Page 1
PIZARRA DE PIE LAVAGNA PER BAMBINI LAVAGNA PER BAMBINI PIZARRA DE PIE Istruzioni d‘uso Instrucciones de uso QUADRO BLACKBOARD Manual de instruções Instructions for use STANDTAFEL Gebrauchsanleitung IAN 113634...
Indicaciones de seguridad ¡Enhorabuena! Con la compra de este artículo ha adquirido un • ¡Atención! Ninguno de los materiales de producto de excelente calidad. Antes de utilizar- envasado y de sujección son piezas del lo por primera vez, familiarícese con él leyendo juguete y, por motivos de seguridad, deben atentamente las siguientes instrucciones de uso.
Page 5
Esto es válido también para las piezas reemplazadas o reparadas. Las reparaciones realizadas una vez transcurri- do el periodo de garantía se deberán pagar. IAN: 113634 Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min.
Avvertenze di sicurezza Congratulazioni! Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto • Attenzione! Tutti i materiali di imballaggio e altamente qualitativo. Familiarizzate con il pro- fissaggio non fanno parte del giocattolo e dotto prima di prenderlo in funzione. dovranno essere rimosse per motivi di sicu- Leggete attentamente le seguenti istruzioni rezza prima che il gioco venga consegnato d´uso.
Page 7
Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento. IAN: 113634 Assistenza Italia Tel.: 02 36003201 E-Mail: deltasport@lidl.it Assistenza Malta Tel.:...
Indicações de segurança Muitos Parabéns! Com a sua compra optou por um produto de • Atenção! Os materiais da embalagem e de alta qualidade. Antes de o utilizar pela primeira fixação não fazem parte do brinquedo, vez, familiarize-se o com o produto. Para o devendo, por motivos de segurança, ser efeito leia com atenção o seguinte manual de sempre removidos antes de entregar o artigo...
O mesmo se aplica a peças substituídas ou reparadas. Depois de expirada a garantia, eventuais repa- rações implicam o pagamento de custos. IAN: 113634 Assistência Portugal Tel.: 70778 0005 (0,12 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.pt Poderá...
Safety Instructions Congratulations! With your purchase you have decided on a • Warning! The packaging and retaining mate- high-quality product. Get to know the product rials are not a part of the toy and should before you start to use it. Carefully read the always be removed for safety purposes following instructions for use.
Page 11
Any repairs under the warranty, statutory gua- rantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts. Repairs after the warranty are subject to a charge. IAN: 113634 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.co.uk...
Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- • Achtung! Alle Verpackungs- und Befestigungs- wertigen Artikel entschieden. materialien sind nicht Bestandteil des Spiel- Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit zeugs und sollten aus Sicherheitsgründen stets dem Artikel vertraut.
Page 13
Die Garantiezeit wird durch etwaige Repa- raturen aufgrund der Garantie, gesetzlicher Gewährleistung oder Kulanz nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Nach Ablauf der Garantie anfallende Repara- turen sind kostenpflichtig. IAN: 113634 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.:...
Need help?
Do you have a question about the 113634 and is the answer not in the manual?
Questions and answers