Page 1
NOTICE DE MONTAGE LILAC 4.98 x 3.98 m, 44mm 2805 "L'installation de cet abri ne rel ve pas d'un permis de construire mais d'une d Conservez soigneusement cette notice, elle vous sera utile pour toute clamation...
Page 2
Opgelet! Aandachtig te lezen voor montage Wij bedanken U voor de aankoop en hopen dat uw aankoop U volledige tevredenheid geeft. Inleiding: Het product dat U aangekocht heeft werd gemaakt voor huiselijk gebruik. Het product dient uitsluitend voor het opslagen van materialen zoals gereedschap voor onderhoud van uw tuin, tuinmeubelen, fietsen, enzovoort.
Page 3
Hinweis! Lesen Sie bitte diese Anleitung vor Beginn der Montagearbeiten aufmerksam durch. Einleitung Holzeigenschaften: , damit sich das Holz an die Luftfeuchtigkeit vor Ort anpassen kann. Aufbewahrung/Wartung/Montage: Vor der Montage des Produktes achten Sie darauf, dass die Sendung an einem Ort aufbewahrt Wurde das Tragen Sie den ersten Anstrich vor der Montage auf.
Page 4
Important! Please read this manual carefully before assembly Thank you for buying our product, we hope that you will enjoy it. Introduction : This product is intended for private use to store materials, tools and gardening equipment. Wood properties: The product is made of natural wood. Its properties may vary depending on weather conditions and exposure method. During winter season, it may slightly expand and shrink during summer season.
Page 5
Le agradecemos la compra de nuestro producto. Esperamos que le guste. : El producto que acaba de comprar ha sido para su uso para el almacenamiento de materiales, herramientas y herramientas de horticultura. Cualidades de la madera: El producto ha sido elaborado con materiales naturales. Bajo la influencia de factores externos como las condiciones y su el producto puede hincharse ligeramente en invierno y contraerse en verano.
Page 6
Introduction : Le produit que vous avez pour un usage domestique l'exclusion de toute affectation du bois Le est naturel. Il varie selon les conditions climatiques et en fonction de son exposition. Il est susceptible de gonfler pendant les hivernales et de se Ces variations dimensionnelles sont tout fait normales et et ne remettent pas en cause la...
Page 8
Attenzione! Leggi attentamente le istruzioni prima di passare al montaggio Ti ringraziamo per aver acquistato il nostro prodotto. Speriamo che soddisfi le Tue aspettative. Introduzione: del legno: Il materiale utilizzato di origine naturale. Le sue possono variare a seconda delle condizioni atmosferiche e dell'esposizione.
Page 9
drewna: Produkt jest zbudowany z pochodzenia naturalnego. Pod atmosferycznych i sposobu ekspozycji w okresie zimowym nieznacznie a w okresie letnim Takie zmiany normalnym zjawiskiem i nie oraz produktu. Elementy : Przed domku w miejscu zabezpieczonym przez atmosferycznych. produkt nie jest zaimpregnowany w autoklawie, oznacza to, poddany impregnacji ochronnej.
Page 10
Les Indispensables pour profiter de son abri MADEIRA 1 Avant le montage - De niveau, En cas de litige, vous envoyez votre revendeur une demande de SAV d'une photo de ainsi que la fiche de jointe la notice. Sans ces...
Page 11
Cher client, Le bois est un naturel vivant et dont les dimensions, aspect, masse, forme et teinte Certaines particularit as donner lieu une r clamation: Les madriers pr sentent Noeuds Seuls les noeuds sont Les madriers pr sentent Fentes Non acceptable comme Les pi ces sont...
4080 135 44 4480 135 44 G&D x 1+1 4880 135 44 4968 804 44 x 2+2 4880 140 44 G&D 4880 140 44 2050 17 x112(+2) 2760 x 10 3 m2 1000 250 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 13
LISTE DES PIECES Dimensions, mm 2830 120+90 19 2830 1626 2440 x 1+1 1775 G&D 27 x 42(+2) 2600 27a x 42(+2) 2080 1564 1846 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 14
8 vis à l'aide des lisses livrées 7,5x92 pr vus, environ 40 cm de cot . FIXATION DU CADRE DE BASE 7,5x92mm 7,5x92mm ~40 cm Lisse basse Bande d'arase (non inclus) 7,5x92mm LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 15
La pose des bases 3x30mm Dimensions (mm) 4780 x 60 x 40 3660 x 60 x 40 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 17
La pose et la fixation des madriers inf rieures 5x90mm 5x90mm 5x90mm ~15 cm ~15 cm 5x90mm Dimensions (mm) 4980 x 67.5 x 44 4980 x 67.5 x 44 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 18
4980 x 135 x 44 2800 x 135 x 44 760 x 135 x 44 690 x 135 x 44 1410 x 120 x 84 1955 x 120 x 84 1410 x 120 x 84 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 19
Mise en place de la f en t 5x70mm 5x70mm Dimensions (mm) 1410 x 1015 4080 x 135 x 44 4480 x 135 x 44 G&D 4880 x 135 x 44 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 20
La pose des pannes Dimensions (mm) 4980?? 4968 x 804 x 44 G&D 4880 x 140 x 44 4880 x 140 x 44 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 21
La fixation des pignons et des pannes 5x70mm 5x90mm 5x90mm 5x70mm 5x90mm 5x90mm LILAC 17 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 22
Dimensions (mm) LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 23
La pose des voliges ~1,5-2mm 2x40 mm x448 Rep re Dimensions (mm) 112 (+2) 2760 x 88 x 17 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 24
Coupure de shingle fa tage 1000 en 3 parties egales Ligne de flexion de shingle fa tage du shingle au faitage Direction pr dominante du vent Fa tage Dimensions (mm) 3 m2 1000 x 250 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 25
La pose des p ces de finition 5x70mm 3x30mm 5x70mm Dimensions (mm) G&D 2830 x 120+90 x 19 2830 x 90 x 19 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 26
La pose des p ces de finition 4x40mm 4x50mm 4x40mm 4x50mm 4 x 40 4 x 40 Dimensions (mm) 220 x 100 x 19 1626 x 40 x 40 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 27
La pose des p ces de finition 3x30mm 3x30mm Dimensions (mm) 2440 x 90 x 19 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 28
La pose de la porte 3x30mm 4x50mm 4x50mm 5x20mm Dimensions (mm) G&D 1775 x 660 1 + 1 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 29
Le montage de la jardin re des jardinières 4x40 mm 4pcs Dimensions (mm) 770 x 120 x 150 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 30
Le montage du volet A quoi servent ces vis (pour les pentures??)? 5x70mm Dimensions (mm) 675 x 880 x 18 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...
Page 31
?? 2x40 mm x506 2X40 Dimensions (mm) 42 (+2) 2600 x 88 x 17 42 (+2) 2080 x 88 x 17 1564 x 28 x 19 1846 x 28 x 19 LILAC 4,98 x 3,98 m, 44 mm...