Summary of Contents for Gastrorag DK04B
- Page 1 DK04B Percolator Dispensador de Café I N S T R U C T I O N M A N UA L M A N UA L D E I N S T R U CC I O N E S...
- Page 3 We congratulate you on your purchase of Gastrorag Percolator DK. We are sure that our product will meet your highest demands and become a reliable assistant in your kitchen. Please read this manual carefully before operating. If you follow the instructions, our percolator will serve you for a very long time.
-
Page 4: Table Of Contents
Please read the instruction manual carefully before using and well keep this in a safe place for future reference. Some figures in this manual may not match with the real object, just for reference only. Por favor lea detenidamente el manual de instrucciones antes de usar el producto y guárdelo en un lugar seguro para futuras referencias. -
Page 5: Technical Specifications
Technical specifications Gastrorag DK04B Percolator Electrical parameters: 120V, 60 Hz Volume: 1 cup = 5 fl oz Power: 800W 4 cups / 20 fl oz... -
Page 6: Design
Design Design Filter cover Clear Glass Knob Coffee Level Marking Coffee Filter Water Pipe Handle On/Off button Removable Ready Indicator Power Cord Light Stainless Steel Body... -
Page 7: Turning On The Appliance
Turning on the appliance Know your percolator BEFORE FIRST USE 1. Unpack the appliance and place it on a stable stand with a height of 25-35 inches with a flat horizontal surface. 2. Remove the accessories from the packaging. Remove the protective film from the stainless steel surfaces. - Page 8 Turning on the appliance Replace the percolator lid, press down to lock it. Do not remove the lid while making coffee! 4. Plug one side of the power cord into the socket of the percolator, and then plug another side into a standard household 120 V/AC wall outlet.
-
Page 9: Caution
Caution Caution For household use only! Remove all protective wrappings before brewing! Do not touch the body of percolator, as it gets hot during operation! To reduce the risk of fire or electric shock, do not remove the bottom cover! No user serviceable parts inside. -
Page 10: Cleaning And Maintenance
Cleaning and maintenance Cleaning and maintenance Always make sure that the appliance is unplugged and cooled down to room temperature before cleaning it! Do not use abrasive materials, piercing and cutting objects, aggressive cleaning agents, gasoline, acids, alkalis and solvents to clean equipment. -
Page 11: Decalcifying
Decalcifying Decalcifying Scale ("water stone") may build up inside the coffee machine. Special cleaning of your percolator is recommended at least twice a year, depending on frequency of use and quality of water used in the unit. If water in your area is especially hard, the following cleaning procedure should be performed more often, since minerals in water can affect the coffee flavor and possibly increase the brewing time. -
Page 12: Important Safety Instructions
Important safety instructions 3. Store the filter with the unit. 4. Store the percolator in a cool, dry place. 5. Never store the unit while it is still plugged in. Important safety instructions When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: ELECTRICAL SHOCK HAZARD:... - Page 13 Important safety instructions HOT SURFACE HAZARD: The surfaces may get hot during the use. Use handles or knobs only. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: 1. Unplug unit from the outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the coffee urn.
-
Page 14: Environment Friendly Disposal
Environment friendly disposal 13. A short power cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in tripping over a long cord. • A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord. -
Page 15: Warranty
WE PROVIDE 1 YEAR QUALITY WARRANTY FOR FREE If you have any questions about our after sales warranty service please contact us on Amazon or via email service@gastrorag.com Free after sale service won't be provided under the following circumstances: •... -
Page 16: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas Gastrorag DK04B Dispensador de Café Parámetros eléctricos: 120V, 60 Hz Volumen: 1 taza = 5 fl oz Potencia: 800W 4 tazas / 20 fl oz... -
Page 17: Diseño
Diseño Diseño Cubierta del Filtro Perilla de Vidrio Marcador de Nivel de Café Tapa Filtro de Café Tubo de Agua Mango Boton de Encendido/Apagado Cable de Alimentación Luz Indicadora ExtraíblePower Cord de Preparado Tanque de Acero Inoxidable... -
Page 18: Encender El Aparato
Encender el aparato Conoce a tu dispensador de café ANTES DE SU PRIMER USO 1. Desempaque el artefacto y colóquelo en un soporte estable a una altura de 25-35 pulgadas con una superficie horizontal plana. 2. Retire los accesorios del empaque. Retire la cinta protectora de las superficies de acero inoxidable. - Page 19 Encender el aparato el tubo de percolación en el cuerpo del percolador haciendo que la base del tubo encaje dentro del elemento calentador (taza calefactora). Vuelva a colocar la tapa del percolador, presione hacia abajo para bloquearla. ¡No quite la tapa mientras este en funcionamiento! 4.
-
Page 20: Precaución
Precaución Precaución ¡Solo para uso doméstico! ¡Retire todas las envolturas protectoras antes de encender! ¡No toque el cuerpo del percolador, ya que se calienta durante el funcionamiento! Para prevenir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, ¡no retire la cubierta inferior! No cambie las piezas internas por otras ni haga reparaciones por si mismo. -
Page 21: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento Asegúrese siempre de que el aparato esté desenchufado y frío a temperatura ambiente antes de limpiarlo. No está permitido utilizar materiales abrasivos, objetos perforantes y cortantes, agentes de limpieza agresivos, gasolina, ácidos, álcalis y solventes para limpiar el equipo. Limpie la parte principal del aparato regularmente con un paño limpio y húmedo o una esponja. -
Page 22: Descalcificación
Descalcificación Descalcificación Se pueden acumular piedras de agua dentro de la cafetera. Se recomienda una limpieza especial de su percolador al menos dos veces al año, dependiendo de la frecuencia de uso y la calidad del agua utilizada en el aparato. Si en su localidad el agua es especialmente dura, el procedimiento de limpieza debe realizarse con mayor frecuencia, ya que los minerales en el agua pueden afectar el sabor del café... -
Page 23: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes 3. Almacene el filtro con el aparato. 4. Guarde la percoladora en un lugar fresco y seco. 5. Nunca guarde la unidad mientras esté conectada. Instrucciones de seguridad importantes Al usar aparatos eléctricos, siempre se debe tener en cuenta las medidas de seguridad más básicas para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y/o lesiones a personas, incluidos los siguientes:... - Page 24 Instrucciones de seguridad importantes 3. Es necesario tener mucho cuidado cuando el dispensador de café esté en uso o cuando el café esté caliente. No permita que los niños usen el dispensador de café o que estén cerca de este. 4.
-
Page 25: Amigable Con El Medioambiente
Amigable con el medioambiente 8. No coloque agua más del máximo nivel. 9. No mueva el dispensador de café mientras esté en uso o cuando el café aún esté caliente. 10. El aparato no está diseñado para funcionar con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente. -
Page 26: Garantía
NOSOTROS LE OFRECEMOS 1 AÑO DE GARANTÍA DE CALIDAD DE FORMA GRATUITA Si tiene alguna pregunta sobre nuestro servicio de garantía postventa, contáctenos en Amazon o por correo electrónico service@gastrorag.com No se proporcionará servicio postventa gratuito en las siguientes circunstancias: • Daño artificial •... - Page 28 Eastlink Lanker PLC, Palladium House, 1-4 Argyll Street, London, UK, W1F 7LD GASTRORAG.COM...