Advertisement
ANHANG
WARTUNGSDATEN
Bezeichnung
Schleppgeschwindigkeit:
Zündkerze:
Typ
Elektrodenabstand
Kraftstoff und Öl:
Kraftstoff
Motoröl
Fassungsvermögen des
Benzintanks
Fassungsvermögen des
Öltanks
*1
: Pumpen Oktanzahl = (Motoroktanzahl + Forschungsoktanzahl)/2
*2
: Research Oktanzahl
APENDICES
DATOS DE SERVICIO
Ítem
Velocidad de pesca:
Bujía:
Tipo
Separación entre electrodos
Combustible y aceite:
Combustible
Aceite de motor
Capacidad del depósito de
combustible
Capacidad del depósito de
aceite
*1
: Octanaje Pump = (Número de octanos de motor + número de octanos de investigación)/2
*2
: Octanaje Research
Einheit
U/min
mm (in)
L (US gal, Imp gal)
L (US gal, Imp gal)
Unidad
rpm
mm (in)
L (US gal, Imp gal)
L (US gal, Imp gal)
– 21 –
XLT800
1.300 ± 50
BR8ES
0,7–0,8 (0,028–0,031)
Normalbenzin, bleifrei, mit einer Mindest-Oktanzahl
*1
von 86 (PON
YAMALUBE, 2-W oder ein gleichwertiges TC-W3
typengeprüftes Außenborder-Öl
70 (18,5, 15,4)
5,5 (1,45, 1,21)
XLT800
1.300 ± 50
BR8ES
0,7–0,8 (0,028–0,031)
Gasolina normal sin plomo con un mínimo de 86 octanos
*1
(PON
) o 90 octanos (RON
YAMALUBE 2-W o aceite para motores fuera de borda
certificado TC-W3 equivalente
70 (18,5, 15,4)
5,5 (1,45, 1,21)
*2
) oder 90 (RON
)
*2
)
D
ES
Advertisement
