Related Manuals for Cattelan Italia EUROPA
Summary of Contents for Cattelan Italia EUROPA
- Page 1 EUROPA EUROPA KERAMIK ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLING INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCIONES DE MONTAJE...
- Page 2 Articolo Data 28/12/2016 EUROPA REGOLAZIONE CONTENITORE BOX ADJUSTMENT N° pagina 02 di 12 ESSENZIALE!!!!! ESSENTIAL!!!!! NOTWENDIG!!!!! ESSENTIEL!!!!! ¡ESENCIAL! Piede regolabile. Piede regolabile. Adjustable foot. Adjustable foot. In caso di pavimento irregolare, aggiustare la base aggiungendo uno o più tappi adesivi.
- Page 3 Articolo Data 28/12/2016 EUROPA POSIZIONAMENTO PIANI INTERNI INDOOR PLACEMENT PLANS N° pagina 03 di 12 n° 10 pz.
- Page 4 Articolo EUROPA Aprire Open IMPORTANTE!!!!! VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! TRÈS IMPORTANT!!!!! Left ¡MUY IMPORTANTE! Aprire Open ANTE DOORS Right Fissaggio braccetto all'anta Intermediare sync mounting on door IMPORTANTE!!!!! VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! ANTE DOORS ANTE ANTE DOORS DOORS...
- Page 5 Data 28/12/2016 MONTAGGIO ANTE N° pagina DOORS MOUNTING 05 di 12 FISSAGGIO ANTA AL CARRELLO DOOR MOUNTING ON TRUCK IMPORTANTE!!!!! VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! APRIRE BENE OPEN WELL Fissare con moderazione. NON FORZARE. SEDE PER PIOLO AGGANCIO ANTA Fix in moderation.
- Page 6 Articolo EUROPA IMPORTANTE!!!!! VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! Fissare con moderazione. NON FORZARE. Fix in moderation. DO NOT FORCE.
-
Page 7: Door Adjustments
Data 28/12/2016 REGOLAZIONI ANTA N° pagina DOOR ADJUSTMENTS 07 di 12 NON UTILIZZARE PER LA REGOLAZIONE!!!!! NOT FOR DOORS ADJUSTMENT!!!!! NON UTILIZZARE PER LA REGOLAZIONE!!!!! NOT FOR DOORS ADJUSTMENT!!!!! NON INCLUSI - NOT INCLUDED Chiave da 10. - Page 8 Articolo Data 28/12/2016 EUROPA N° pagina 08 di 12 MONTAGGIO FIANCHI MOUNTING SIDE SOPRA SOTTO BOTTOM IMPORTANTE!!!!! VERY IMPORTANT!!!!! WICHTIG!!!!! TRÈS IMPORTANT!!!!! ¡MUY IMPORTANTE! n° 08 TPSCE M4x35 N. n° 01 da 2.5. MONTAGGIO TOP MOUNTING TOP Parte laccata lucida, keramik o in essenza.
- Page 9 Articolo Data 28/12/2016 UTILIZZO MADIA EUROPA N° pagina BOX USE 09 di 12 ATTENZIONE: NON Prendere la porta qui. SOLLEVARE, NON TIRARE Take the door here. CON FORZA. CAUTION: DO NOT LIFT, DO NOT PULL WITH FORCE. Tirare verso se stessi.
- Page 10 Il prodotto é destinato per l'utilizzo all'interno delle abitazioni con l'uso per il quale é stato realizzato. REALIZZAZIONE Il prodotto é realizzato con materiale naturale soggetto alle modificazioni dovute al tempo e all'utilizzo. MANUTENZIONE I componenti sono stati trattati con uno strato protettivo idro-oleorepellente neutro non filmogeno. Per mantenere inalterate le caratteristiche dello strato protettivo e per la migliore conservazione delle parti, vi invitiamo a rispettare le seguenti norme: •...
- Page 11 Cattelan Italia spa reserves the right to change, without previous notice, materials, covers, finishes and drawings of the products presented in this catalogue. The textures and colours of materials and finishes are indicative as they are depending on the tolerances of the printing process.
- Page 12 CATTELANITALIA.COM CATTELAN ITALIA SPA – via pilastri 19 – 36010 Carré / Vicenza – Italy phone +39 0445 318711 - fax +39 0445 314289 - email: info@cattelanitalia.com...