Safety Notices
English
WARNING:
Do not use this product near water, for
example, in a wet basement or near a swimming pool.
WARNING:
Avoid using this product during an
electrical storm. There may be a remote risk of electric
shock from lightning.
WARNING:
The power adaptor is the equipment´s
disconnection device. The power outlet must be located
nearby the equipment and its access must be easy.
ال تستخدم هذا المنتج بالقرب من الماء، على سبيل
.المثال، في طابق سفلي رطب أو بالقرب من حمام سباحة
تجنب استخدام المنتج أثناء العاصفة الرعدية. قد يكون
.هناك خطر بعيد للتعرض لصدمة كهربائية بسبب البرق
مهايئ الطاقة هو أداة الفصل في هذا الجهاز. يجب
.وضع الجهاز بالقرب من منفذ الطاقة بحيث يسهل الوصول إليه
Български [Bulgarian]
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
устройството в близост до вода, напр. във
влажно мазе или до плувен басейн.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
използвате това устройство по време на буря.
Възможно е да съществува несъществен риск
от електрически удар от светкавица.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
оборудването се извършва чрез захранващия
адаптер. Електрическият контакт трябва да
бъде разположен в близост до оборудването
леснодостъпен.
Hrvatski ]Croatian[
UPOZORENJE:
Ne koristite proizvod u blizini vode,
primjerice u mokrom podrumu ili blizu bazena.
UPOZORENJE:
Izbjegavajte koristiti proizvod tijekom
grmljavinskog vremena. Postoji rizik od strujnog udara
zbog grmljavine.
UPOZORENJE:
Prilagodnik za napajanje je uređaj za
isključivanje opreme. Strujna utičnica mora biti smještena
blizu opreme i mora biti lako dostupna.
العربية
]Arabic[
:تحذير
:تحذير
:تحذير
Не
използвайте
Избягвайте
да
Изключването на
Wireless Regulatory Information
Česky ]Czech[
UPOZORNĚNÍ:
Nepoužívejte tento produkt v blízkosti
vody, například ve vlhkých sklepních podlažích nebo v
blízkosti bazénů.
UPOZORNĚNÍ:
Nepoužívejte produkt při bouřkách.
Existuje malé riziko úrazu elektrickým proudem, který
může způsobit blesk.
UPOZORNĚNÍ:
Napájecí adaptér je vypínacím zařízením
produktu. Elektrická zásuvka se musí nacházet v blízkosti
zařízení a musí být snadno dostupná.
Dansk ]Danish[
ADVARSEL:
Brug ikke dette produkt i nærheden
af vand, f.eks. i en våd kælder eller i nærheden af en
swimmingpool.
ADVARSEL:
Undlad at bruge produktet i tordenvejr.
Der kan være en lille risiko for elektrisk stød som følge
af lynnedslag.
ADVARSEL:
Strømforsyningen
afkoblingsenhed. Strømudtaget skal placeres tæt ved
udstyret og være let tilgængelig.
Deutsch ]German[
WARNUNG:
Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der
Nähe von Wasser, wie z. B. in einem feuchten Keller oder
in der Nähe eines Schwimmbeckens.
WARNUNG:
Vermeiden Sie die Verwendung dieses
Produkts während eines Gewitters. Es besteht eine
geringe Gefahr eines Stromschlags durch Blitzschlag.
WARNUNG:
Die Verbindung des Geräts kann über das
Netzteil getrennt werden. Die Steckdose muss sich in der
Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein.
Ελληνική [Greek]
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
προϊόν κοντά σε νερό, π.χ. σε υπόγειο με υγρασία ή
κοντά σε πισίνα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
προϊόντος κατά τη διάρκεια ηλεκτρικής καταιγίδας.
Υπάρχει μικρός κίνδυνος ηλεκτροπληξίας λόγω
κεραυνού.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:
Το τροφοδοτικό είναι η διάταξη
αποσύνδεσης της συσκευής. Η πρίζα ρεύματος θα
πρέπει να βρίσκεται κοντά στον εξοπλισμό και θα
πρέπει να υπάρχει εύκολη πρόσβαση σε αυτήν.
er
udstyrets
Μην χρησιμοποιείτε αυτό το
Αποφύγετε τη χρήση του
4