Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Vivax CJ-40
- Page 1 Upute za uporabu Korisničko uputstvo Упатствo за употреба Udhëzime për shfrytëzim User manual Jamstveni list Servisna mjesta Garantni list Servisna mjesta Garantni list Servisna mjesta Garantni list CJ-40 Servisna mesta МК RoHS Гарантен лист Список на сервиси 2002 / 95 / EC...
- Page 2 Upute za uporabu Cjedilo za agrume CJ-40 RoHS 2002 / 95 / EC...
- Page 3 SASTAVNI DJELOVI POKLOPAC VRH ZA CIJEĐENJE FILTER ŠALICA BAZNA JEDINICA TEHNIČKE SPECIFIKACIJE: Radni napon: AC230V Frekvencija: 50HZ Nazivna snaga: 40W...
-
Page 4: Upute Za Korištenje
Upute za korištenje: Izvucite kabel za struju koji je fiksiran u baznu jedinicu. Kada je uređaj priključen, skinite pokopac s uređaja i u tom trenutku uređaj je u stanju čekanja. Prerežite agrum n advije polovice, te ih rukom pritisnite na vrh za cijeđenje silom koja je potrebna da motor počne rotirati. Jednom rukom rukujte vrhom posude dok drugu ruku koristitie kako bi fiksirali uređaj u trenutku kada se sok voća cijedi u posudu. - Page 5 Odlaganje u otpad stare električne i elektroničke opreme Proizvodi označeni ovim simbolom označavaju da proizvod spada u grupu električne i elektroničke opreme (EE proizvodi) te se ne smije odlagati zajedno s kućnim i glomaznim otpadom. Zbog toga ovaj proizvod treba odložiti na označeno sabirno mjesto za prikupljanje električne i elektroničke opreme.
- Page 6 Korisničko uputstvo Cediljka za citruse CJ-40 RoHS 2002 / 95 / EC...
- Page 7 SASTAVNI DELOVI POKLOPAC VRH ZA CEĐENJE FILTER POSUDICA BAZNA JEDINICA TEHNIČKE SPECIFIKACIJE: Radni napon: AC230V Frekvencija: 50HZ Nazivna snaga: 40W...
- Page 8 Uputstvo za korišćenje: Izvucite kabl za struju koji je fiksiran u baznu jedinicu. Kada je uređaj priključen, skinite pokopac s uređaja i u tom trenutku uređaj je u stanju čekanja. Presecite agrum na ave polovine, pa ih rukom pritisnite na vrh za ceđenje silom koja je potrebna da motor počne da rotira. Jednom rukom rukujte vrhom posude dok drugu ruku koristitie kako bi fiksirali uređaj u trenutku kada se sok voća cedi u posudu.
- Page 9 Упатства за употреба Цедалка за агруми CJ-40 RoHS 2002 / 95 / EC...
-
Page 10: Технички Спецификации
СОСТАВНИ ДЕЛОВИ КАПАК ВРВ ЗА ЦЕДЕЊЕ ФИЛТЕР ЧАША БАЗНА ЕДИНИЦА ТЕХНИЧКИ СПЕЦИФИКАЦИИ: Работен напон: AC230V Фреквенција: 50HZ Номинална моќност: 40W... -
Page 11: Упатство За Употреба
Упатство за употреба: Извадете го кабелот за струја кој е фиксиран на базната единица. Кога уредот е приклучен, извадете го капакот од уредот и тогаш уредот е во состојба на чекање. Пресечете го агрумот на половина, и со рака притиснете една половина на врвот со сила доволна за моторот да почне да... - Page 12 Udhëzime për shfrytëzim Shtrydhësen për agrume CJ-40 RoHS 2002 / 95 / EC...
- Page 13 PJESËT PËRBËRËSE KAPAKU MAJA PËR SHTRYDHJE FILTRI NJËSIA BAZË SPECIFIKIMET TEKNIKE: Rryma: AC230V Frekuenca: 50HZ Fuqia punese: 40W...
- Page 14 Udhëzime për përdorim: Tërhiqni kordonin për rrymë që është fiksuar në bazën. Kur aparati të kyçet, largoni kapakun nga aparati dhe në atë moment aparati kalon në gjendje pritje. Preni agrumet ne dy pjesë dhe me dorë shtypeni në maje për shtrydhje me forcë që duhet për të nisur motorin. Me një...
- Page 15 User manual Citrus juicer CJ-40 RoHS 2002 / 95 / EC...
- Page 16 PART IDENTIFICATION ELECTRICAL SPECIFICATION: Voltage Rating: AC230V Frequency: 50HZ Rating power: 40W...
- Page 17 Using ways: Put out the power wire from the bottom fixed fixed pot. And mak power be on, put off the lid, then the machinery is on waiting. Separeate the cleaned fruits from the middle and put them on the top of turning blade, press the fruit heavily with hands and make the turning blade turn.
-
Page 18: Jamstveni List
POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupnji Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u jamstvenom periodu bude potreban popravak proizvoda, molim savjetujte se sa ovlaštenim prodavačem koji Vam je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dolje navedene brojeve i adrese. - Page 19 POPIS SERVISNIH MJESTA Popis servisnih mjesta / bijela tehnika Grad ........Servis........Adresa................Telefon Bjelovar ......... Elektrotim ......J.Jelačića 12 ............043 242 225 Cerna........Elkom........Kralja Tomislava 13 ..........032 844 944 Čazma ........Vreš servis ......F.Vidović 35 ............043 771 924 Daruvar........
- Page 20 Svi eventualno nastali kvarovi biti će besplatno otklonjeni u ovlaštenom servisu u garantnom roku. 2. UVJETI GARANCIJE Garantni rok počinje teći od dana kupnje proizvoda i i traje 24 mjeseca za Vivax Home velike kućanske aprate ( perilice rublja, hladnjake , perilice posuđa, štednjake, ugradbenu tehniku ) , a 12 mjeseci za VIvax home male kućanske aparate ( uključujući mikrovalne pećnice , grijalice I radijatore ) .
- Page 21 POPIS SERVISNIH MJESTA Grad Servis Adresa Telefon Banja luka MCT ELECTRONIC d.o.o. Obilićeva 4 051/585 793 Banja luka Preradović Oplenička 2 051/280 500 Bihać Elektronik d.o.o. Trg Slobode 8 037/222 626 Bihać Medion doo Jablanska 64 037/315 196 Bihać Techno-comp Alije Đerzeleza 10 061/319 621 Bijeljina...
- Page 22 POPIS SERVISNIH MJESTA Tešanj SZR-RTV Servis Jelah bb 061/791 427 Trebinje Elektromehanika Zasad bb 059/260 694 Trebinje Elektromontaža TREBINJE TREBINJSKIH BRIGADA 5 059/261 081 Suteren Tržnog Centra Sjenjak Loc. 38 Tuzla Iskra-Corona szr. 035/276 228 Vrsani 66 Tuzla MULTILINE 035/360 390 Tuzla RTV Servis SPEKTAR Stupine bb...
- Page 23 POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupovini Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom periodu bude potreban popravak proizvoda, molim savjetujte se s ovlaštenim prodavačem koji Vam je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dole navedene brojeve i adrese.
- Page 24 POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupovini Vivax ure aja i nadamo se da ete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom periodu bude potrebna popravka proizvoda, molimo da se posavetujete s ovlaš enim prodavcem, koji je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dole navedene brojeve i adrese.
-
Page 25: Uslovi Garancije
6. Da obavezno sa uva svu prilo enu tehni ku dokumentaciju (i na štampanom i na elektromagnetnom medijumu) u toku trajanja garancije i da je u celini dostavi na uvid ovlaš enom servisu prilikom svake eventualne intervencije, kao i uredno overen garantni list. 7. - Page 26 SPISAK OVLAŠ ENIH SERVISA MESTO NAZIV ADRESA TELEFON Beograd – Kim Tec – Viline Vode bb, Slobodna zona – Tel:011/2070-668; Fax:2070-854 Sremska 62 Ruma Delco doo 022/431-055 Miladina Jocića 18 Srbobran Elektroservis Peđa SZTR 021/732162 Sremska Mitrovica Stepanov doo Kralja Petra I 87 022/628-165 Sremski Karlovci SZR Vat...
- Page 27 POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupovini Vivax ure aja i nadamo se da ete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom periodu bude potrebna popravka proizvoda, molimo da se posavetujete s ovlaš enim prodavcem, koji je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dole navedene brojeve i adrese.
- Page 28 Uvoznik i distributer: KIM-TEC d.o.o. Viline Vode BB, Slobodna zona, 11000 Beograd, Srbija Te l: 011/20 70 684 Fax: 011/20 70 689 www.kimtec.rs www.kimtecservis.rs www.vivax.rs vivax@vivax.rs KIM-TEC d.o.o. Viline Vode BB, Slobodna zona, 11000 Beograd, Srbija Tel: 011/20 70 684 Fax: 011/20 70 689 E-mail: servis@kimtec.rs...
- Page 29 лоши материјали за изработка. Сите вакви дефекти ќе бидат бесплатно поправен во овластениот сервис во гарантниот рок. 2. ГАРАНТНИ УСЛОВИ: Гарантниот рок започнува да тече од денот на купувањето на производот и трае 24 месеци за Vivax Home големите апарати за...
- Page 30 СПИСОК НА СЕРВИСИ мк Град Сервис Адреса Телефон Скопје Кончар бул. Партизански Одреди 02 3073 350 Штип Сервис Дени Косовска 105 032 394 596 Велес Бошков Инженеринг Коле Неделковски 21 043 224 471 Кавадарци Сломак Браќа Хаџи Тефови 30 043 412 626 Кавадарци...
-
Page 31: Izjava O Sukladnosti
MATIČNI BROJ SUBJEKTA (MBS): 080157581 Pod punom odgovornošću izjavljujemo da je proizvod OPIS PROIZVODA : CJEDILO ZA AGRUME TIPSKA OZNAKA, MODEL : VIVAX HOME: CJ-40 MS Industrial Ltd. PROIZVOĐAČ : Rm. 1206, 12/F, Manley Commercial Building, 367-375 Queen’s Road Central, Sheung Wan, Hong Kong sukladan s zahtjevima Pravilnika o elektromagnetskoj kompatibilnosti ( EMC )( NN br.23/2011 ), odnosno primjenjenim normama:... -
Page 32: Declaration Of Conformity
Declares under our sole responsibility that the product Product name: Citrus-fruit juice squeezer for household use Brand name: VIVAX HOME Model No.: CJ-40 It is here with confirmed to comply with the requirements set out in the Council Directive on the Approximation of the Laws of the Member States relating to Electromagnetic Compatibility (2004/108/EC) and Low Voltage (2006/95/EC).
Need help?
Do you have a question about the CJ-40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers