): 5mm x 15m Rozstaw śrub ( mm x mm): 76mm x 124mm Przekaźnik: 2x40A...
  • Page 41 Wyciągarka J8 3000 lbs Uciąg: 3,000lb ( 1,360 kg ) Silnik: Przekładnia: 3 stopniowa planetarna Przełożenie: 153:1 Sprzęgło: Automatyczne Mechaniczny i dynamiczny Hamulec: Wymiar liny ( mm x m): 5mm x 15m Rozstaw śrub ( mm x mm): 76mm x 124mm Przekaźnik: 250A Rozmiar wyciągarki:...
  • Page 42: Seria Arctica

    Seria Arctica Wyciągarka Arctica 3500 lbs Uciąg: 3,500lb ( 1,590 kg ) Silnik: Przekładnia: 3 stopniowa planetarna Przełożenie: 158:1 Sprzęgło: Automatyczne Hamulec: Mechaniczny i dynamiczny 5mm x 15m Wymiar liny (mm x m): Rozstaw śrub (mm x mm): 76mm x 124mm Przekaźnik: 250A Rozmiar wyciągarki:...
  • Page 45 CAUTION! This device should be mounted The maximum rated pull is and operated according to the user written for the perfect conditions manual below. Improper use may ( car on the wheels, flat surface ect.) cause in winch damages or serious and on the last rope layer.
  • Page 47 Winch operation ..................69 Car winch ....................69 ATV winch ....................71 Common problems ..................72 Car winches- specification ................73 Colorado series ..................73 Hunter series ................... 77 Arctica series ................... 77 ATV winches- specification................ 78 J7, J8, J9 series ..................78...
  • Page 48: Safe Winch Operations

    Safe winch operations WARNING! Before using our winches, please read carefully the instructions below. Remember that device used improperly may cause winch damages or serious personal injuries, even death. Safe winching mostly depends on person who operate winch. Safety tips 1.
  • Page 49 WARNING! Your position should be most safe for you, please always remember that you should stand in a place which can’t be reached by a broken rope, hook or other elements. Recommended distance from the rope is at least 1,5 x the rope length. Please remember to leave on the winch at least 8 rolls of the rope.
  • Page 50 7. Avoid unintentional start. -Winch clutch should be disengaged when not in use and the winch should be turned off. When winch is in use should be fully engaged. On the winch must be mounted the master switch and the safety switch between the battery and the winch. 8.
  • Page 51 If the drum is hidden pull in whole rope with turned on device. Do not make it with bare hands. WARNING! Titanium Winch winches are not to be used to transport people, lift or hold the load. Any such use may cause winch damages, or serious personal injuries, even death.
  • Page 52 The theory of using To understand how Titanium Winch winches works you should familiarize with the winching procedure. For winching purposes the resistance to motion of a vehicle dependant on 4 main factors: The inherent resistance to movement of the vehicle.
  • Page 53 Below is an example of calculation which show us approximate resistance of not damaged vehicle on the flat surface. For example resistance of total weight car 2041 kg with undamaged wheels on the flat, hard and wet sand is : Unfortunately not every surface is flat, so we need to add to the calculations the angle of gradient.
  • Page 54 Winching formulae: Where: W – weight of vehicle S - surface to be transited G - angle of gradient (in degrees) TW – amount of wheels DW – amount of broken wheels Example: Car with the total weight 2500 kg, pulled in the best conditions on the flat and hard surface, with the angle of gradient 5 degrees and with 4 working wheels: According to above calculations: W = 2500 kg...
  • Page 55 snatch block which can double strength the rated line pull. Remember never exceed the maximum pull of the winch. Snatch block user manual: Snatch block- is an element of the device, which can change the direction of the rope by angle. Snatch block is a thick metal plate put on the bearing or pin.
  • Page 56 Shackle user manual: Shackle is U- shaped metal part, which is secured with a pin or bolt. It is used to connect the rope with the chain, belt or other rope. Remember! When you use the shackle do not tug the rope.
  • Page 57 NEVER hook the wire rope back onto itself because you could damage the wire rope. Use a nylon sling. NEVER take the hook to the bare hand ! Use always gloves and the handle for hook. Do not use winch for transport people!
  • Page 58 It is very important that every work made with winch should be very carefully thought. If you have any questions please feel free to contact with Titanium Winch company. Complete factory risk assessment is available for user.
  • Page 59: Winch Service And Conservation

    Brand new winch is always lubricated and ready to use. Every winch need conservation and periodic overview, it depends on frequency and intensity of use. Conservation and overview are only made by Titanium Winch. Good conservation: open winch, clean all parts inside from the dust, lubricate elements which needs it, check and change all damaged or used parts.
  • Page 60 Do not use additional rubber shells or silicone. It may affect in water gathering inside of the device ( motor, gear, brake). Winch control Before Once a Once 3 every Winch elements month months Winch working control, winding ● Whole winch and unwinding, parts technical condition.
  • Page 61: Winch Operation Tips

    Winch operation tips Warning! Proper conservation, storage and most important- use are very important for winching quality and the lifetime of the device. Remember that winch used improperly may cause winch damages or serious personal injuries, even death. Good to know Winch is a device adapted to pull the loads in straight line.
  • Page 62 Always use brand new rope with mounted eye sling, it won’t affect in winch damages in case of WARNING! wrong mounted hook. Remember, while pulling rope out always leave at It is recommended to stop the work during least 8 rolls on the drum, it winching and check if the winch works correct.
  • Page 63 NEVER hook the wire rope back onto itself because you can damage the wire rope. Use a nylon sling. When you work with winch please always use the rope damper. The situation when the rope breaks is very dangerous for you and all persons who are in the rope and its elements reach.
  • Page 64: Winch Mounting

    Winch mounting Before mounting please make sure if the winch which you choose is suitable for your vehicle and load. Winch must be mounted on the proper steel frame with 4 point foot mounting system ( ATV 2 point) vertical or horizontal. Winch should be mounted straight to the mounting plate, improper mounting may cause to overloads which may affect in winch damages.
  • Page 65: Car Winch Connection

    Between winch relay and battery mount main switch ( min 250A ) and the safety switch, minimum 350A When the temperature get too high and your relay will block immediately turn off the winch and replace the relay. TIPS Battery must be in good condition. Make sure that cables are not damaged.
  • Page 66 Connection for: Renegade/ Colorado: 12 000 lbs with standard control box. Connection for: Colorado 8000 lbs and 9500 lbs Renegade 12 000 lbs ( low control box), Renegade 13 500 lbs, Renegade 17 000 lbs, Arctica series and Hunter series.
  • Page 67 Connection for: Monster Renegade.
  • Page 68: Atv Winch Connection

    ATV winch connection Important: Relay can be mounted in every position, only not upside- down!
  • Page 69 Connection for: J7 2000 lbs A. Connection for: J7 2000 lbs B, J7 2500 lbs.
  • Page 70 Connection for: J8 3000 lbs, 3500 lbs, Arctica 3500 lbs and 4500 lbs Steering wheel remote instalation Best place for the switch is the left sight of the steering wheel.
  • Page 71: Winch Operation

    Winch operation Best way to know your winch is to make some tests before you actually need to use it. Plan your every test precisely. Please note every time the winch noises with the heavy load and without it. Car winch Make sure that vehicle is in standing position, put brake blocks under the tires.
  • Page 72 Clutch knob manual Set the clutch knob to the “free” position Check WARNING! if on the drum are still 8 rolls of the rope. Then Do not change the set the clutch knob again to the “ on” position. clutch position while drum running.
  • Page 73: Atv Winch

    ATV winch Clutch knob manual Pool and turn the clutch knob to the “free” position, like on the picture below. If the rope is with the load withstand may appear. Do not force the clutch to turn- pull out some rope and make a less stretch. Then pull, turn the knob and pull out the rope to catch the load.
  • Page 74: Common Problems

    Common problems Problem Possible cause Remedy Circuit or wrong connection Check the cables connection Weak battery or insufficient Charge or replace the battery power Broken or overload fuse Replace fuse Winch Loose connection Check the cables connection doesn’t work Broken relay Check and change relay Check if the winch works with Broken remote...
  • Page 75: Car Winches- Specification

    Car winches- specification Colorado series Winch Colorado 8000 lbs 8,000lb (3,630kg) Rated line pull: Motor: 5.0 HP Geartrain: 3 stage planetary Gear ratio: 216: 1 Clutch: Brake: Automatic in the motor base 8.0mm x 16m Rope dimension ( mm x m): Mounting bolt pattern ( mm x mm): 164mm x 114.3mm...
  • Page 76 Winch Colorado 12 000 lbs Rated line pull: 12,000lb ( 5,450kgs ) Motor: 6.0 HP 3 stage planetary Geartrain: 216: 1 Gear ratio: Clutch: Brake: Automatic in the motor base Rope dimension ( mm x m): 10mm x 24m Mounting bolt pattern ( mm x mm): 255mm x 114.3mm Relay: 1 x 450A...
  • Page 77 Winch Renegade 12 000 lbs Rated line pull: 12,000lb ( 5,450kgs ) Motor: 6.0 HP Geartrain: 3 stage planetary Gear ratio: 265: 1 Clutch: Automatic in the motor base Brake: 10mm x 24m Rope dimension ( mm x m): 255mm x 114.3mm Mounting bolt pattern ( mm x mm): 1 x 450A Relay:...
  • Page 78 Winch Renegade 13 500 lbs Rated line pull: 13,500lb ( 6,130 kg ) 6.2 HP Motor: 3 stage planetary Geartrain: 265: 1 Gear ratio: Clutch: Brake: Automatic in the motor base Rope dimension ( mm x m): 10mm x 24m Mounting bolt pattern ( mm x mm): 255mm x 114.3mm Relay:...
  • Page 79: Hunter Series

    Hunter series Winch Hunter 12 000 lbs Rated line pull: 12,000lb ( 5,450kgs ) 6.0 HP Motor: Geartrain: 3 stage planetary 216: 1 Gear ratio: Type „T” Clutch: Brake: Automatic in the end of the gear box Rope dimension ( mm x m): 10mm x 24m 254mm x 114.3mm Mounting bolt pattern ( mm x mm):...
  • Page 80: Atv Winches- Specification

    Winch Arctica 13 500 lbs Rated line pull: 13,500lb ( 6,130kgs ) Motor: 6.6 HP Geartrain: 3 stage planetary Gear ratio: 243:1 Type „T” Clutch: Automatic in the end of the gear box Brake: 10mm x 24m Rope dimension ( mm x m): 254mm x 114.3mm Mounting bolt pattern ( mm x mm): 1 x 450A...
  • Page 81 Winch J7 2000 lbs B Rated line pull: 2,000lb ( 907kgs ) double line Motor: 0.7 HP Geartrain: 3 stage planetary Gear ratio: 153:1 Clutch: Automatic Mechanical brake Brake: 5mm x 15m Rope dimension ( mm x m): 76mm x 124mm Mounting bolt pattern ( mm x mm): 2x40A Relay:...
  • Page 82 Winch J8 3000 lbs Rated line pull: 3,000lb ( 1,360kgs ) Motor: 1.5 HP Geartrain: 3 stage planetary Gear ratio: 153:1 Clutch: Automatic Mechanical brake Brake: 5mm x 15m Rope dimension ( mm x m): 76mm x 124mm Mounting bolt pattern ( mm x mm): 250A Relay: 330mm x125mm x110mm...
  • Page 83: Arctica Series

    Arctica series Winch Arctica 3500 lbs 3,500lb ( 1,590 kgs ) Rated line pull: Motor: 1.7 HP Geartrain: 3 stage planetary Gear ratio: 158:1 Automatic Clutch: Brake: Mechanical brake Rope dimension (mm x m): 5mm x 15m Mounting bolt pattern (mm x mm): 76mm x 124mm Relay: 250A...
  • Page 84: Procedura Serwisowa

    Procedura serwisowa Kontakt z serwisem powinien być zawsze pisemny i odbywać się drogą pocztową lub przez email serwis@winch.com.pl. W zgłoszeniu znajdować powinno się:  Nr seryjny wyciągarki  Dokładny opis usterki  Informacja o dacie oraz miejscu zakupu  Dane teleadresowe, które będą potrzebne do odbioru wyciągarki Do wysłania należy przygotować: ...
  • Page 85: Karta Gwarancyjna

    Karta gwarancyjna EuroSat Bis SP.J Nowozachęty 14, 41-407 Imielin Tel. 32 223 11 86, 509 552 894 serwis@winch.com.pl Ogólne Warunki Gwarancji Firma EuroSat BIS Spółka Jawna z siedzibą w Mysłowicach przy ulicy Mikołowskiej, zwana dalej Gwarantem, udziela 2 letniej gwarancji pod warunkiem użytkowania sprzętu prywatnie. Na sprzęt użytkowany w przedsiębiorstwie gwarancja wynosi 12miesięcy.
  • Page 86 4.4. W przypadku stwierdzenia wady Produktu podczas jego pracy Uprawniony zobowiązany jest do wstrzymania się z dalszym jego użytkowaniem. W przypadku użytkowania Produktu z wcześniej stwierdzonymi przez Uprawnionego wadami Gwarant nie ponosi odpowiedzialności. 4.5. Gwarant przystąpi do rozpatrywania reklamacji w terminie do 30 dni od daty otrzymania pisemnego zgłoszenia reklamacji wraz z wymaganymi załącznikami, nie wcześniej jednak niż...
  • Page 87 Nazwa, typ Pieczątka sklepu, podpis sprzedawcy Data zakupu Pieczątka i podpis zakładu montującego ADNOTACJE PUNKTU SERWISOWEGO...

Table of Contents