Page 1
LESEN SIE DIESE F EATU R E: BEDIENUNGSANLEITUNG VOR AIRTIME GEBRAUCH GEWISSENHAFT DURCH! Art.Nr. 3003800 D I M E N SI O NE N : 20’ x 17‘ x 4’3” (Length x Width x Height) 610cm x 518cm x 128cm (Length x Width x Height) M IN IM AL E W A SSE R T I E F E :...
Page 2
PUMPANLEITUNG SCHRITT 1: SCHRITT 2: • Gehen Sie sicher, dass das innere Ventil • Entfernen Sie den Ventildeckel geschlossen ist SCHRITT 3: SCHRITT 4: • Feature aufpumpen • Das Pumpenende anschließen und sichern SCHRITT 5: SCHRITT 6: 0,055bar (.8psi) Überprüfen Sie den empfohlenen Druck (bar) neben dem Ventil •...
Page 3
VERBINDUNGSANLEITUNG SCH RITT 1: SCH RITT 2: • Ziehen Sie den Gurt fest Den Gurt durch die Verbindungsschnalle fädeln • SCH RITT 3: SCH RITT 4: • Legen Sie den Gurt in einer Schleife durch die • Ziehen Sie den Gurt fest Rückseite der Schnalle SCH RITT 5: SCH RITT 6:...
Page 4
STOPP! LESEN SIE DIESES BENUTZERHANDBUCH GEWISSENHAFT DURCH BEVOR SIE DIESES PRODUKT BENUTZEN! I N H A L T : Es ist die Verantwortung des Eigentümers dieses Benutzerhandbuch zu lesen und alle Benützer über die sichere Bedienung dieser Produkte aufzuklären. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Aufpumpen und dem Benützen dieser Produkte und behalten Sie diese Anleitung für die zukünftige Verwendung.
Page 5
Rahmen Erlaubten, einverstanden: Sie VERZICHTEN AUF ALLE ANSPRÜCHE, welche aus dem Gebrauch dieses Produktes oder seiner Bestandteile resultieren, welche Sie jetzt oder in der Zukunft gegen die Entertainment Group and Union Aquaparks, seine Distributoren und Händler haben. Sie ENTBINDEN die Entertainment Group and Union Aquaparks, seine Distributoren und Händler von jeglicher Haftung für jede Art von Verlust, Schäden, Verletzung oder Kosten, welche Sie oder ein Benutzer des Produkts erleiden, oder die Ihre...
Sie bezüglich Verankerungsrichtlinien Rücksprache mit einem örtlichen Fachmann, der mit dem Festmachen/Verankern vertraut ist. Wenn das Produkt am Platz ist, bringen Sie das Union Festmach-Bungee an der Ankerkette an. GEHEN SIE SICHER genug Durchhang in der Ankerkette zu bewahren um dem Produkt zu erlauben, sich im Wind oder in den Wellen zu bewegen, ohne das Bungee entfernen zu müssen.
Wir verlangen, dass die oben genannten Unterlagen frachtfrei an eine Adresse unserer Wahl oder per E-Mail an warranty@aquapark.com gesendet werden. Wenn ein Produkt von Union als defekt eingestuft wird, umfasst die Garantie nur die Reparatur oder den Ersatz des defekten Produkts. Union haftet nicht für Kosten, Verluste oder Schäden, die durch den Ausfall der Produktnutzung entstehen.
Page 8
LAGERUNG: FALTANLEITUNG FALTEN SIE DEN OBEREN OBEN UND UNTEN FALTEN LAPPEN NACH HINTEN FALTEN SIE DEN UNTEREN IN DER HÄLFTE FALTEN LAPPEN ZUSAMMEN NOCHMAL ÜBER DIE LINKE ÜBER DIE LINKE ECKE FALTEN ECKE FALTEN FALTEN SIE DIE RECHTE ECKE FALTEN SIE NOCHMALS DIE ÜBER RECHTE ECKE...
Page 9
W ARNH INWEIS E: PIKTOGRAMM ERKLÄRUNGEN Nicht bei küstennahen Geräte bieten Bietet keinen Schutz Winden verwenden Belastbarkeit (kg/lbs) Schwimmstabilität vor dem Ertrinken Maximale Anzahl an Gerät erfordert Sicherer Abstand Nur für Schwimmer! Benutzern (Kinder/ Gleichgewichtssinn zum Ufer Erwachsene) Nicht bei küstennahen Größenbereich ...
Page 10
F EATU R E: READ THIS OWNER’S MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT! AIRTIME Art.Nr. 3003800 DI M E N S IO NS : 20’ x 17‘ x 4’3” (Length x Width x Height) 610cm x 518cm x 128cm (Length x Width x Height) M I N I MU M WAT E R DE PTH: 8’...
Page 11
INFLATION INSTRUCTIONS ST E P 1: STEP 2: • RE M OVE VA LV E CA P • MAK E SUR E I NNER VALV E IS CLOSED ST E P 3 : STEP 4: • INSERT AN D SECU RE P U M P END •...
Page 12
CONNECTION INSTRUCTIONS ST E P 1: STE P 2: • T HR E AD W E BBING TH RO UG H CONN ECT I ON B UCK L E • PUL L W EBBIN G TI GHT ST E P 3 : STE P 4: •...
Page 13
STOP! READ THIS OWNER’S MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT! CO NTE NTS: It is the owner’s responsibility to read the owner’s manual and instruct all users in the safe operation of these products. Please read this manual prior to inflating and using these products and keep for future reference. As with any sport, recklessness, inexperience, misuse, or neglect of the equipment may result in serious injury or death.
Page 14
The Entertainment Group and Union in the design or manufacture of this product and any of its components.
Page 15
4) When the product is in place, attach the Union Mooring Bungee to the anchor chain. BE SURE TO ALLOW enough slack in the anchor chain to allow the product to move in wind or waves without displacing your mooring.
Page 16
3) If a product is deemed to be defective by Union the warranty covers the repair or replacement of the defective product only. Union will not be responsible for any costs, losses, or damages incurred as a result of loss of use of product.
STOR AGE: FOLDING INSTRUCTIONS FOLD IN TOP AND BOTTOM FOLD TOP LIP OF BOTTOM BACK OVER FOLD IN HALF FOLD UP THE BOTTOM LIP FOLD OVER LEFT EDGE FOLD OVER LEFT EDGE AGAIN FOLD RIGHT EDGE OVER FOLD RIGHT EDGE AGAIN...
WAR NINGS: PICTOGRAM EXPLANATION Do Not Use Where Max Load Devices Provide No Protection There Are Off Shore Capacity (kg/lbs) Floating Stability Against Drowning Winds Max Number Of Devices Requires Safe Distance Swimmers Only! Users (children/adults) Balancing To Shore Do Not Use Where Size Range ...to...
Need help?
Do you have a question about the Air Time and is the answer not in the manual?
Questions and answers