Page 1
PINK Depilatory Heater Professional Edition 800 ml Bedienungsanleitung Instructions Manual Manuel d’instructions Handleiding Manuale di istruzioni Manual de instrucciones...
Page 2
Content Bedienungsanleitung Instructions Manual Manuel d’instructions Handleiding Manuale di istruzioni Manual de instrucciones Overview of all PINK Depilatory Heaters...
Das Gerät nicht selber öffnen – es besteht die Gefahr von Stromschlägen. Ein Eingriff an den Tei- • len im Inneren des Geräts darf ausschließlich durch das bevollmächtigte technische Personal der PINK Cosmetics GmbH erfolgen. Bei Reparaturen und für weitere Informationen muss de PINK • Cosmetics GmbH kontaktiert werden.
Hinweis: Bei Benutzung des herausnehmbaren Aluminiumeinsatzes ist mit einer etwas längeren Erwärmungsdauer zu rechnen 2. Gerät einschalten und Temperatur für ca. 15 Minuten auf die höchste Stufe einstellen (in Abhän- gigkeit der Raumtemperatur sowie Menge und Konsistenz des Enthaarungsprodukts) 3. Danach die Temperatur auf die für das Enthaarungsprodukt erforderliche Einstellung regulieren, z.B. Next Generation Wax: Stufe 4 –...
Never open the appliance yourself - risk of electric shocks. Only authorised technical personnel • from PINK Cosmetics GmbH may access the parts inside the appliance. For repairs or further information, you must contact PINK Cosmetics GmbH. Never use the heater if the plug or power cable are damaged, if you notice the appliance is not •...
(depending on the the room temperature as well as quantity and consistency of the depilatory product) 3. Adjust the temperature to the setting recommended for the depilatory product e.g. Next Generation Wax: setting 4 – 5 Adore Strip Wax: approx. setting 5 PINK Sugar Paste: setting 3 –...
N’ouvrez jamais l’appareil vous-même - risque de choc électrique. Seul le personnel technique • autorisé de PINK Cosmetics GmbH peut accéder aux pièces à l’intérieur de l’appareil. Pour toute réparation ou information complémentaire, vous devez contacter PINK Cosmetics GmbH. N’utilisez jamais l’appareil de chauffage si la fiche ou le câble d’alimentation sont endommagés, •...
un peu plus longtemps.) 2. Allumez l’appareil et réglez la jauge de température sur la position la plus élevée pendant env. 15 minutes (en fonction de la température ambiante et de la quantité/consistance du produit dépila- toire) 3. Réglez la température sur le réglage recommandé pour le produit dépilatoire, par ex. Next Generation Wax: réglage 4 –...
Page 9
Open het apparaat nooit zelf - gevaar voor elektrische schokken. Alleen geautoriseerd technisch • personeel van PINK Cosmetics GmbH heeft toegang tot de onderdelen in het apparaat. Voor repa- raties of verdere informatie moet u contact opnemen met PINK Cosmetics GmbH.
2. Schakel het apparaat in en zet de temperatuurmeter gedurende ca. 15 minuten op de hoogste stand (afhankelijk van de temperatuur in de kamer en de hoeveelheid / consistentie van het on- tharingsproduct) 3. Stel de temperatuur in op aanbevolen instelling voor het ontharingsproduct bijv. Next Generation Wax: instelling 4 - 5 Adore Strip Wax: ca.
Mai aprire il dispositivo da soli - esiste rischio di scossa elettrica. Solo i tecnici autorizzati dalla • PINK Cosmetics GmbH possono accedere alle parti all’interno del dispositivo. Per riparazioni o ulteriori informazioni si prega di contattare la PINK Cosmetics GmbH.
tempo leggermente più lungo) 2. Accendere il dispositivo e posizionare il regolatore della temperatura sul valore massimo per circa 15 minuti (in funzione della temperatura ambientale e la quantità/consistenza del prodotto depil- atorio) 3. Impostare la temperatura al valore raccomandato per il prodotto depilatorio ad es: Next Generation Wax: impostazione 4 –...
Nunca abra el aparato usted mismo - riesgo de descargas eléctricas. Solo el personal técnico • autorizado de PINK Cosmetics GmbH puede acceder a las piezas dentro del aparato. Para repara- ciones u otra información, debe ponerse en contacto con PINK Cosmetics GmbH.
2. Encienda el aparato y ajuste el indicador de temperatura en el nivel más alto durante aprox. 15 minutos (dependiendo de la temperatura en la habitación y la cantidad/consistencia del producto depilatorio) 3. Ajuste la temperatura al nivel recomendado para el producto depilatorio, por ejemplo, Next Generation Wax: nivel 4 –...
Page 15
PINK Professional Depilatory Heaters PINK Depilatory Heater PINK Depilatory Heater Professional Edition 450 ml Professional Edition 800 ml PINK Triple Roll-on Heater PINK Depilatory Heater Professional Edition Professional Edition 1000 ml shop.pink-cosmetics.com...
Need help?
Do you have a question about the W102 and is the answer not in the manual?
Questions and answers