Forma Ideale Ormar HANA Assembling Instruction

VAR 1
9259
9253
9257
8573
9260
A B
x24 x2
L
K
x24 x2
VAR 2
9261
9286
9252
6,3x13 4x16
C
D
x10
x2
N
M
x68
x18
UPUTSTVO ZA MONTIRANJE
ASSEMBLING INSTRUCTION
MONTAGEANLEITUNG
NOTICE DE MONTAGE
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ISTRUZIONI PER L´INSTALLAZIONE
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
MONTÁZNÍ NÁVOD
Ormar HANA ugaoni
_ _ _ _ _ :
_ _ _ _ _ :
Version:
x 2
9251
9258
9258
8574
9257
9257
9255
9254
E F
x5
x3
L=359mm
O P
3x16
x1
x4
OI O∆
INSTRUCTIUNI DE MONTAJ
ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТИРАНЕ
NAVODILA ZA MONTAŽO
ÖSSZEÁLLITÁSI UTASITÁS
УПАТСТВО ЗА МОНТИРАЊ Е
UDHË ZIMET P Ë R INSTALIM
01-17052012
1 1 1 1 2 2 2 2
9 9 9 9 3 3 3 3
6 6 6 6
30
min
PRE POČETKA MONTIRANJA OBAVEZNO
PROČITAJTE UPUTSTVO ZA MONTAŽU
BEFORE STARTING, REFER TO THE ASSEMBLING
VOR DIE MONTAGE,BITTE BEILIGENDE
AVANT DE COMMENCER, SE REPORTER AUX
CONSEILS DE MONTAGE EN ANNEXE
ANTES DE EMPEZAR EL MONTAJE LEAN
OBLIGATORIAMENTE LAS INSTRUCCIONES
AVANTI DI COMMINCIARE, RIPORTATE AGLI
IMA DI INIZIARE L´INSTALLAZIONE SI
RACCOMANDA LEGGERE LE ISTRUZIONI
ДО НАЧАЛА МОНТАЖА ОЗНАКОМЬТЕСЬ
SEZNÁMIT SE S NÁVODEM PRED MONTAŽI
ΠPIN AΠO TИN APXИ ΠPEΠEI NA ∆IABAΣETE
INAINTE DE INCEPEREA MONTAJULUI ESTE
OBLIGATORIE CITIREA INSTRUCTIUNILOR
ПРЕДИ МОНТИРАНЕ НЕ ЗАБРАВЯЙТЕ ДА СК
ЧЕТЕ ИНСТРУКЦИИ ЗА МОНТАЖ
PRED ZAČETKOM MONTAŽE OBVEZNO
ÖSSZEÁLLITÁS ELÖTT OKVETLEN OLVASSA EL
ПРЕД ПОЧЕТОК НА МОНТИРАЊЕ ЗАДОЛЖИТЕЛНО
ДА СЕ ПРОЧИТА УПАТСТВОТО ЗА МОНТИРАЊЕ
PRIJE MONTAŽE UPOZNATI SE SA UPUTSTVOM
PARA RRITJE TË SIGURT QË JU LEXONI
UDHËZIMET PËR INSTALLATION
H
G
x1
x12
L=960mm
Q
R
Ø8
x2
x4
И ΓIEΣ XP И Σ И Σ
ADVICE IN ANNEX
ANWEISUNGEN FOLGEN
DE MONTAJE
CONSIGLI DI MONTAGGIO
С ИНСТРУКЦИЕЙ
NÁBYTKU
OI O∆ИΓIEΣ XPИΣEON
PREBERITE NAVODILA
A HASZNÁLATI UTASITÁST
4x30
I
J
x2 x3
1 /12
Ormar HANA ugaoni