Page 7
& CONNECT OTHERS Android™ 6.0+ Bluetooth Settings • now JBL TUNE230NC TWS Tap to pair. Device will be tied to Bluetooth Your Google Account DEVICES JBL TUNE230NC TWS Connected Now Discoverable "JBL TUNE230NC TWS" Choose to connect...
Page 9
TALKTHRU* BIXBY/SIRI ® /OTHERS BIXBY/SIRI ® /OTHERS Voice Assistants Voice Assistants Enable advance controls by connecting your JBL TUNE230NC TWS to JBL Headphones App ENABLE YOUR VOICE ASSISTANT THROUGH JBL HEADPHONES APP AND ASSIGN IT TO YOUR PREFERRED EARBUD (L/R).
Page 15
TECH TUNE230NCTWS Impedance: 16 ohm Model: 6 mm/ 0.24’’ Dynamic Driver Sensitivity: 105 dB SPL@1 kHz Driver Size: Maximum SPL: 93 dB Power supply: SPEC 5.1 g per pc (10.2 g combined)/ Microphone sensitivity: -38 dBV/Pa@1 kHz Earbud: 0.011 lbs per pc (0.022 lbs combined) Bluetooth version: Charging case: 47.3 g/ 0.104 lbs...
Page 16
Android™ 6.0+ Nulstilling til fabriksindstillinger Autres Réinitialisation d’usine Autonomie de lecture de musique GØR MERE MED APPEN Vælg "JBL TUNE230NC TWS" for at PLUS DE POSSIBILITÉS AVEC Android™ 6.0+ jusqu’à 8 h avec BT et ANC (RBA) actifs : OPLADNING oprette forbindelse Choisissez la connexion à...
Page 17
6 mm/ 0,24" dynamisk enhed Treibergröße: Enhedsstørrelse: Steuerelemente, indem du die JBL Energieversorgung: Hole dir mit dieser kostenlosen TUNE230NC TWS mit der App JBL Strømforsyning: App noch mehr Kontrolle und Headphones verbindest 5,1 g pro Stk. (10,2 g zusammen) Ohrhörer: 5,1 g pr.
Page 18
JBL TUNE230NC Τροφοδοσία: Εξασφαλίστε ακόμα μεγαλύτερο TUNE230NC TWS στην εφαρμογή Consigue todavía más control y TWS a la aplicación JBL Ακουστικό: 5,1 g ανά τμχ. (10,2 g μαζί)/ έλεγχο και εξατομίκευση της JBL Headphones personaliza tu escucha con más Headphones 0,011 lbs ανά...
Page 19
Tamaño de la unidad: Elementin koko: 6 mm/0,24" dynaaminen elementti SOVELLUS ohjaimet yhdistämällä JBL Alimentación: Tällä ilmaisella sovelluksella voit TUNE230NC TWS -kuulokkeesi JBL Virransyöttö: Auricular: 5,1 g por unidad (10,2 g combinados) hallita kuuntelukokemustasi Headphones -sovellukseen Funda de carga: 47,3 g Nappikuuloke: 5,1 g/kpl (10,2 g yhdistettynä)/0,011...
Page 20
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE * Attiva i controlli avanzati Hangszóró mérete: 6 mm/ 0,24" dinamikus hangszóró ALKALMAZÁS tétele a JBL TUNE230NC TWS és a collegando i tuoi JBL TUNE230NC Ezzel az ingyenes alkalmazással JBL Headphones alkalmazás Tápellátás: Ottieni un maggiore controllo TWS all’app JBL Headphones...
Page 21
Oordopjes: 5,1 g elk (10,2 g samen)/ 0,011 lb per pz (0,022 lb combinato) luisterervaring te creëren met deze TWS aan te sluiten op de JBL 0.011 lbs elk (0.022 lbs samen) 47,3 g/ 0,104 lbs Custodia di ricarica: gratis app.
Page 22
* Włącz sterowanie zaawan- 6 mm / 0,24" Dynamisk driver Driverstørrelse: APLIKACJA sowane, łącząc słuchawki JBL å koble JBL TUNE230NC TWS til JBL Strømforsyning: Zyskaj jeszcze większą kontrolę i TUNE230NC TWS z aplikacją JBL Få bedre kontroll og tilpasning Headphones-appen 5,1 g pr.
Page 23
0,011 lbs por peça (0,022 lbs combinada) 0,011 funta szt. (łącznie 0,022 funta) MODO DE USAR ** Com o aplicativo JBL Headphones, Estojo carregador: 47,3 g / 0,104 lbs 47,3 g/ 0,104 funta Pokrowiec ładujący:...
Page 24
TEKNISKA SPECIFIKATIONER TUNE230NCTWS Modell: DETTA FINNS I LÅDAN KUTU İÇERİĞİ * JBL TUNE230NC TWS’i JBL phones-appen 6 mm/0,24 tum dynamisk Storlek på element: UYGULAMA ** Aktivera din röstassistent Headphones Uygulamasına Få ännu mer kontroll och anpassning Bu ücretsiz uygulama ile dinleme bağlanarak ileri düzey kontrolleri...
Page 25
Мембрана динамика 6 мм / 6 mm / 0,24" Dinamik Sürücü Sürücü Boyutu: ПРИЛОЖЕНИЕ элементы управления, подключив 0,24 дюйма Дополнительные возможности наушников JBL TUNE230NC TWS к Güç kaynağı: 5 В 1 А Источник питания: управления и настройки параметров приложению JBL Headphones 5,1 г/шт.
Page 27
Driver Dinamis 6 mm/ 0,24" APLIKASI dengan menyambungkan JBL 耳塞: 每隻 5.1 g (兩隻 10.2 g)/ 每隻 Miliki aplikasi gratis ini agar kontrol TUNE230NC TWS ke aplikasi JBL Catu daya: dan personalisasi pengalaman Headphones 5,1 g per buah (total 10,2 g)/ Earbud: 0.011 lbs (兩隻...
Page 28
技術仕様 モデル: 同梱品 구성품 TUNE230NCTWS ドライバーサイズ: * JBL HeadphonesアプリにJBL * JBL TUNE230NC TWS를 JBL アプリ 앱 Headphones 앱 에 연결 6mmダイナミックドライバー 電源: TUNE230NC TWSを接続する 無料専用アプリで各種設 とより詳細な操作設定 이 무료 앱을 통해 청취 경 하여 고급 컨트롤을 활성 イヤホン: 定や調整をおこなってく が可能です 。...
Page 32
ZH-CH 要延长电池寿命, 请至少每三个月完全充电一次。 电 HU AZ AKKUMULÁTOR ÉLETTARTAMÁNAK NÖVELÉSE ÉRDEKÉBEN 3 HAVONTA 池寿命因不同使用方式和设置而异。 LEGALÁBB EGYSZER TÖLTSE FEL. AZ AKUMULÁTOR ÉLETTARTAMA A ZH-TW 為延長電池壽命 , 每 3 個月至少要充滿電一次 。 電 HASZNÁLATTÓL ÁS A BEÁLLÍTÁSOKTÓL FÜGGŐEN VÁLTOZIK. 池壽命視使用和設定而異 。 IT PER PROLUNGARE LA VITA UTILE DELLA BATTERIA, RICARICARE COMPLETAMENTE ALMENO UNA VOLTA OGNI 3 MESI.
Page 33
IC RF Exposure Information and Statement The SAR limit of Canada (C) is 1.6 W/kg averaged over one gram of tissue. Device types: (IC:6132A-JBLT230NT) has also been tested against this SAR limit According to this standard, the highest SAR value reported during product certification for head use is 0.4278 W / kg. The device was tested for typical bodily operations where the product was kept 0 mm from the head.
Page 34
DO NOT ATTEMPT TO OPEN, SERVICE, OR DISASSEMBLE THE BATTERY | DO NOT SHORT CIRCUIT | MAY EXPLODE IF DISPOSED OF IN FIRE | RISK OF EXPLOSION IF BATTERY IS REPLACED BY AN INCORRECT TYPE | DISPOSE OR RECYCLE USED BATTERIES ACCORDING TO THE INSTRUCTIONS Пользовательские...
Page 35
Google, Android and Google Play are trademarks of Google LLC. Este produto está homologado pela Anatel, de acordo The Bluetooth® word mark and logos are registered com os procedimentos regulamentados para avaliação da trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use conformidade de produtos para telecomunicações e atende of such marks by HARMAN International Industries, aos requisitos técnicos aplicados.