NDR-BA3104-II User’s manual ver.1.0 (Short) IMPORTANT SAFEGUARDS AND WARNINGS EMC (2004/108/EC) and LVD (2006/95/EC ) Directives CE Marking Our products are manufactured to comply with requirements of following directives and national regulations implementing the directives: Electromagnetic compatibility EMC 2004/108/EC.
Page 3
4. The device has to be protected against humidity and dust. In case the recorder had a contact with water react immediately: switch off the power supply and contact the authorised Novus service. If the device gets dirty it might get damaged or electrocute someone.
Dual stream; two independent network streams (SUBSTREAM and MASTERSTREAM) for each channel Software: CMS application for remote administration, live monitoring and recorded data search, NMS for live monitoring ,recorded data search and integration with NOVUS IP cameras. User friendly, multi-lingual graphical user interface ...
Page 5
NDR-BA3104-II User’s manual ver.1.0 (Short) FOREWORD INFORMATION 1.2. NDR-BA3104-II recorder technical data Model NDR-BA3104-II Operation Mode Quadrupleks Operating Linux System Video Input 4 x BNC Video Output Main (split screen, full screen, sequence): 1 x BNC, 1 x VGA, 1 x HDMI...
Page 6
NDR-BA3104-II User’s manual ver.1.0 (Short) FOREWORD INFORMATION 1.3. Package contents Unpack the device carefully. After unpacking, please ensure that package contains the following items: NDR-BA3104-II DVR Power cord Power supply 12VDC HDD SATA Screws Mouse cable CD with a full version of user’s Short user’s...
User’s manual ver.1.0 (Short) STARTING THE DEVICE 2. STARTING THE DEVICE 2.1. Electrical connection and other rear panel elements of NDR-BA3104-II DVR 1. AUDIO IN: Audio (mono) input for connecting microphones with pre-amplifiers 2. VIDEO IN: 4 video inputs for connecting video signal sources to the DVR.
Page 8
WARNING! In order to find information regarding the compatible models of HDDs and their maximum capacities, please contact Novus distributor or check the information presented at www.novuscctv.com. AAT HOLDING Company is not responsible for any problems resulting from using not recommended hard drives.
Page 9
NDR-BA3104-II User’s manual ver.1.0 (Short) STARTING THE DEVICE After removing top cover of the DVR, please mount the HDD to the DVR bottom using included screws (4 pieces for each HDD), and connect power and signal cables. After connecting an HDD(s), please put the top cover onto the DVR and turn the device on in order to check the operation of particular components and to format the HDDs.
Page 10
NDR-BA3104-II User’s manual ver.1.0 (Short) STARTING THE DEVICE Recording capacity calculate table: “Total Recording capacity” = “Used space per hour (MB/h)” × “recording time” × “channel numbers” For instance: computing space for 4 x cameras that are to record in WD1 with Lowest video quality, 25...
Page 12
User’s manual ver.1.0 (Short) RECORDER’S OPERATION NV-RCDVRB-II remote controller bought separately accessory NDR-BA3104-II DVR Remote controller ID is fixed to 0. Description of IR remote controller function: Enable manual records SEARCH Starts search MENU DVR menu EXIT Exit current interface...
NDR-BA3104-II User’s manual ver.1.0 (Short) RECORDER’S MENU 4. RECORDER’S MENU DVR features multi-layered, on-screen displayed menu used for setting the device up. Multi-lingual OSD is displayed using one of the following languages: English, Polish, Spanish, Slovak, Czech, Turkish, Dutch, Russian, Italian, French, Greek and other.
Page 14
NDR-BA3104-II User’s manual ver.1.0 (Short) RECORDER’S MENU This window allows user to configure network settings such as; HTTP Port, Server Port, IP Address, Subnet Mask, Gateway, Preferred and Alternate DDNS Server. Alternatively, select the Obtain an IP address automatically to get address from DHCP Server.
Page 15
NDR-BA3104-II User’s manual ver.1.0 (Short) RECORDER’S MENU For proper recorder operation, please format the installed HDD using this window. Additional information like HDD Size, Free space etc. are also available here. When HDD formatting is complete, click the Finish button to end setup wizard and open the LOGIN window.
Page 16
4.3. Setting English language. The procedure presented below shows how to go back to the English language in the NOVUS DVRs menu in case of selecting any other language by mistake. 1. To open main menu please select MENU from additional menu called by pressing the right mouse button or press the MENU button in IR remote controller 2.
Page 17
NDR-BA3104-II User’s manual ver.1.0 (Short) RECORDER’S MENU 3. Next, select the first position again. 4. Choose the English language in the 8th menu position (fourth from the bottom) . 5. Next, click the button in the middle, which loads a new interface language.
Page 19
I n s t r u k c j a o b s ł u g i (skrócona) NDR-BA3104-II...
Page 20
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) UWAGI I OSTRZEŻENIA Dyrektywy EMC (2004/108/EC) i LVD (2006/95/EC) Oznakowanie CE Nasze produkty spełniają wymagania zawarte w dyrektywach oraz przepisach krajowych wprowadzających dyrektywy: Kompatybilność elektromagnetyczna 2004/108/EC. Niskonapięciowa LVD 2006/95/EC. Dyrektywa ma zastosowanie do sprzętu elektrycznego przeznaczonego do użytkowania przy napięciu nominalnym od 50VAC do 1000VAC oraz od 75VDC...
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA UWAGA! ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JAK I PEŁNEJ WERSJI INSTRUKCJI ZAWARTEJ NA DOŁĄCZONEJ PŁYCIE JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY ZAPOZNANIE SIĘ NIMI PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI REJESTRATORA. UWAGA ! NIE WOLNO DOKONYWAĆ ŻADNYCH SAMODZIELNYCH NAPRAW. WSZYSTKIE NAPRAWY MOGĄ...
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) INFORMACJE WSTĘPNE INFORMACJE WSTĘPNE 1.1. Charakterystyka ogólna Rejestratory cyfrowe pracujące w trybie quadrupleks: równoczesny zapis, podgląd „na żywo”, odtwarzanie lub kopiowanie nagrań, połączenie sieciowe System operacyjny oparty na Linux Wyświetlanie „na żywo”...
Page 23
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) INFORMACJE WSTĘPNE 1.2. Dane techniczne rejestratora NDR-BA3104-II Model NDR-BA3104-II Tryb pracy Quadrupleks System operacyjny Linux Wejścia wideo 4 x BNC Wyjścia wideo do monitora głównego : 1 x BNC, 1 x VGA ,1 x HDMI Wejścia audio...
Page 24
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) INFORMACJE WSTĘPNE 1.3 Zawartość opakowania Rozpakowując urządzenie należy postępować ostrożnie. Po otwarciu należy upewnić się czy w opakowaniu znajdują się następujące elementy: Rejestrator NDR-BA3104-II Przewód zasilający Zasilacz sieciowy 100~240VAC/12 VDC Zestaw śrub Mysz Przewód SATA Płyta CD z pełną...
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2. URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.1. Opis złącz elektrycznych panelu tylnego rejestratora NDR-BA3104-II 1. AUDIO IN: Wejście audio (mono) do podłączenia mikrofonu z przedwzmacniaczem. 2. VIDEO IN: 4 wejścia wideo do podłączenia sygnału wizyjnego z kamer.
Page 26
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) URUCHAMIANIE URZĄDZENIA 2.2. Instalacja dysków Rejestrator NDR-BA3104-II ma możliwość zainstalowania 1 dysku SATA. UWAGA: W celu uzyskania informacji o kompatybilnych modelach twardych dysków oraz maksymalnych ich pojemnościach należy skontaktować się z dystrybutorem lub sprawdzić na stronie www.novuscctv.com.
Page 27
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Po zdjęciu obudowy należy zamontować dysk przy użyciu śrub montażowych (4 szt.), a następnie podłączyć przewód zasilający oraz sygnałowy. Po podłączeniu dysku twardego należy zamontować obudowę rejestratora i uruchomić go w celu sprawdzenia poprawności połączeń oraz sformatowania dysku twardego.
Page 28
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Tabela doboru pojemności dysków twardych: „Wymagana pojemność” = „Rozmiar nagrań” (MB/h) x „Pożądany czas nagrań” x „Liczba kanałów” Np: Dla nagrań w rozdzielczości WD1 przy 25 klatkach/sek i najniższej jakości wymagany jest zapis 30 dni dla 4 kanałów wideo.
3.3. Sterowanie za pomocą pilota zdalnego sterowania Do rejestratora NDR-BA3104-II można dokupić osobno pilot NV-RCDVRB-II . Zasięg pilota uzależniony jest od stanu baterii i waha się od kilku do kilkunastu metrów. AAT Holding Sp. z o.o, wszystkie prawa zastrzeżone...
Page 30
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) OBSŁUGA REJESTRATORA Pilot NV-RCDVRB-II może zostać dokupiony jako oddzielne akcesorium do rejestratora NDR-BA3104-II Informacja: Pilot ma stałe ustawione ID na „0” Opis funkcji przypisanych do przycisków pilota zdalnego sterowania: Włączenie naigrywania ręcznego SEARCH Wyszukiwanie nagrań...
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) MENU REJESTRATORA 4. MENU REJESTRATORA Rejestratory posiadają wielopoziomowe menu wyświetlane na ekranie monitora służące do konfiguracji i obsługi. Menu urządzenia jest wielojęzyczne i wyświetlane w jednym z następujących języków: angielski, polski, hiszpański, słowacki, czeski, turecki, holenderski, rosyjski, włoski, francuski, grecki i inne.
Page 32
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) MENU REJESTRATORA W tym oknie dokonaj odpowiednich dla sieci lokalnej w której będzie pracował rejestrator, ustawień sieciowych, portu HTTP, portu serwera, adresu IP, maski podsieci, bramy, pierwszy i drugi adres DNS lub wybierz automatyczne pobieranie adresu IP.
Page 33
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) MENU REJESTRATORA W tym oknie należy przeprowadzić formatowanie dysków zainstalowanych w urządzeniu, w celu zapewnienia poprawnej pracy rejestratora. Znajdują się tutaj również informacje o dysku takie jak rozmiar dysku, wolne miejsce itp. Po zakończeniu formatowania kliknij przycisk Zakończ, aby zakończyć prace kreatora i przejść do okna logowania.
Page 34
4.3. Ustawienie języka polskiego Przedstawiona procedura pokazuje w jaki sposób wrócić do języka polskiego w menu rejestratora NOVUS w przypadku omyłkowego ustawienia innego języka menu. 1. Aby wejść do menu rejestratora naciśnij przycisk MENU z poziomu dodatkowego menu funkcyjnego dostępnego po kliknięciu prawym przyciskiem myszki lub nacisnąć przycisk MENU w pilocie zdalnego sterowania i wybierz pierwszą...
Page 35
NDR-BA3104-II Instrukcja obsługi wer.1.0 (skrócona) MENU REJESTRATORA 3. Następnie ponownie wybierz pierwszą pozycję. 4. W ósmej pozycji od góry wybierz język Polski. 5. Następnie kliknij środkowy przycisk, rejestrator załaduje nowy język interfejsu. AAT Holding Sp. z o.o, wszystkie prawa zastrzeżone...
Need help?
Do you have a question about the NDR-BA3104-II and is the answer not in the manual?
Questions and answers