Table of Contents
  • Español

    • Table of Contents
    • Diagrama del Producto
    • Funcionamiento del AERO
    • Manejo
    • Tm Quattro
    • Características
    • Uso y Mantenimiento
    • Resolución de Problemas
  • ไทย

    • แผนผ ั ง เครื ่ องฟอกอากาศ

      • Tm Quattro
      • บทนำ
    • ความปลอดภั ย ในการใช้ ง าน

    • เตรี ย มใช้ ง าน

    • การใช้ ง าน

    • คุ ณ ลั ก ษณะอื ่ น ๆ

      • การดู แ ลและบำ รุ ง รั ก ษา
    • การแก้ ไ ขข้ อ ขั ด ข้ อ งเฉพาะหน้ า

      • ข้ อ แนะนำ ในการกรองอากาศภายในบ้ า น

Advertisement

Available languages

Available languages

by
USE & CARE
USO Y MANTENIMIENTO
การใช้ แ ละบำ รุ ง รั ก ษา

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Rena Ware AERO QUATTRO+

  • Page 1 USE & CARE USO Y MANTENIMIENTO การใช้ แ ละบำ รุ ง รั ก ษา...
  • Page 2 Por esta razón, puede contar con la calidad y confiabilidad Congratulations! Introduction de su nuevo purificador de aire. También puede contar con Rena Ware para on your purchase of the Safety Precautions responderle todas las preguntas sobre el uso AERO ✓...
  • Page 3 Product Diagram Introduction Air Quality in the Home On average, a person may spend up to 90 percent of his or her time indoors. While most are aware that outdoor air pollution can affect health, many do not realize that Control Panel Air Outlet indoor air pollutants can do the same.
  • Page 4 How the AERO ✓ QUATTRO works Your AERO ✓ QUATTRO has a multi-stage filtering system; this means as air passes through the purifier, it is cleaned multiple times. The multi-stage filtration system incorporates the following stages, effectively filtering dust, pollen, mold, smoke, pet dander, odors and bacteria.
  • Page 5 You may purchase replacement Filter Cartridges from your Rena Ware representative or D. Gently push the top of the new the Customer Service Center near to you. You may also visit Rena Ware on the web at cartridge into the unit until it the www.renware.com for information on our Service Centers.
  • Page 6 Control panel does not May be an electronic Contact Customer Service work failure Positive pole up Replacement Parts Push Use only genuine Rena Ware replacement parts. PUSH OPEN AERO ✓ QUATTRO Filter Cartridge – Item #4002 Specifications Pull Model: Rena Ware AERO ✓...
  • Page 7 Allergy triggers can include mold, smoke, dust mites, and pet hair. At its option, Rena Ware will repair or replace a Product, or any part thereof, which Dust furnishings with a damp cloth and vacuum carpets and floors often. Wash bedding is determined to be defective.
  • Page 8: Table Of Contents

    Introducción Calidad del aire en el hogar Una persona puede pasar, en promedio, hasta un 90% de su tiempo en interiores. Aunque la mayoría está consciente de que la contaminación del aire en exteriores puede afectar la salud, muchas personas no se dan cuenta de que el aire en interiores contiene sustancias contaminantes que pueden tener los mismos efectos.
  • Page 9: Diagrama Del Producto

    Diagrama del Producto Funcionamiento del AERO ✓ QUATTRO Su AERO ✓ QUATTRO posee un sistema de filtración en varias etapas, lo que implica que el aire que pasa a través del purificador se limpia varias veces. El sistema de filtración en varias etapas incluye las etapas enumeradas a continuación, que filtran efectivamente polvo, polen, moho, humo, caspa de mascotas, olores y bacterias.
  • Page 10: Características

    Para activarlo, presione el botón del temporizador que se encuentra Puede comprar cartuchos del filtro de repuesto a su representante Rena Ware o en el Centro en el panel de control o en el control remoto: una vez para 2 horas;...
  • Page 11 Figura 7 Reemplazo de la batería del control remoto El control remoto usa una batería de larga duración CR2025 3V de litio. Presillas A. Coloque el control remoto boca abajo sobre su mano. B. La tapa del compartimiento de la batería está en la parte inferior. C.
  • Page 12: Resolución De Problemas

    área y deseche los productos no utilizados de forma segura. Use solo repuestos originales Rena Ware. Tenga cuidado con los pesticidas. La exposición a sustancias químicas de uso doméstico Cartucho del Filtro AERO ✓...
  • Page 13 Si se efectúa el reemplazo, el producto por เตรี ย มใช้ ง าน el que se hizo el reemplazo pasará a ser propiedad de Rena Ware. Este recurso será el único disponible. Modo de efectuar la Garantía แผนผ...
  • Page 14: บทนำ

    บทนำ แผนผ ั ง เครื ่ องฟอกอากาศ คุ ณ ภาพของอากาศภายในบ้ า น โดยเฉลี ่ ย แล้ ว คนเราจะใช้ เ วลาอยู ่ ภ ายในบ้ า นถึ ง 90% ขณะที ่ พ วกเราทุ ก ๆคนเข้ า ใจว่ า มลภาวะภายนอก บ้ า นมี ผ ลกระทบต่ อ สุ ข ภาพ แต่ ก ็ ม ี อ ี ก มากที ่ ย ั ง ไม่ ต ระหนั ก ว่ า มลภาวะภายในบ้ า นก็ ม ี ม ากเหมื อ นกั น แผงควบคุ...
  • Page 15: การใช้ ง าน

    การทำ งานของเครื ่ อ งแอโร ควอตโตร AERO ✓ QUATTRO เคร ื ่ อ งฟอกอากาศของค ุ ณ ม ี ก ารกรองหลายช ั ้ น ซ ึ ่ ง หมายถ ึ ง ว ่ า อากาศท ี ่ ผ ่ า นเข ้ า เคร ื ่ อ งจะถ ู ก ทำ ความสะอาด หลายครั...
  • Page 16: การดู แ ลและบำ รุ ง รั ก ษา

    การดู แ ลและบำ รุ ง ร ั ก ษา คุ ณ ต้ อ งดึ ง ปลั ๊ ก ออกจากเต้ า เสี ย บก่ อ นที ่ จ ะทำ ความสะอาด: รู ป ที ่ • ใช้ ผ ้ า นุ ่ ม ๆ ชุ บ น้ ำ หมาด ๆ เช็ ด ทำ ความสะอาด ห้ า มใช้ ผ งซั ก ฟอกหรื อ สบู ่ ู ่ การทำ...
  • Page 17: การแก้ ไ ขข้ อ ขั ด ข้ อ งเฉพาะหน้ า

    อะไหล่ ต ลั บ ไส้ ก รองอากาศ – รหั ส 4002 กด PUSH OPEN ข้ อ กำ หนด รุ ่ น : Rena Ware AERO✓ QUATTRO แรงเคลื ่ อ นไฟฟ้ า : 220V-230V / 50 Hz ดึ ง ใช้ พ ลั ง งานไฟฟ้ า : 55 วั...
  • Page 18: ข้ อ แนะนำ ในการกรองอากาศภายในบ้ า น

    การร ั บ ประก ั น ข ้ อ แนะนำ ในการกรองอากาศภายในบ ้ า น รี น า-แวร์ ข อเสนอแนะวิ ธ ี ก ารบางประการ เพื ่ อ ให้ ค ุ ณ สามารถลดมลภาวะภายในบ้ า นได้ การรั บ ประกั น เครื ่ อ งฟอกอากาศ แอโร ควอตโตร AERO ✓ QUATTRO การถ่...
  • Page 19 Join our team Únase a nuestro equipo มาร ่ ว มงานก ั บ เราซ ิ Rena Ware International offers many other great values, like our fabulous ‘‘water-less’’ cookware. Ask your Rena Ware Independent Representative for more information on our full product line.

Table of Contents