Advertisement
Quick Links
Assembly Manual
Guide d'assemblage
Mural Sunshelter 10 x 12 ft.
Abri-soleil mural 3 x 3,65 m
Exact dimension of the roof, corner-to-corner: 116.5 x 143.1 inch
Dimension exacte du toit, coin à coin : 296 x 364 cm
Min. dimension suggested for the base: 114 x 145 inch
Dimension min. suggérée pour la base : 290 x 370 cm
Sojag code: 999-6158755
Code Sojag : 999-6158755
UPC code: 772830158755
Code CUP : 7728301588755
© Sojag inc. 2016
Advertisement
Related Manuals for Sojag 999-6158755
Summary of Contents for Sojag 999-6158755
- Page 1 Dimension exacte du toit, coin à coin : 296 x 364 cm Min. dimension suggested for the base: 114 x 145 inch Dimension min. suggérée pour la base : 290 x 370 cm Sojag code: 999-6158755 Code Sojag : 999-6158755 UPC code: 772830158755 Code CUP : 7728301588755 © Sojag inc. 2016...
- Page 2 (not included). Important Lire le guide de l’utilisateur AVANT de débuter l’assemblage du produit. Le produit doit être ancré au sol en utilisant les vis appropriées au type de plancher sur lequel il sera installé (non inclus). © Sojag inc. 2016...
-
Page 3: Operation
Tighten the screws at least twice a year. 4. Ne pas recouvrir la structure d’une bâche durant l’hiver. 3. Do not hang any items to the structure. 4. Do not cover the structure with tarpaulin during winter. © Sojag inc. 2016... -
Page 4: Safety Information
Rincer à l’eau claire. Rinse with clean water. 2. Toute accumulation de neige doit être retirée du toit en 2. Snow must always be removed from the roof of the unit. tout temps. © Sojag inc. 2016... -
Page 5: Planning Assembly
Not included in the box. Non inclus à l’intérieur de la boîte. Safety GoGGleS Stepladder level lunetteS de Sécurité eScaBeau niveau GloveS Safety hat phillipS Screwdriver GantS caSque de Sécurité tourneviS étoile © Sojag inc. 2016... - Page 6 Les pièces ci-dessous sont disponibles pour personnaliser votre abri. Contact your retailer for more details. Contacter votre marchand pour plus de détails. 4 curtains 4 rideaux 4 mosquito nets 4 moustiquaires 2 Winter bars 2 Barres hivernales © Sojag inc. 2016...
-
Page 7: Hardware Kit
Screw and cap nut M6X10 Vis et écrou-borgne M6X10 Screw and cap nut M6X48 Vis et écrou-borgne M6X48 Screw and cap nut M6X12 Vis et écrou-borgne M6X12 Screw M6X12 (D10X29) Vis M6X12 (D10X29) Allen Key Clé hexagonale Wrench Clé plate © Sojag inc. 2016... -
Page 8: Parts List
Solydifying Bar Barre de renfort Union Bar Barre d’union Union Bar Barre d’union Union Bar Barre d’union Structure Bar Barre de structure Structure Bar Barre de structure Structure Bar Barre de structure Structure Bar Barre de structure © Sojag inc. 2016... - Page 9 Panneau de toit Roof Support Bar Barre de support de toit Side Finishing End Embout de finition de côté Side Finishing End Embout de finition de côté Base Base Base Base Hook Crochet Mosquito Netting Moustiquaire © Sojag inc. 2016...
- Page 10 A video of the assembly is available on YouTube, visit https://www.youtube.com/user/sojagmontreal Un vidéo de l’assemblage de l’abri est disponible sur YouTube, visiter https://www.youtube.com/user/sojagmontreal parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 11 © Sojag inc. 2016...
- Page 12 To add or remove hooks. Pour ajouter ou enlever des crochets. Side View Vue de profil Parts required for this step / Pièces requises pour cette étape : Need help? Besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 13 C/C1 Hook Crochet for curtains pour rideaux Hook Crochet for mosquito nets C/C1 pour moustiquaires D/D1 D/D1 Hook Crochet for curtains pour rideaux Hook Crochet for mosquito nets pour moustiquaires https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 14 Step 3 Étape 3 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 15 Step 4 Étape 4 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 16 Step 5 Étape 5 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 17 Step 6 Étape 6 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 18 Step 7 Étape 7 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 19 Step 8 Étape 8 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 20 (J et J1) et middle roof bar (J2). chaque barre de toit du centre (J2). parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 21 Use the shorter pre-installed screws found on the roof bars (J and J1). Utiliser les vis courtes préinsérées situées dans les barres de toit (J et J1). parts required for this step / pièces requises pour cette étape : https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 22 Step 11 Étape 11 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 23 Les longues vis (préalablement insérées) des barres de toit (J2) bars in step 15. seront utilisées à l’étape 15 pour installer les barres de renfort. Step 12 Étape 12 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 24 Step 13 Étape 13 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 25 UV. Il est recommandé de retirer les pellicules de plastique une à la fois, avant l’installation de chacun des panneaux. Step 14 Étape 14 Side view Vue de profil parts required for this step / pièces requises pour cette étape : https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 26 Ensure that the solidifying bars are well centered before S’assurer que les barres de renfort (G2) sont bien centrées avant de tightening the nuts (W2). resserrer les écrous (W2). Step 15 Étape 15 Need help? Besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 27 Step 16 Étape 16 M/M1 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 28 à la fois, avant l’installation de chacun des panneaux. Step 17 Étape 17 This side up Ce côté vers le haut parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 29 A video of the assembly is available on YouTube, visit https://www.youtube.com/user/sojagmontreal Un vidéo de l’assemblage de l’abri est disponible sur YouTube, visiter https://www.youtube.com/user/sojagmontreal parts required for this step / pièces requises pour cette étape : https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 30 UV. Il est recommandé de retirer les pellicules de plastique une à la fois, avant l’installation de chacun des panneaux. Step 19 Étape 19 parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 31 This side up Ce côté vers le haut https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 32 20.4 Répéter ce procédé jusqu’à ce que vous soyez rendu à l’autre extrémité de l’abri. Terminer avec un embout de finition (Q2). parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 33 1 STarT HErE DébUTEr https://www.youtube.com/user/sojagmontreal © Sojag inc. 2016...
- Page 34 144 cm / 56.69 in 317 cm / 124.8 in parts required for this step / pièces requises pour cette étape : 4 Curtains 4 Mosquito Nets 4 Rideaux 4 Moustiquaires need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016...
- Page 35 © Sojag inc. 2016...
- Page 36 Procéder à cette étape seulement en the winter season. préparation pour l’hiver. parts required for this step / pièces requises pour cette étape : need help? besoin d’aide ? © Sojag inc. 2016 Made in CHINA / Fabriqué en CHINE / Hecho en CHINA...
- Page 37 notes...
- Page 38 notes...
- Page 39 notes...
- Page 40 www.sojag.ca...
Need help?
Do you have a question about the 999-6158755 and is the answer not in the manual?
Questions and answers
I need the replacement roof and the curtains and mosquito nets for model#772830158755. i am not finding out where to get it