Innofit INN-055 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Innofit Manuals
  4. Personal Care Products
  5. INN-055
  6. User manual

Innofit INN-055 User Manual

Caldo sollievo collo
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the INN-055 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Innofit INN-055

Summary of Contents for Innofit INN-055

  • Page 3: Manuale D'istruzione

    CALDO SOLLIEVO COLLO MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato INNOFIT CALDO SOLLIEVO. Questo termoforo ad acqua favorisce il rilassamento e dona sollievo in aree di forte tensione muscolare, come collo e spalle. Per un corretto utilizzo del prodotto, si consiglia di leggere attentamente le seguenti istruzioni e di conservare questo manuale per un utilizzo futuro.
  • Page 4 UTILIZZO DI CALDO SOLLIEVO Inserire il cavo di alimentazione nell’apposita base in plastica, vedi figura 1. Figura 1 Aprire la zip sulla custodia ed estrare l’elemento riscaldante dalla custodia e posizionare il prodotto su una superficie piana e stabile. È possibile riscaldare il prodotto anche lasciandolo inserito nella custodia. Inserire la spina nell’alloggiamento in plastica presente sull’elemento riscaldante e con- nettere il cavo alla presa di corrente, vedi figura 2.

  • Page 5: Pulizia Del Prodotto

    Non immergerlo mai in acqua o in altri liquidi. ETICHETTA DATI Inno t S.p.a. Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy INN-055 HEATING PAD AC 220-240V~50Hz 360W MADE IN CHINA Apparecchio di classe II Consultare documentazione annessa. Leggere attentamente le...
  • Page 6 L’apparecchiatura è stata immessa sul mercato dopo il 13 agosto 2005 e deve essere oggetto di raccolta separata. Raccolta Separata RAEE (rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche)” L’apparecchio, incluse le sue parti removibili e gli accessori, al termine della vita utile non deve essere smaltito insieme ai rifiuti urbani ma in conformità...

  • Page 7: Important Safety Instructions

    CALDO SOLLIEVO COLLO USER MANUAL Congratulations on having purchased Innofit CALDO SOLLIEVO model INN-055. This Water- heating pad gives relax and pain relief to areas of deep muscles tension, such as neck and shoulder. Before starting using the appliance, please read carefully all the instructions below.

  • Page 8: How The Product Works

    The heating pad is ready to use. N.B. Always put the inner heating element inside the belt, when you use the product. INN-055 remains hot for 2 hours, depending on the outside temperature. When the pad is cool, it’s possible to heat it up again After the use, always put the product and store it in a clean and dry place, keep it away from heating sources and sun rays .

  • Page 9: Product Cleaning

    Never use solvents to clean it. Never dip it into water or other liquids for cleaning it. RATING LABEL Inno t S.p.a. Via Merloni, 9 60131 Ancona Italy INN-055 HEATING PAD AC 220-240V~50Hz 360W MADE IN CHINA Class II Appliance...
  • Page 10 This appliance is placed on the market after 13th August 2005 and must be separately collected. Separate Collection- WEEE (Waste of Electric and Electronic equipment) At the end of its use don’t dispose the appliance, including removable parts and acces- sories, together with the other urban waste, but conformably to 2002/96/EC.

  • Page 11: Instrucciones De Seguridad Importantes

    ALMOHADILLA TÉRMICA CERVICAL MANUAL DE INSTRUCCIONES Les felicitamos por haber adquirido el modelo INN-055 Innofit ALMOHADILLA TÉRMICA CERVICAL. Esta almohadilla térmica de agua proporciona relax y alivio a áreas de fuerte tensión muscular, tales como el cuello y espalda. Antes de comenzar a utilizar este dispositivo, lea cuidadosamente las instrucciones a continuación.
  • Page 12 La almohadilla térmica está lista para usarse. N.B. Ponga siempre el producto interno para calentar dentro de la funda, cuando utilice el producto. El INN-055 permanece caliente durante 2 horas, dependiendo de la temperatura exte- rior. Cuando la almohadilla esté fría, es posible volver a calentarla.

  • Page 13: Limpieza Del Producto

    LIMPIEZA DEL PRODUCTO Antes de limpiar este producto, por favor desconéctelo de la red eléctrica. La funda se puede lavar a mano o a máquina a 30°C. Limpie el elemento interno para calentar con un paño húmedo solo y séquelo con un paño suave.
  • Page 14 Este dispositivo se colocó en el mercado después del 13 de Agosto 2005 y se debe reciclar por separado. Recogida selectiva - WEEE ((Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) Al final de su uso no deseche el dispositivo, incluyendo partes desmontables y acceso- rios, junto con los otros residuos urbanos, conforme a 2002/96/EC.

Table of Contents