8355752 Pneumatic/Manual Fluid Extractor V1.0 SPECIFICATIONS Capacity 9.5 litres Air Consumption 2 CFM Pressure Rating 40 to 170 PSI Connection Size 1/4 in. Material Polypropylene and Polyoxymethylene Temperature Rating 200°F (95°C) Hose Size 8 mm O.D. x 1.5 m silicone hose 9.8 mm O.D.
V1.0 Pneumatic/Manual Fluid Extractor 8355752 INTRODUCTION The Pneumatic/Manual Fluid Extractor is designed to extract fluids pneumatically and manually from confined areas where the engine oil drain plug is inaccessible. It is ideal for oil changes on boats, cars, motorcycles, outdoor power equipment, industrial machinery, etc. It is also handy to remove bilge water from boats, trapped water in plumbing systems, etc.
8355752 Pneumatic/Manual Fluid Extractor V1.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
Page 5
V1.0 Pneumatic/Manual Fluid Extractor 8355752 AIR TOOL PRECAUTIONS Use only clean and dry compressed air as a power source. Contaminated or moist air will gradually damage the tool. Install an in-line shutoff valve or regulator to allow immediate control over the air supply in an emergency, even if a hose is ruptured.
8355752 Pneumatic/Manual Fluid Extractor V1.0 OPERATION WARNING! Never mix different fluids in the tank. The fluids may interact with each other and cause a toxic or flammable hazard. Clean all fluid extractor components before. WARNING! Never operate the pump near a fire or a source of sparks. Some media may be explosive and dangerous to pump.
Page 7
V1.0 Pneumatic/Manual Fluid Extractor 8355752 clean and set the dipstick aside. Insert the tube in the dipstick opening. Connect the nylon tube to the oil hose (#27) or silicon hose (#34) for the narrow tube. Push the hose sections into the adapters to ensure the connection is firm.
8355752 Pneumatic/Manual Fluid Extractor V1.0 INSTRUCTIONS FOR EMPTYING THE EXTRACTOR Return the pump handle to the down position for easier handling. Remove the suction hose from the extractor by turning the hose adapter (#25 or 33) clockwise and lift it away from the tank’s inlet/outlet.
V1.0 Pneumatic/Manual Fluid Extractor 8355752 CLEANING Check the manufacturer of the fluid for cleaning instructions to make sure the cleaning solution used is compatible. The cleaning solution will become contaminated with the original fluid pumped and may require special disposal procedures.
Page 10
8355752 Pneumatic/Manual Fluid Extractor V1.0 Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s) Tool will not shut 1. Throttle valve o-ring 1. Replace throttle valve off. dislodged from inlet o-rings. valve seat. 2. Clean trigger mechanism and 2. Trigger mechanism lubricate. jammed or dirty.
V1.0 Pneumatic/Manual Fluid Extractor 8355752 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION Handle Screw Check Valve Body Cover Housing Noise-Reduction Cover Decompression Valve Washer O-Ring Oil Seal Tank Screw Piston Tube Visit www.princessauto.com for more information...
Page 12
8355752 Pneumatic/Manual Fluid Extractor V1.0 Washer Silicon Hose Plastic Washer One Touch Controller Piston Adapter Screw Brake Coupler Gasket Ring Aluminum Tube Lead Wire Safety Valve Aluminum Tube Support Safety Valve 16-1 40-1 Gasket 40-2 Washer C Locker Screw Safety Float...
Page 13
V1.0 Pneumatic/Manual Fluid Extractor 8355752 Visit www.princessauto.com for more information...
Page 15
V1,0 8355752 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
8355752 Extracteur de liquide pneumatique/manuel V1,0 SPÉCIFICATIONS Capacité Consommation d’air 2 pi cubes/min Pression nominale 40 à 170 lb/po carré Format de raccord 1/4 po Matériau Polypropylène Température nominale 95 °C (200 °F) Dimension de tuyau Tuyau en silicone de 8 mm D.E. x 1,5 M Tube en nylon de 9,8 mm D.E.
V1,0 Extracteur de liquide pneumatique/manuel 8355752 INTRODUCTION Cet Extracteur de liquide pneumatique/manuel est conçu pour extraire, de façon pneumatique ou manuelle, les liquides des zones à accès difficile où le bouchon de vidange d’huile du moteur est inaccessible. Il est parfait pour les vidanges d’huile sur les bateaux, les voitures, les motocyclettes,...
8355752 Extracteur de liquide pneumatique/manuel V1,0 Portez toujours des gants résistants au carburant et à l’huile lorsque vous travaillez avec les liquides. Portez des vêtements de protection conçus pour l'environnement de travail et pour l'outil. L’outil peut être à haute pression. Portez des lunettes de sécurité et des gants pour vous protéger au cours de l'opération.
Page 19
V1,0 Extracteur de liquide pneumatique/manuel 8355752 N’utilisez pas l’outil si des pièces présentent des dommages ou sont déplacées. Réparez ou remplacez les pièces. N’utilisez PAS avec de l’essence ou autres liquides inflammables. N’utilisez pas pour extraire des produits chimiques dangereux, des poisons, des acides, des bases ou des solvants.
Page 20
8355752 Extracteur de liquide pneumatique/manuel V1,0 Fermez la soupape et évacuez toute la pression d’air restante après chaque utilisation ou avant d’ajuster l’outil. Ne laissez pas l’outil d'air sans surveillance alors que la source d'air comprimé est en fonction. Fermez la source d'air comprimé et purgez l’outil d'air de tout air comprimé...
Page 21
V1,0 Extracteur de liquide pneumatique/manuel 8355752 Utilisez le gros tuyau (n 27, 28 ou 30) lorsque le diamètre ne constitue pas de limitation (des adaptateurs pour des diamètres de tuyau divers sont compris). Utilisez le petit tuyau (n 34) si le volume total de liquide à...
Page 22
8355752 Extracteur de liquide pneumatique/manuel V1,0 POMPE MANUELLE Pompez la poignée (n 1) jusqu’à ce que le liquide circule dans le tube, puis dans le réservoir (n Vous pourriez devoir effectuer un pompage manuel à plusieurs intervalles pour rétablir le vide.
V1,0 Extracteur de liquide pneumatique/manuel 8355752 Videz le contenant de l’extracteur en versant lentement le liquide par l’admission/la sortie de liquide dans un contenant adapté à une mise au rebut sécuritaire, en prenant soin de ne pas le renverser sur le sol environnant ou sur une autre surface, ce qui pourrait causer un risque de sécurité...
8355752 Extracteur de liquide pneumatique/manuel V1,0 NETTOYAGE Consultez le fabricant du liquide pour obtenir les instructions de nettoyage et s’assurer que la solution de nettoyage est compatible. La solution de nettoyage deviendra contaminée par le liquide pompé original et peut nécessiter une procédure de mise au rebut spéciale.
Page 25
V1,0 Extracteur de liquide pneumatique/manuel 8355752 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L'outil fonctionne 1. Régulateur d'air en 1. Ouvrez le régulateur d'air au lentement. Un peu position fermée débit d'air souhaité. d'air sort de 2. Dommages ou usure 2a. Demandez à un technicien l'échappement.
8355752 Extracteur de liquide pneumatique/manuel V1,0 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Poignée Écrou Corps de clapet de non- retour Boîtier du couvercle Couvercle de réduction de Soupape de décompression bruit Joint torique Rondelle Réservoir Joint d’huile En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Page 27
V1,0 Extracteur de liquide pneumatique/manuel 8355752 Tube à piston Tuyau en silicone Rondelle Contrôleur à touche unique Rondelle en plastique Adaptateur Piston Ensemble coupleur de frein Anneau Joint d’étanchéité Fil conducteur Tube en aluminium Support de tube en aluminium Soupape de sécurité...
Page 28
8355752 Extracteur de liquide pneumatique/manuel V1,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
Need help?
Do you have a question about the 8355752 and is the answer not in the manual?
Questions and answers