Български - Nintendo 2DS Operation Manual

Български
Информация за здраве и безопасност
Моля, прочетете и спазвайте информацията за здраве и безопасност. Ако не го направите,
това може да доведе до наранявания или щети. Използването на този продукт от деца
трябва да бъде наблюдавано от възрастен.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Припадъци
При някои хора (приблизително 1 на 4000) може да бъдат причинени гърчове или
припадане от примигване или различни модели на светлина и това може да възникне
докато гледат телевизия или играят видео игри, дори никога преди това да не са имали
гърчове. Всеки, който някога е изпитвал гърчове, загуба на съзнание или някакъв друг
симптом, свързан с епилептично състояние, трябва да се консултира с лекар, преди да
играе видео игри.
Спрете да играете и се консултирайте с лекар, ако имате необичайни симптоми като
например: конвулсии, трептене в очите или мускулите, загуба на съзнание, промяна в
зрението, неволни движения или дезориентация.
За да намалите вероятността от гърчове, когато играете видео игри:
• Не играйте, ако сте уморени или ви се спи.
• Играйте в добре осветена стая.
• Правете почивки от 10 до 15 минути на всеки час.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Напрежение в очите, морска болест и
наранявания от повтаряеми движения
Избягвате твърде дълги периоди на игра.
Правете почивки от 10 до 15 минути на всеки час, дори да не мислите, че ви е
необходима.
Спрете да играете, ако изпитате някой от следните симптоми:
• ако очите ви заболят или се уморят, или ако се почувствате замаяни, уморени или ви
се догади;
• ако дланите, китките или ръцете ви заболят или се уморят, или ако почувствате
изтръпване, сковаване, парене или схващане, или друг вид неразположение.
Ако някои от тези симптоми продължат, потърсете лекар.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Батерия
Тази система съдържа акумулаторна литиево-йонна батерия. Протичане или
възпламеняване на батерията може да причинят наранявания и повреди на системата ви.
За да избегнете протичане или възпламеняване на батерията:
• Не повреждайте батерията.
• Не излагайте батерията на прекомерни физически удари, вибрации или течности.
• Не разглобявайте и не деформирайте батерията, и не се опитвайте да я поправяте.
• Не излагайте батерията на топлина и не я изхвърляйте в огън.
• Не докосвайте терминалите на батерията с чужд материал или метални предмети.
• Винаги поставяйте капака за батерията.
В случай на протичане:
Ако батерията протече, не я докосвайте, а се свържете с CD Media S.E. – Обслужване на
клиенти Nintendo. За да се уверите, че няма контакт на евентуално изтекла течност в
системата с ръцете ви, избършете много добре външната част на системата с мека, леко
навлажнена кърпа. Ако изтеклата течност влезе в контакт с ръцете или друга част на
тялото ви, изплакнете с вода. Ако изтекла течност от батерията влезе в контакт с очите
ви, това може да причини нараняване. Веднага изплакнете очите си с много вода и
потърсете лекар.
10
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Електрическа безопасност
Използвайте само пакет с батерия за Nintendo 3DS (CTR-003).
Свързвайте адаптера за променлив ток към правилното напрежение (220 – 240 V
променлив ток).
Не използвайте трансформатори за напрежение или щепсели, които осигуряват
намалено количество електричество.
Адаптерът за променлив ток трябва да бъде включен в лесно достъпен контакт
наблизо.
Адаптерът за променлив ток е за използване само на закрито.
Ако чуете странен звук, видите дим или подушите странна миризма, извадете адаптера
за променлив ток от контакта и се свържете с CD Media S.E. – Обслужване на клиенти
Nintendo.
Не излагайте устройствата на прекомерна сила, огън, микровълни, високи температури
или пряка слънчева светлина. Не дърпайте кабелите и не ги усуквайте твърде стегнато.
Не оставяйте устройствата да влизат в контакт с течност и не ги използвайте с мокри
или мазни ръце. Ако във вътрешността попадне течност, преустановете използването и
се свържете с CD Media S.E. – Обслужване на клиенти Nintendo.
Не докосвайте конекторите на устройствата с пръсти или метални предмети.
Не докосвайте адаптера за променлив ток или свързаните устройства, докато се
зареждат по време на гръмотевична буря.
Използвайте само съвместими аксесоари, които са одобрени за използване във вашата
държава.
Не разглобявайте и не се опитвайте да поправяте устройствата. Ако устройствата са
повредени, преустановете използването им и се свържете с CD Media S.E. – Обслужване
на клиенти Nintendo.
Не докосвайте повредените части. Избягвайте контакт с евентуално изтекла течност.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – Общи
Дръжте тази система, нейните аксесоари и опаковъчни материали далеч от малки деца.
Малки части, като например карти с игри, SD карти и опаковъчни материали може да
бъдат глътнати. Кабелите може да се увият около врата.
Не използвайте тази система на разстояние по-малко от 25 сантиметра от сърдечни
пейсмейкъри при използване на безжична комуникация. Ако имате пейсмейкър или
друго имплантирано медицинско изделие, първо се консултирайте с лекар.
Безжична комуникация може да не е разрешена на определени места, като например в
самолети или болници.
Моля, спазвайте съответните разпоредби.
Не използвайте прекомерна сила на звука за слушалките. Това може да увреди слуха
ви. Поддържайте силата на звука на ниво, при което можете да чувате обкръжението
си. Консултирайте се с лекар, ако изпитате симптоми като бръмчене в ушите.
ВНИМАТЕЛНА УПОТРЕБА
Не разполагайте системата на места с висока влажност или места, където
температурата може да се промени внезапно. Ако се формира кондензация, изключете
захранването и изчакайте водните капки да се изпарят.
Ако устройствата се замърсят, ги избършете с мека, суха кърпа.Избягвайте
използването на разредител, бензен или алкохол.
Внимавайте с обкръжението си, докато играете.
Трябва да зареждате вградената батерия поне веднъж на всеки шест месеца.
Ако батерията не се използва продължителен период от време, зареждането
стане невъзможно.
ѝ може да
11