Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
LAUTSPRECHERSATZ
VW GOLF 5 HINTEN
LOUDSPEAKER KIT
VW GOLF 5 REAR
UG VW-GOLF
UG VW-GOLF
5-R
5-R
EINBAU
INSTALLATION
Sicherheitshinweise / Safety Instructions
Achtung !
Bitte lesen Sie alle Warnungen in dieser Anleitung. Diese
Informationen sind eingerahmt hervorgehoben und eingefügt, um Sie
über mögliche persönliche Schäden oder Beschädigungen von
Sachwerten zu informieren.
Hörschäden
Anhaltendes, übermäßiges Ausgesetztsein von Lautstärken über
85 dB kann das Hörvermögen auf Dauer beeinträchtigen.
Lautsprechersysteme sind imstande, auch Lautstärken über 85 dB zu
produzieren.
Lautstärke und Fahrerbewußtsein
Der Gebrauch von Musikanlagen kann das Hören von wichtigen
Verkehrsgeräuschen behindern und dadurch während der Fahrt
Gefahren auslösen.
UPGRADE
übernimmt keine Verantwortung für Gehörschäden,
körperliche Schäden oder Sachschäden, die aus dem Gebrauch oder
Mißbrauch seiner Produkte entstehen.
Attention !
Please read all warnings found in this manual. This information is
highlighted in frames and is included to inform you of the potential danger
of personal injury or damage to property.
Hearing Damage
Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in
excess of 85 dB can cause a loss of hearing. UPGRADE components are
capable of producing sound pressure levels greater than 85 dB.
Volume and Driver Awareness
Use of sound components can impair your ability to hear
necessary traffic sounds and may constitute a hazard while driving your
automobile.
UPGRADE
accepts no liability for hearing loss, bodily injury or
property damage as a result of use or misuse of this product.
UPGRADE
2
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Upgrade UG VW-GOLF 5-R
- Page 1 UG VW-GOLF Hearing Damage Continuous, excessive exposure to sound pressure levels in excess of 85 dB can cause a loss of hearing. UPGRADE components are capable of producing sound pressure levels greater than 85 dB. Volume and Driver Awareness Use of sound components can impair your ability to hear...
- Page 2 INHALT / CONTENTS Einführung UPGRADE bedankt sich für den Kauf dieses Produktes. UPGRADE Lautsprecher und Verstärker garantieren hervorragende Leistungen. Die elektrischen, mechanischen und klanglichen Eigenschaften bleiben über die gesamte Lebensdauer des Produktes erhalten. Deutsch Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Hören.
- Page 3 Werkzeuge Ausbau der Türverkleidung 4-türige Fahrzeuge Sie benötigen nachfolgend aufgeführte Werkzeuge, die Sie sich bereitlegen sollten. 1. Schritt Ausbau der Türverkleidung 4-türige Fahrzeuge Hinweis: Bevor Sie beginnen - Zündung • Schraubendreher für Torx – Größe TX 20 und alle elektrischen Verbraucher oder Schraubendreher oder kleine Ratsche mit Bitaufnahme und Bit TX 20 ausschalten.
- Page 4 Einbau der Lautsprecher 4-türige Fahrzeuge Ausbau der Türverkleidung 2-türige Fahrzeuge 2. Schritt Hinweis: Einbau der Tieftonlautsprecher Bevor Sie beginnen - Zündung und alle elektrischen Verbraucher Den Tieftonlautsprecher nach dem Herausbohren der Nieten des Werkslautsprechers in ausschalten. die Einbauöffnung einsetzen. Achten Sie dabei auf die richtige Lage der Anschlussbuchse (1).
- Page 5 Every audio source tends to distortions in the highest volume range. Die Tieftonlautsprecher in die Einbauöffnung ein- This also applies to the serial radio in your automobile. Since UPGRADE wants to avoid setzen. distorted entry signals to the amplifier, they designed the amplifier correspondingly. This Achten Sie dabei auf die richtige Lage der results in a significantly higher signal than before.
- Page 6 Tools Removal of door paneling for 4-door automobiles The following tools are required and should be available: Step 1 Removal of door paneling for 4-door automobiles Tip: Before beginning – Shut-off ignition • Screw driver for Torx – size TX 20 and all electrical devices or screw driver or small ratchet wrench with a bit head and bit size TX 20 For mechanical window regulator:...
- Page 7 Installation of loudspeaker for 4-door automobiles Removal of rear side paneling for 2-door autom. Step 2 Tip: Before beginning – Shut-off ignition and all electrical devices Installation of woofer Tip: If standard loudspeakers are already installed be careful of the plug connections of the already existing tweeters when you remove the side After drilling out the rivets of the standard loudspeaker, insert the woofer into the paneling.
- Page 8 Connect all cables and execute a function test of the loudspeakers. Re-install all parts in reverse order.. UPGRADE behält sich das Recht vor, die beschriebenen Produkte ohne jegliche Vorankündigung zu verändern oder zu verbessern. Alle Rechte sind vorbehalten. Die auch teilweise Vervielfältigung des vorliegenden Handbuchs ist untersagt.
Need help?
Do you have a question about the UG VW-GOLF 5-R and is the answer not in the manual?
Questions and answers