Page 1
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПЛИТКА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HOT PLATE USER MANUAL ЭЛЕКТР ПЛИТА ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ЕЛЕКТРИЧНА ПЛИТКА ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ HE-HP706 RUS Руководство по эксплуатации GBR User manual KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық UKR Посібник з експлуатації...
Page 2
HE-HP706 RUS Описание KAZ Комплектация Корпус Корпус Конфорка Конфоркілер Световой индикатор работы Қызудың жарық индикаторлары Терморегулятор Терморегулятор GBR Parts list UKR Комплектація Housing Корпус Burner Конфорки Heating indicator Світлові індикатори Temperature control switch Терморегулятор RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ...
HE-HP706 Ни в коем случае не используйте электрическую плитку для сушки одежды, бумаги или других предметов. Используйте ее только для приготовления продуктов. Всегда проверяйте температуру готовой пищи, особенно если она предназначена для детей. Дайте блюду остыть после приготовления.
HE-HP706 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель Электропитание Мощность Вес нетто/брутто Размеры коробки (Д x Ш x В) Диаметр конфорки HE-HP706 220-240 В, 50 Гц 1000 Вт 0.82 / 0.93 кг 190 x 62 x 242 мм 13 см ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.) Дату...
HE-HP706 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
HE-HP706 KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында көрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған.
HE-HP706 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Өрнек Электр қоректену Қуат Нетто / брутто Қорап өлшемдері (Ұ х Е х Б) Конфорка Өндіруші зауыт: COSMOS FAR VIEW салмағы диаметрі INTERNATIONAL LIMITED 220-240 В, 50 Гц 1000 Вт 0.82 / 0.93 кг 190 x 62 x 242 мм...
HE-HP706 Завжди перевіряйте температуру готової їжі, особливо якщо вона призначена для дітей. Дайте страві охолонути після приготування. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ Розпакуйте прилад і видаліть з нього всі етикетки. УВАГА: Перед початком експлуатації електроплити конфорки варто добре прогріти. Для цього установіть перемикач у положення 3 найвища температура і прогрійте протягом 5- 10 хвилин.