Panasonic TX-85X940E Operating Instructions Manual page 30

Batterij voor de afstandsbediening /
3D-bril / Touchpadcontroller
Let op
%DWWHULMHQ NXQQHQ OHNNHQ URHVWHQ HQ H[SORGHUHQ DOV
]H YHUNHHUG JHwQVWDOOHHUG ZRUGHQ
9HUYDQJ GH EDWWHULM DOOHHQ GRRU KHW]HOIGH RI HHQ
YHUJHOLMNEDDU W\SH
*HEUXLN JHHQ RXGH HQ QLHXZH EDWWHULMHQ GRRU HONDDU
*HEUXLN JHHQ YHUVFKLOOHQGH EDWWHULMW\SHQ GRRU HONDDU
ELMYRRUEHHOG DONDOLQH HQ PDQJDDQEDWWHULMHQ
*HEUXLN JHHQ RSODDGEDUH EDWWHULMHQ 1L&G HQ] 
+RXG EDWWHULMHQ QLHW LQ KHW YXXU HQ KDDO ]H QLHW XLW
HONDDU
6WHO EDWWHULMHQ QLHW EORRW DDQ H[WUHPH ZDUPWH ]RDOV
]RQOLFKW YXXU RI GHUJHOLMNH
*RRL JHEUXLNWH EDWWHULMHQ ZHJ YROJHQV GH
YRRUVFKULIWHQ YRRU DIYDOYHUZLMGHULQJ
9HUZLMGHU GH EDWWHULM XLW KHW DSSDUDDW DOV X KHW
JHGXUHQGH ODQJHUH WLMG QLHW JDDW JHEUXLNHQ RP OHNNHQ
FRUURVLH HQ H[SORVLH YDQ GH EDWWHULM WH YRRUNRPHQ
De 3D-bril gebruiken
Let op
*HEUXLN GH 'EULO DOOHHQ YRRU KHW EHRRJGH GRHO HQ
QLHWV DQGHUV
/RRS QLHW URQG PHW GH 'EULO RS RP WH YHUPLMGHQ GDW
X YDOW HQ OHWVHO RSORRSW
/DDW GH 'EULO QLHW YDOOHQ EXLJ KHP QLHW GUXN HU QLHW
RS HQ WUDS HU QLHW RS
/HW RS GH KRHNHQ YDQ GH PRQWXXU ZDQQHHU X GH
'EULO RS]HW
=RUJ GDW X XZ YLQJHUV QLHW NQHOW LQ KHW
VFKDUQLHUJHGHHOWH YDQ GH 'EULO
*HEUXLN GH 'EULO QLHW DOV GH]H EHVFKDGLJG LV
$OV X JH]LFKWVSUREOHPHQ KHEW ELM]LHQGYHU]LHQG
DVWLJPDWLVPH YHUVFKLO LQ KHW JH]LFKWVYHUPRJHQ OLQNV
HQ UHFKWV  PRHW X XZ JH]LFKWVYHUPRJHQ FRUULJHUHQ
YRRUGDW X GH 'EULO JHEUXLNW 'H PHHJHOHYHUGH
'EULO NDQ RYHU HHQ EULO YRRU JH]LFKWVFRUUHFWLH
ZRUGHQ JHGUDJHQ
6WRS KHW JHEUXLN YDQ GH 'EULO RQPLGGHOOLMN DOV X
URRGKHLG SLMQ RI LUULWDWLH YDQ GH KXLG URQG GH QHXV RI
VODSHQ JHZDDUZRUGW ,Q ]HOG]DPH JHYDOOHQ NXQQHQ
GH PDWHULDOHQ GLH LQ GH 'EULO ZRUGHQ JHEUXLNW HHQ
DOOHUJLVFKH UHDFWLH YHURRU]DNHQ
*HEUXLN GH 'EULO QLHW ELM HHQ KRJH WHPSHUDWXXU
%HZDDU GH 'EULO DOWLMG RS HHQ NRHOH HQ GURJH SODDWV
6WRS KHW JHEUXLN YDQ GH 'EULO RQPLGGHOOLMN DOV HHQ
VWRULQJ RI GHIHFW RSWUHHGW
3D-beeld weergeven
Let op
/HW ELM]RQGHU RS ZDQQHHU NLQGHUHQ QDDU 'EHHOG
NLMNHQ .LQGHUHQ MRQJHU GDQ RQJHYHHU  MDDU PRJHQ
QLHW QDDU 'EHHOG NLMNHQ :DQQHHU NLQGHUHQ QDDU
'EHHOG NLMNHQ PRHWHQ ]H YRRUWGXUHQG RQGHU
WRH]LFKW EOLMYHQ YDQ HHQ RXGHU RI YRRJG GLH PRHW
OHWWHQ RS KXQ YHLOLJKHLG HQ JH]RQGKHLG
6
Nederlands
6WRS RQPLGGHOOLMN PHW NLMNHQ QDDU 'EHHOG DOV X
PRH ZRUGW DOV X ]LFK RQZHO YRHOW DOV X HHQ DQGHU
RQDDQJHQDDP JHYRHO HUYDDUW RI GXLGHOLMN GXEEHO
EHHOG ]LHW 1HHP YROGRHQGH UXVW YRRUGDW X YHUGHU
NLMNW +RXG HU ZDQQHHU X KHW 'HIIHFW LQVWHOW PHW
>'DDQSDVVLQJ@ UHNHQLQJ PHH GDW YHUVFKLOOHQGH
PHQVHQ 'EHHOG YHUVFKLOOHQG ZDDUQHPHQ
.LMN QLHW QDDU 'EHHOG DOV X RYHUJHYRHOLJ EHQW
YRRU OLFKW KDUWSUREOHPHQ KHEW RI DOV HU HHQ DQGHUH
PHGLVFKH WRHVWDQG EHVWDDW
:DQQHHU X QDDU 'EHHOG NLMNW NXQW X DIVWDQGHQ
YHUNHHUG LQVFKDWWHQ RI QLHW PHHU RQGHUNHQQHQ
/HW RS GDW X QLHW SHU RQJHOXN RS KHW WYVFKHUP RI
DQGHUH PHQVHQ VODDW =RUJ GDW HU JHHQ EUHHNEDUH
YRRUZHUSHQ URQG GH JHEUXLNHU DDQZH]LJ ]LMQ RP
PRJHOLMNH VFKDGH RI OHWVHO WH YRRUNRPHQ
.LMN QLHW QDDU 'EHHOG YDQ HHQ NRUWHUH DIVWDQG GDQ
DDQEHYROHQ 'H DDQEHYROHQ NLMNDIVWDQG LV PLQVWHQV
 NHHU GH EHHOGKRRJWH
 P RI PHHU
85 inch-model
:DQQHHU ERYHQ HQ RQGHU LQ EHHOG ]ZDUWH EDONHQ
YHUVFKLMQHQ ELMYRRUEHHOG ELM ILOPV  PRHW X QDDU KHW
VFKHUP NLMNHQ RS HHQ DIVWDQG YDQ PLQVWHQV  NHHU GH
JHEUXLNWH EHHOGKRRJWH 'LW EHWHNHQW GDW GH DIVWDQG
NOHLQHU LV GDQ GH KRJHUYHUPHOGH DDQEHYROHQ ZDDUGH
LCD-televisie
Conformiteitsverklaring (DoC)
³3DQDVRQLF &RUSRUDWLRQ YHUNODDUW KLHUELM GDW GH]H WY
YROGRHW DDQ GH HVVHQWLsOH HLVHQ HQ DQGHUH UHOHYDQWH
EHSDOLQJHQ YDQ GH 5LFKWOLMQ  (*´
%H]RHN GH YROJHQGH ZHEVLWH DOV X HHQ NRSLH ZHQVW YDQ
GH RRUVSURQNHOLMN HHQYRUPLJKHLGVYHUNODULQJ YDQ GH]H WY
KWWS ZZZGRFSDQDVRQLFGH
%HYRHJGH YHUWHJHQZRRUGLJHU
3DQDVRQLF 7HVWLQJ &HQWUH
3DQDVRQLF 0DUNHWLQJ (XURSH *PE+
:LQVEHUJULQJ   +DPEXUJ *HUPDQ\
'H]H WY LV EHGRHOG YRRU JHEUXLN LQ GH YROJHQGH ODQGHQ
$OEDQLs $QGRUUD %HOJLs %XOJDULMH &\SUXV
'HQHPDUNHQ (VWODQG )LQODQG )UDQNULMN 'XLWVODQG
*ULHNHQODQG +RQJDULMH ,WDOLs ,-VODQG .URDWLs /HWODQG
/LHFKWHQVWHLQ /LWRXZHQ /X[HPEXUJ 0DOWD 0RQDFR
0RQWHQHJUR 1HGHUODQG 1RRUZHJHQ 2RVWHQULMN 3ROHQ
3RUWXJDO 5RHPHQLs 6ORYHQLs 6ORZDNLMH 6SDQMH
7VMHFKLVFKH 5HSXEOLHN 7XUNLMH =ZHGHQ =ZLWVHUODQG
'H GUDDGOR]H /$1IXQFWLH YDQ GH]H WY PDJ XLWVOXLWHQG LQ
JHERXZHQ JHEUXLNW ZRUGHQ