Advertisement
37
BACK VIEW
VISTA DE ATRÁS
VUE DE L'ARRIÈRE
• First, fit the pegs on the front portion of the light bar to the roll bar.
• Then fit the back portion of the light bar to the rollbar.
• Primero, ajustar las clavijas del frente de la barra de luces en la
barra protectora.
• Luego, ajustar la parte de atrás de la barra de luces en la barra protectora.
• Fixer d'abord les chevilles de la partie avant de la barre lumineuse
à l'arceau.
• Ensuite, fixer la partie arrière de la barre lumineuse à l'arceau.
38
• Insert six screws into the back of the light bar assembly and tighten.
• Insertar seis tornillos en la parte trasera de la unidad de la barra de
luces y apretarlos.
• Insérer six vis à l'arrière de la barre lumineuse et les serrer.
Troubleshooting • Solución de problemas • Guide de dépannage service.fi sher-price.com
ASSEMBLY
MONTAJE
Light Bar (Front and Back)
Barra de luces (delantera y trasera)
Barre lumineuse (avant et arrière)
ASSEMBLAGE
39
Light Bar Caps
Tapa de la barra de luces
Garniture de la barre lumineuse
x6
• Fit the light bar caps to the light bar.
• Insert two screws into each light bar cap and tighten.
• Ajustar las tapas de la barra de luces en la barra de luces.
• Insertar dos tornillos en cada tapa de barra de luces y apretarlos.
• Fixer les garnitures de la barre lumineuse en place.
• Insérer deux vis dans chaque garniture et la serrer.
Light Bar Caps
Tapa de la barra de luces
Garniture de la barre lumineuse
FRONT VIEW
VISTA DEL FRENTE
VUE DE L'AVANT
x4
19
Advertisement
