Advertisement
Quick Links
Moodpic 1
63,2 x 50,25mm
CMYK & GREY
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
Moodpic 2
98,6 x 46,7mm
CMYK & GREY
TWK 740.
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
tr
Kullanım kılavuzu
pl
Instrukcja obsługi
uk
Інструкція з експлуатації
ru
Инструкция по
эксплуатации
إرشادات االستخدام
ar
Advertisement
Summary of Contents for BOS TWK 740 Series
- Page 1 Moodpic 1 63,2 x 50,25mm CMYK & GREY Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome Moodpic 2 98,6 x 46,7mm CMYK & GREY TWK 740. Gebrauchsanleitung Brugsanvisning Instrukcja obsługi Instruction manual Bruksanvisning Інструкція з експлуатації Mode d’emploi Bruksanvisning Инструкция по Istruzioni per l’uso Käyttöohje эксплуатации...
-
Page 3: Указания По Безопасности
Указания по безопасности Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации, соблюдайте ее указания и тщательно храните ее! Передавая прибор другому человеку, дайте ему эту инструкцию. Данный прибор предназначен для домашнего использования, или для использования в некоммерческой, бытовой среде. A Опасность поражения током! Прибор можно подключать только к электросети переменного ... - Page 4 Избегать попадания жидкости на разъем. Ни в коем случае не погружайте прибор, базу или сетевой кабель в воду. Используйте чайник только вместе с прилагающейся к нему базой. Пользоваться прибором допускается только при отсутствии повреждений кабеля и прибора. В случае неисправности сразу же вынуть штекер из розетки или выключить сетевое напряжение. A Опасность возгорания! Не ставьте базу или чайник на горячие поверхности, например, на электроплиту, или вблизи них. A Опасность ошпаривания! Во время эксплуатации прибор нагревается. Поэтому беритесь только за ручку и открывайте крышку только в холодном состоянии. Используйте прибор только с зафиксированной крышкой. Если прибор заполняется до отметки «max», то может возникнуть опасность от брызг кипящей воды. A Опасность ожогов! После использования поверхности нагревательного элемента или нагревательной пластины могут оставаться горячими еще определенное время. Не пользуйтесь прибором рядом с водой, налитой в ванну, раковину или иные емкости. A Опасность удушения! Не разрешайте детям играть с упаковочным материалом.
- Page 5 Кипячение воды Поздравляем с приобретением данного прибора компании Bosch. Вы приобрели высококачественный ● Залейте в чайник 1 свежую воду либо прибор, который доставит Вам массу через носик, либо откройте для этого удовольствия. крышку 2, нажав кнопку открывания 3. ● Считайте объем на индикаторе уровня воды. Заливайте не менее 0,3 литра и Основные детали и не более 1,7 литра воды! элементы управления ● Закройте крышку 2. ● Нажмите вниз выключатель 4, он заго- 1 Чайник (с индикатором уровня воды) рится. Вода разогревается.
-
Page 6: Чистка И Уход
Чистка и уход Полезный совет: При ежедневном использовании чайника накипь следует W Опасность поражения удалять более часто. электрическим током! Никогда не погружайте прибор в воду и Самостоятельное не мойте его в посудомоечной машине! устранение мелких Не применяйте пароочистители для неисправностей очистки прибора. ● Выньте вилку прибора из розетки. Прибор не нагревает воду, выключа- ● Наружную поверхность чайника 1 и тель 4 не загорается. подставки 6 протирайте увлажненной Cработал предохранитель от Æ Æ тканью. Не используйте для чистки перегрева. сильнодействующие и абразивные ● Дайте чайнику 1 остыть некоторое чистящие средства. время и повторно включите прибор. ... - Page 7 Ekologiczna utylizacja de Garantiebedingungen To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Für dieses Gerät gelten die von unserer jeweils Europejską 2012/09/UE oraz polską Ustawą z dnia zuständigen Landes v ertretung h erausgegebenen 29 lipca 2005 r. „O zużytym sprzęcie elektrycznym i Garantie b edingungen des Landes, in dem das Gerät elektronicznym” (Dz.U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495) gekauft wurde. Sie können die Garantiebedingungen symbolem przekreślonego kontenera na odpady. jederzeit über Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresie gekauft haben, oder direkt bei unserer Landesvertretung jego użytkowania nie może być umieszczany łącznie anfordern. Die Garantie b edingungen für Deutschland und z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa die Adressen fi nden Sie auf den letzten vier Seiten dieses domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go Heftes. Darüber hinaus sind die Garantie b edingungen prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego auch im Internet unter der benannten Webadresse i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym hinterlegt. Für die Inanspruchnahme von Garantie- lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostka, leistungen ist in jedem Fall die Vorlage des Kauf b eleges tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego ...
- Page 8 da Garantibetingelser Gwarancja På dette apparat yder Bosch 2 års reklamationsret. Dla urządzenia obowiązują warunki gwarancji wydanej Købsnota skal altid vedlægges ved indsendelse til przez nasze przedstawicielstwo handlowe w kraju reparation, hvis denne ønskes udført indenfor retten til zakupu. Dokładne informacje otrzymacie Państwo w reklamation. Medfølger købsnota ikke, vil reparationen każdej chwili w punkcie handlowym, w którym dokonano altid blive udført mod beregning. zakupu urządzenia. W celu skorzystania z usług gwarancyinych konieczne jest przedłożenie dowodu Indsendelse til reparation kupna urządzenia. Warunki gwarancji regulowane są Skulle Deres Bosch apparat gå i stykker, kan det odpowiednimi przepisami Kodeksu c ywilnego oraz indsendes til vort serviceværksted: Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 30.05.1995 BSH Hvidevarer A/S, Telegrafvej 4, roku „W sprawie szczególnych warunków zawierania 2750 Ballerup, tlf. 44 89 88 10. i wykonywania umów rzeczy ruchomych z udziałem konsumentów”. Ret til ændringer forbeholdes. Zmiany zastrzeżone. no Garanti For dette apparatet gjelder de garantibetingelser som er uk Умови гарантії oppgitt av vår representant i de respektive land. Detaljer Стосовно цього приладу діють умови гарантії, om disse garantibetingelsene får du ved å henvende deg щоб були опубліковані нашим компетентним ...
- Page 9 ﻟﺒﻨﺎﻥ FR France HU Magyarország, Hungary LB Lebanon, BSH Electroménager S.A.S. BSH Háztartási Készülék Teheni, Hana & Co. 50 rue Ardoin – BP 47 Kereskedelmi Kft. Boulevard Dora 4043 Beyrouth 93401 SAINT-OUEN cedex Háztartási gépek márkaszervize P.O. Box 90449 Királyhágó tér 8-9 Jdeideh 1202 2040 Service interventions à...
- Page 10 MV Raajjeyge Jumhooriyyaa, RO România, Romania TR Türkiye, Turkey Maledives BSH Electrocasnice srl. BSH Ev Aletleri Sanayi Lintel Investments Sos. Bucuresti-Ploiesti, ve Ticaret A.S. Ma. Maadheli, Majeedhee Magu nr. 19-21, sect.1 Fatih Sultan Mehmet Mahallesi Malé 13682 Bucuresti Balkan Caddesi No: 51 Tel.: 0331 0742 Tel.: 021 203 9748 34771 Ümraniye, Istanbul...
- Page 11 Информация для потребителей в соответствии с Федеральным Законодательством РФ о Защите прав потребителей Подготовлено с помощью автоматизированной системы, разработанной ООО "БСХ Бытовая техника" с использованием информации БСХ Хаусгерете ГмбХ. Наименование прибора электрочайник Торговая марка Bosch TWK7407 Модель (торговое обозначение при продаже) Апробационный...
Need help?
Do you have a question about the TWK 740 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers