Advertisement
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Happy Burigotto
- Page 1 Português Español English Happy rev 01.indd 1 12/03/2018 09:58:55...
- Page 2 Em caso de dúvidas, procure nossas conseguinte a sua vida útil. Assistências Técnicas autorizadas, conforme endereços relacionados no A maioria dos produtos Burigotto que verso. Todas elas tem condições de, apresentam partes tubulares, são for- quando viável, reformar convenien- necidos em caixas de papelão conten- temente qualquer produto de nossa do 01 unidade em cada caixa.
- Page 3 Use replacing pieces playpen. authorized by the manufacturer only. • Never allow big children to play inside the playpen. • Never leave objects that can represent risk of suffocation or bottlenecking insi- Happy Happy rev 01.indd 3 12/03/2018 09:58:55...
- Page 4 Solte os velcros (B) e retire a base acolcho- ada (C). Suelte los arneses de velcro (B) y retire la base acolchada (C). Loosen the velcro straps (B) and remove the padded base (C). Happy Happy rev 01.indd 4 12/03/2018 09:58:56...
- Page 5 IMPORTANT: Do this process without over folding the legs of the playpen. The central cube must be kept over 50cm high (security system) so the side parts of the playpen can be locked. Happy Happy rev 01.indd 5 12/03/2018 09:58:56...
- Page 6 IMPORTANT: The playpen must be completely assembled and duly locked before using it. Check if all four upper side parts are duly locked. Centro Inferior Centro Inferior Lower center Happy Happy rev 01.indd 6 12/03/2018 09:58:56...
- Page 7 USING THE MOSQUITO NET Place the mosquito net (D) on the upper part of the playpen. IMPORTANT: All connectors must be duly fastened. Check them periodically and, in case it is necessary, refasten them. Happy Happy rev 01.indd 7 12/03/2018 09:58:56...
- Page 8 At the center of each upper side part there is a locking button, hidden under the fabric. Find them and press them to unlock the side part, folding them down, keeping the central lock up. Happy Happy rev 01.indd 8 12/03/2018 09:58:56...
- Page 9 Put the playpen on the padded base (with its straps and velcros (B) facing outside). Include the mosquito net. Then, wrap them with the padded base, closing it with its velcros. Happy Happy rev 01.indd 9 12/03/2018 09:58:57...
-
Page 10: Recomendações Gerais
• Para a limpeza do tecido, use um pano úmido Outros conselhos úteis e sabão neutro. • Os produtos Burigotto foram criados para • Toda vez que o bebê derrubar papinha ou dar todo o conforto e segurança para o seu leite, ou fizer xixi no tecido, procure limpá-lo... -
Page 11: General Recomendations
“CUIDADO: Nunca deje a su hijo solo”. capa fina de aceite de máquina, manteniéndolos en • Cuando deje de usar los productos Burigotto, para bolsas de plástico, o incluso en sus propias cajas guardarlos, limpiarlos y revisar las partes tubulares de cartón, en un lugar seco. -
Page 12: Certificado De Garantía
Assistance will charge for services. this warrant only when our Technical Assistance finds the defects are of manufacture. Burigotto is obliged to, in the terms of this cer- tificate, to render service solely to products with This warrant does not cover: manufacture defects, being exempt of any liability •... - Page 13 R. Dep. Emílio Carlos, 1304 - Vl. Yara Av. Ário Barnabé, 1068 - Jd. Morada do Sol Tel.: (12) 3021.0688 - (12) 3302.0688 Tel.: (11) 3699.7360 (Bartolomeu) Telefax: (19) 3936.6015 Celular: (12) 9765.3388 loja@psdasbonecas.com.br brechodobebe@hotmail.com Happy Happy rev 01.indd 13 12/03/2018 09:58:57...
- Page 14 CAMPO GRANDE oficinadapesca@hotmail.com Rei das Fraldas Praça Silviano Brandão, 136 - Centro Bliss Bicicletaria Ltda. ME Tel.: (31) 3892.7007 - www.reidasfraldas.com.br Av. Fábio Zahran (ant. Av. Noroeste), 6304 atendimento@reidasfraldas.com.br Centro - Tel.: (67) 3324.1696 Happy Happy rev 01.indd 14 12/03/2018 09:58:57...
- Page 15 Cel.: (81) 8885.8599 Whatsapp kwkid.s@hotmail.com burigotto.com.br Consulte atualizações da listagem de Assistência Técnica em nosso site Ver las actualizaciones de lista de Asistencia Técnica en nuestro sitio burigotto.com.br See our Technical Assistance listing updates on our website burigotto.com.br Happy Happy rev 01.indd 15...
- Page 16 Dúvidas ou sugestões, favor entrar em contato: Preguntas o sugerencias, por favor, póngase en contacto con: In case of doubts or suggestions, please contact: BURIGOTTO S.A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO Rua Martino Dragone, 280 - Jd. Santa Bárbara Tel.: (19) 3404.2000 - Fax Vendas (19) 3451.6994 CEP 13480.308 - Limeira - SP - Brasil...