Related Manuals for Tesco TF13
Summary of Contents for Tesco TF13
- Page 1 User Manual Instrukcja obsługi Návod na použití Használati útmutató Návod na použitie TF13...
-
Page 2: Important Safety Instructions
TF13 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service • Read these instructions. agent or similarly qualified persons in order • Keep these instructions. to avoid hazard. • Follow all instructions. -
Page 3: Electrical Information
Before using this appliance ensure that the WARRANTY voltage of your electricity supply is the same as Your Tesco appliance is covered by a warranty for 12 months from the date of purchase. If a fault develops during this period, that indicated on the appliance. - Page 4 TF13 ASSEMBLY For ease of assembly, lay the Fan down so that the front Remove the four screws in the base of the fan column and grill and control panel are facing up. Identify the two base save them sections A and B.
- Page 5 TF13 PLACEMENT OPERATION After assembly, stand the fan upright on a solid level floor in a • Ensure the Speed Switch is set to‘0’ . safe location. • Set the TIMER to ‘ON’ , or select a time. • Plug in the fan and switch it on at the mains.
- Page 6 TF13 WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE • Przewód zasilający nie może stwarzać BEZPIECZEŃSTWA zagrożenia dla osób lub zwierząt domowych. • Prosimy o zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. • Nie używać wentylatora z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką, w • Instrukcję należy zachować do wglądu.
- Page 7 • Przed włączeniem wentylatora należy INFORMACJA KONSUMENCKA Tesco odpowiada za wady produktów marki Tesco w okresie całkowicie zmontować urządzenie. do dwudziestu czterech miesięcy od daty ich sprzedaży. Jeżeli • Z urządzenia mogą korzystać dzieci powyżej w tym okresie wystąpią...
- Page 8 TF13 MONTAŻ Odkręcić cztery śruby z podstawy wentylatora i zachować Aby ułatwić montaż, należy ułożyć wentylator tak, aby Dopasować złożoną podstawę do kolumny. przednia kratka i panel sterowania skierowane były w górę. Odszukać elementy A i B podstawy. Upewnić się, że kanał przewodu u dołu podstawy skierowany jest do tyłu urządzenia.
- Page 9 TF13 MIEJSCE INSTALACJI OBSŁUGA Po zmontowaniu postawić wentylator w pozycji pionowej na • Upewnić się, że przełącznik wyboru prędkości jest stabilnej, równej podłodze w bezpiecznym miejscu. ustawiony na “0”. WŁĄCZANIE URZĄDZENIA • Ustawić wyłącznik czasowy w położenie ‘ON’ lub wybrać...
- Page 10 TF13 DŮLEŽITÉ INFORMACE O BEZPEČNOSTI • Chcete-li ventilátor odpojit, uchopte zástrčku a vypojte ji ze zásuvky na zdi. Nikdy netahejte • Čtěte tento návod. za přívodní kabel. • Tento návod uchovejte pro další použití. • Výměnu poškozeného přívodního kabelu smí...
- Page 11 Ventilátor pečlivě zkontrolujte. Jestliže některé komponenty chybí nebo jsou poškozené, vraťte přístroj do obchodu, kde jste jej zakoupili, nebo do nejbližší prodejny Tesco, a požádejte o výměnu. Nezapomeňte si s sebou vzít účtenku. Obal si uschovejte. Pokud se však rozhodnete jej zlikvidovat, postupujte...
- Page 12 TF13 SESTAVENÍ Vyšroubujte čtyři šrouby z podstavce sloupku ventilátoru a uschovejte je. Pro snadné sestavení položte ventilátor tak, aby přední Vyrovnejte sestavu podstavce proti sestavě sloupku. mřížka a ovládací panel směřovaly nahoru. Připravte si dvě části podstavce, A a B.
- Page 13 TF13 UMÍSTĚNÍ POUŽITÍ Po sestavení postavte ventilátor do svislé polohy na pevnou • Zkontrolujte, zda je tlačítko pro volbu otáček nastavené na rovnou podlahu do bezpečného místa. „0“. ZAPNUTÍ • Nastavte ČASOVAČ na ‘ON’ , nebo nastavte čas. Ovládací panel ventilátoru obsahuje přepínač otáček, ovládání...
-
Page 14: Fontos Biztonsági Utasítások
TF13 FONTOS BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK sérülése után. • Olvassa el ezt az útmutatót. • A kihúzásnál erősen fogja meg, majd húzza ki a dugaszt a konnektorból. Tilos a hálózati • Tartsa meg az útmutatót. zsinórt megrántani. • Kövessen minden útmutatást. •... - Page 15 és útmutatást biztosítanak a készülék véleményét az alábbi címre: Tesco-Global Áruházak Zrt. 2040 biztonságos használatát illetően, és megértik Budaörs, Kinizsi út 1-3. Látogasson meg minket a www.tesco. hu oldalon. a kapcsolódó kockázatokat. A gyermekek ne HU: Az üzemképtelen elektromos készüléket/ játsszanak a készülékkel.
- Page 16 TF13 ÖSSZESZERELÉS Távolítsa el a ventilátoroszlop alapján lévő négy csavart, és őrizze őket meg. Az összeszerelés megkönnyítése érdekében fektesse le a Igazítsa össze a tartóalapzat szerelvényét az oszlop ventilátort úgy, hogy az elülső rács és a kezelőpanel felfele tartószerelvényével. nézzen. Keresse meg a talapzat két, A és B részét.
- Page 17 TF13 ELHELYEZÉS ÜZEMELTETÉS Az összeszerelés után állítsa fel a ventilátort szilárd vízszintes • Győződjön meg arról, hogy a „0” sebességválasztó kapcsoló padlózatra biztonságos helyen. van benyomva. BEKAPCSOLÁS • Állítsa az időzítőt ‘ON’ állásba, vagy állítson be egy időtartamot. A ventilátor kezelőlapja egy sebességkapcsolót, egy időzítő...
-
Page 18: Dôležité Bezpečnostné Pokyny
TF13 DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY • Ventilátor sa nesmie používať, ak je poškodený jeho prívodný elektrický kábel • Prečítajte si tento návod. alebo jeho zástrčka, ak na ňom bola porucha • Návod na použitie si odložte. alebo ak spadol alebo bol nejako poškodený. - Page 19 Na tento výrobok sa vzťahuje dvojročná záruka od dátumu kúpy. Ak sa počas tohto obdobia vyskytne porucha, obráťte bez dozoru. sa na najbližší predajňu TESCO. Majte pripravený pokladničný • Po zmontovaní ventilátora je zakázané pri blok. Táto záruka žiadnym spôsobom neovplyvňuje Vaše spotrebiteľské...
- Page 20 TF13 MONTÁŽ Vyberte štyri skrutky z podstavca nohy ventilátora a odložte ich. Aby bola montáž jednoduchá, položte ventilátor tak, Zostavu oporného podstavca zarovnajte so zostavou aby predná mriežka a ovládací panel smerovali nahor. opornej nohy. Identifikujte dve časti podstavca A a B.
- Page 21 TF13 UMIESTNENIE POUŽITIE Po montáži postavte ventilátor do vodorovnej polohy na pevnú • Uistite sa, že je prepínač rýchlosti nastavený na „0”. vodorovnú podlahu na bezpečnom mieste. • Nastavte ČASOMER do polohy ON alebo zvoľte dobu ZAPNUTIE prevádzky. Ovládací panel ventilátora sa skladá z prepínača rýchlosti, •...
- Page 23 TESCO /POLSKA/ Sp. z o.o., ul. Kapelanka 56, 30-347 Kraków. Dovozce: Tesco Stores ČR a.s., Vršovická 1527/68b, 100 00 Praha. Forgalmazza: TESCO-Globál Zrt. 2040 Budaörs, Kinizsi u. 1-3. Dovozca: TESCO STORES SR, a.s., Kamenné nám. 1/A, 815 61 Bratislava. TF13 CE V0.3...
Need help?
Do you have a question about the TF13 and is the answer not in the manual?
Questions and answers