Advertisement
Quick Links
INSTRUCTIONS FOR USE, NÁVOD K POUŽITÍ
COMBINED LIGHTNING CURRENT AND SURGE VOLTAGE ARRESTER
KOMBINOVANÝ SVODI BLESKOVÝCH PROUDŮ A PŘEPĚTÍ
3
1
Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an
authorized person only.
Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací.
OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz
Š
Č
SVBC-12,5-3-MZ
SVBC-12,5-3-MZS
ENGLISH
ČESKY
994011a Z00
Advertisement
Related Manuals for OEZ SVBC-12,5-3-MZ
Summary of Contents for OEZ SVBC-12,5-3-MZ
- Page 1 Installation, service and maintenance of the electrical equipment may be carried out by an authorized person only. Montáž, obsluhu a údržbu smí provádět jen osoba s odpovídající elektrotechnickou kvalifikací. OEZ s.r.o., edivská 339, 561 51 Letohrad, Czech Republic, www.oez.cz Š 994011a Z00...
- Page 2 Remote signalling Status indicator Dálková signalizace Indikátor stavu (SVBC-12,5-3-MZS) Green Recycling Green » OK » KO » Exchange 4,5 Nm Barva zelená » OK Barva červená » KO » Výměna 11,1 230 V AC 335 V AC ≤ 1,2 kV SVBC-12,5-3-MZS 12,5 kA 50 kA...
- Page 3 CIRCUIT DIAGRAM SCHÉMA ZAPOJENÍ SVBC-12,5-3-MZ SVBC-12,5-3-MZS CONNECTION ZAPOJENÍ Ł 0,5 m SVBC-12,5-3-MZS SVBC-12,5-3-MZS Ł 0,5 m Ł 1 m Ł 1,2 kV Ł 1,2 kV Ł 1,2 kV Ł Ł Ł 1,2 kV 1,2 kV 1,2 kV 12,5 kA 12,5 kA...
- Page 4 INSTALLATION INSTALACE 16 mm 16 mm max. L, 35 mm 25 mm min. L, 1,5 mm 1,5 mm SVBC-12,5-3-MZS 250 V / 1,5 A 30 V / 1 A 0,25 Nm 7 mm 7 mm 0,14 - 1,5 mm Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous substances as specified in ROHS directive have been used in the product.
- Page 5 ESPAÑOL SLOVENSKY ПО-РУССКИ PO POLSKU DEUTSCH SVBC-12,5-3-MZ(S) Návod k použitiu SLOVENSKY Kombinovaný zvodič bleskových prúdov a prepätia - SVBC-12,5-3-MZ(S) Montáž, obsluhu a údržbu môže vykonávať iba osoba s odpovedajúcou elektrotechnickou kvalifikáciou. Diaľková signalizácia Indikátor stavu farba zelená farba červená Výmena Výmena...
-
Page 6: Инструкция По Эксплуатации
Инструкция по эксплуатации ПО-РУССКИ Комбинированный разрядник тока молнии и перенапряжения - SVBC-12,5-3-MZ(S) Установку, обслуживание и уход может проводить только лицо с соответствующей электротехнической квалификацией. Дистанционная сигнализация Индикатор состояния зеленый цвет красный цвет Замена Замена Схема подключения Подключение необязательная установка Монтаж... -
Page 7: Instrucciones De Uso
Gebrauchsanweisung DEUTSCH Kombinierter Blitzstrom- und Überspannungsableiter - SVBC-12,5-3-MZ(S) Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten. Fernsignalisierung Zustandsanzeiger grün Austausch Austausch Anschlussplan Anschluss wahlfreie Installation Installation Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt, die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten. - Page 8 - 8 - 994011a Z00...