Mondial Designs Limited M-11 Instruction And Technical Service Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Mondial Designs Limited Manuals
  4. Mixer
  5. M-11
  6. Instruction and technical service manual

Mondial Designs Limited M-11 Instruction And Technical Service Manual

Mixer turbo mix
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
Intertek
MIXER TURBO MIX
M-11
Manual de Instrucciones y Servicio Técnico
Instruction and Technical Service Manual
Manual de Instruções e Serviço Técnico
Manuel d'Instructions et de Service Technique
Bedienungshandbuch un Technischer Kundendienst
Manuale d' Uso ed Assitenza Tecnica
Εγχειρίδιο οδηγιών και τεχνική υποστήριξη

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the M-11 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Mondial Designs Limited M-11

  • Page 1 Intertek MIXER TURBO MIX M-11 Manual de Instrucciones y Servicio Técnico Instruction and Technical Service Manual Manual de Instruções e Serviço Técnico Manuel d’Instructions et de Service Technique Bedienungshandbuch un Technischer Kundendienst Manuale d’ Uso ed Assitenza Tecnica Εγχειρίδιο οδηγιών και τεχνική υποστήριξη...
  • Page 2 MONDIAL MIXER TURBO MIX - M-11 FIG. A Control de velocidad Botón Encendido/Apagado Botón Turbo Unidad del motor Brazo con cuchillas Unidad de acoplamiento del batidor Batidor Unidad de acoplamiento del procesador Unidad de cuchilla de corte Taza del procesador Taza con tapa >...
  • Page 3 Cantidades y tiempos de preparación para el Mixer PRESENTACIÓN Ingredientes Cantidade Tiempo Gracias por confiar en Mondial. Es el complemento perfecto para los amantes de la cocina. Frutas / Vegetables 50-100g 25 segundos Para garantizar un correcto funcionamiento y mantenimiento del producto, lea atentamente Alimentos para bebés, sopas y salsas 50-200ml 25 segundos...

  • Page 4: Limpieza Y Conservación

    Conectar la unidad de acoplamiento a la unidad de motor. Retire siempre el enchufe de la toma de alimentación eléctrica cuando no esté ˃ Colocar los ingredientes en un tazón. utilizando el electrodoméstico. Pulse el botón de velocidad normal para encender ˃...
  • Page 5 electrodoméstico y contacte con el Servicio Técnico Autorizado para su revisión. pudiera presentarse. No supondrá coste alguno para el usuario los costes de transporte, si No toque las cuchillas cuando el aparato está encendido. Las cuchillas están muy fuese necesario, del producto defectuoso. ˃...
  • Page 6 REGULACIONES CE MONDIAL MIXER TURBO MIX - M-11 FIG. A Mondial declara que los productos suministrados son conformes con las siguientes Inching switch Directivas europeas: Normal speed button Directiva RAEE (2002/96/CE): “RAEE” = “Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos” Turbo speed button Directiva DBT (2006/95/CE): “DBT”...

  • Page 7: Operation

    Blending quantities and preparation times INTRODUCTION Ingredients Blending quantity Time Thank you for trusting in Mondial. It is the perfect accessory for food lovers. To ensure Fruits / Vegetables 50-100g 25 segundos proper operation and maintenance of the product, carefully read the instructions in this Baby food, soups &...

  • Page 8: Cleaning And Care

    Connect the coupling unit to the motor unit. ˃ Always remove the power jack connector when not using the appliance. Put the ingredients in a bowl. ˃ The unit is not enabled for use with an external timer or remote control. When unplugging the connector, be sure to pull the plug, not the cord.

  • Page 9: Terms And Conditions Of Warranty

    and sent to a Mondial authorized service center. RECYCLING To provide the best possible after-sales service and improve the level of customer satisfaction, Mondial can perform a satisfaction survey to all customers who have repaired or exchanged their products. European Directive 1994/62/EC This warranty does not cover damages that may occur as a result of incorrect use, negligence, failure to follow instructions from Mondial, or unauthorized modification or The packaging of our products are optimized to minimize the negative environmental...
  • Page 10 MONDIAL MIXER TURBO MIX - M-11 APRESENTAÇÃO FIG. A Obrigado por confiar na Mondial. É o complemento perfeito para os amantes de cozinha. Controle de velocidade Para garantir a operação e manutenção do produto adquirido, leia atentamente as Botão Liga / Desliga instruções contidas neste manual e guarde-o no caso de você...

  • Page 11: Limpeza E Conservação

    Quantidades e tempos de preparação para o Mixer Batedor O batedor destina-se para os cremes batidos, claras em neve, sobremesas etc. Conecte o batedor à unidade de acoplamento. Ingredientes Quantidade Tempo Ligue a unidade de acoplamento à unidade do motor. Frutas / Vegetais 50-100g 25 segundos...
  • Page 12 Fontes de eletricidade e calor elétrica imediatamente. Não reutilizar o aparelho e contate o Serviço Técnico ˃ Antes de usar o aparelho, verifique se a tensão da rede coincide com a tensão Autorizado para revisão. indicada na placa de identificação do seu aparelho. ˃...
  • Page 13 É totalmente gratuita para o usuário a reparação de qualquer defeito de fabricação que REGULAMENTOS CE possa ocorrer. Ele não implicará quaisquer custos de transporte para o usuário, se necessário, para o produto defeituoso. O produto danificado pode ser reparado ou substituído, a critério da Mondial. Se, se optar A Mondial declara que os produtos fornecidos encontram-se de acordo com as seguintes por troca do produto, este será...
  • Page 14 MONDIAL MIXER TURBO MIX - M-11 PRÉSENTATION FIG. A Merci de faire confiance à Mondial. Il est le complément parfait pour les amants de la Commutateur cuisine. Pour assurer le bon fonctionnement et le bon entretien du produit, lisez Bouton de vitesse normale...

  • Page 15: Nettoyage Et Entretien

    Quantités recommandées de mélange et temps de préparation Fouet Le fouet est destiné à fouetter de la crème, des blancs d'oeufs, des desserts, etc. Montez le fouet sur la pièce d'accouplement. Ingrédients Quantités Temps Montez la pièce d'accouplement sur le moteur. Fruits et légumes 50-100g 25 secondes...
  • Page 16 Électricité et sources de chaleur accessoires, au moment de le nettoyer ou après l'avoir utilisé. ˃ Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension d'alimentation ˃ Assurez-vous qu'il y a une ventilation suffisante autour de l'appareil quand celui-ci correspond à la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil. est utilisé.
  • Page 17 Service Après Vente TERMES ET CONDITIONS DE LA GARANTIE Mondial met à disposition de ses usagers le paragraphe Service Après-vente www.mondialine.eu, offrant les services suivants: Consultation d'Accessoires et de Pièces de Rechange. Garantía Consultationde Manuels d'Instructions. Mondial garantit ses produits pour une période de 24 mois contre tous défauts de fabrication ou de matériaux à...
  • Page 18 MONDIAL MIXER TURBO MIX - M-11 VORSTELLUNG BILD. A Wir danken für Ihr Vertrauen in die Marke Mondial. Das perfekte Gerät für Küchenliebhaber. Schalter zum graduellen Vorsprung Um korrekten Betrieb und Wartung zu gewährleisten, lesen Sie bitte die Anweisungen in Taste zur normalen Geschwindigkeit diesem Handbuch sorgfältig durch.
  • Page 19 Bewegen Sie das Gerät leicht nach oben und nach unten, sowie in Kreisen, um die Quirlbesen Inhaltstoffe zu mischen. Der Quirlbesen wurde zur Herstellung von Sahne, Eiweißschlagen, Nachtische, usw. konzipiert. Mischmengen und Vorbereitungszeiten Fixieren Sie den Quirlbesen an die Koppelungseinheit. Fixieren Sie die Koppelungseinheit and die Motoreinheit.
  • Page 20 ˃ Nicht versuchen, das Gerät mit eigenen Mitteln zu reparieren. Wenn nötig unseren Gerät auf eine ebene, stabile, wärmebeständige Fläche stellen und gegen ˃ technischen Kundendienst kontaktieren, um Risiken vorzubeugen. Wasser- oder andere Flüssigkeitsspritzer schützen. ˃ Nur Originalteile und –zubehör verwenden. Niemals Teile eines anderen oder ˃...
  • Page 21 klassifiziertem Hausmüll entsorgen; beim Kauf eines neuen ähnlichen Gerätes sollte es dem Händler oder einer Recyclingstation übergeben werden. Die städtischen Behörden Gersetzliche Rechte der Verbraucher sind in der Lage, die nächsten Recyclingstationen, wo die Materialien offiziell empfangen Diese Garantie verschafft dem Verbraucher spezifische Rechte; der Verbraucher kann werden, bekannt zu geben.

  • Page 22: Funzionamento

    MONDIAL MIXER TURBO MIX - M-11 PRESENTAZIONE FIG. A Vi ringraziamo per la fiducia in Mondial. È l'accessorio perfetto per gli amanti della cucina. Chiave avanzo graduale Per garantire un corretto funzionamento e la manutenzione del prodotto, leggere le Pulsante velocità normale istruzioni d'uso in questo manuale attentamente e tenerlo per il caso di necessità...
  • Page 23 Sbattitore Quantità e tempi di preparazione di miscelazione Ingredienti Quantità Tempi Lo sbattitore è stato progettato per la preparazione di panna da montare, albumi da montare, dessert, ecc. Frutte, legumi 50-100g 25 secondi Collegare l'unità di fissaggio della frusta. Collegare l'unità di fissaggio del corpo motore. Pappe per bambini, zuppe e salse 50-200ml 25 secondi...
  • Page 24 Non lasciare l'apparecchio incustodito mentre è in uso. ˃ Fonti di energia elettrica e di calore ˃ Non toccare l'apparecchio caso cada in acqua. Rimuovere immediatamente la ˃ Prima di collegare l'apparecchio, accertarsi che la tensione di alimentazione spina dalla rete elettrica. Non utilizzare l'apparecchio e contattare il Servizio Tecnico Autorizzato per la sua revisione.
  • Page 25 Sarà completamente gratuito per l'utente la riparazione di eventuali difetti di fabbricazione REGOLAMENTO CE che possono verificarsi. Nel caso di prodotto difettoso, non comporterà alcun costo per l'utente ad esempio le spese di trasporto, se necessario. Il prodotto danneggiato può essere riparato o verrà scambiato presso Mondial. Se si decide Mondial dichiara che i prodotti forniti sono conformi alle seguenti direttive europee: per lo scambio del prodotto, questo verrà...
  • Page 26 MONDIAL MIXER TURBO MIX - M-11 ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ EIK. A Ευχαριστούμε που εμπιστεύεστε την Mondial. Είναι το τέλειο συμπλήρωμα για τους λάτρες Γυριστό κλειδί της κουζίνας. Για την εγγύηση της σωστής λειτουργίας και συντήρησης του προϊόντος, Κουµπί κανονικής ταχύτητας διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες σε περίπτωση που τις χρειαστείτε στο μέλλον.

  • Page 27: Καθαρισμοσ Και Συντηρηση

    Μετακινήστε τη συσκευή αργά πάνω και κάτω και σε κύκλους για να συνδυάσει τα Χτυπητήρι συστατικά. Το χτυπητήρι είναι σχεδιασμένο για την προετοιμασία της σαντιγί, ασπράδια αυγών, γλυκών κ.α. Ποσότητα ανάμειξης και χρόνος ετοιμασίας Τοποθετήστε τη ζύμη στη μονάδα ζεύξης. Ασφαλίστε...
  • Page 28 Χρησιμοποιήστε μόνον γνήσια εξαρτήματα και ανταλλακτικά της συσκευής. Ποτέ επιφάνεια, ανθεκτική στη θερμότητα και προστατευμένη από το πιτσίλισμα νερού ˃ μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα από άλλη συσκευή ή από συσκευή με βλάβη. και άλλων υγρών. ˃ Μην αφήνετε το καλώδιο να κρέμεται από το τραπέζι ή άλλες επιφάνειες εργασίες. Σιγουρευτείτε...
  • Page 29 συσκευή μαζί με τα οικιακά απόβλητα που δεν ταξινομούνται, αλλά επιστρέψτε την στον Καιρικά φαινόμενα, πλημμύρες, κεραυνό, κ.τ.λ. ˃ διανομέα όποτε είναι να αγοράσετε άλλη παρόμοια συσκευή ή παραδώστε την σε ένα επίσημο κέντρο ανακύκλωσης. Επικοινωνήστε με τους οργανισμούς τοπικής Νόμιμα...

Table of Contents