Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
CENTRALI
ANALOGUE
CENTRALES
CENTRAIS
FireClass
FC500-MFI
ANTINCENDIO ANALOGICHE
FIRE CONTROL PANELS
DE DETECCION DE INCENDIO ANALÓGICAS
DE DETECÇÃO DE INCÊNDIO ANALÓGICAS
MODULO MULTIFUNZIONE
MULTIFUNCTION MODULE
MÓDULO MULTIFUNCIÓN
MULTIFUNCIONAIS MODULE
MANUALE D'INSTALLAZIONE
INSTALLATION MANUAL
MANUAL DE INSTALACION
MANUAL DE INSTALAÇÃO
OHSAS 18001
OHSAS 18001
ISO 14001
9192.BSEC
IT - 60983
9191.BNT2
ISO 14001
ISO 9001
ISO 9001
IT-52588
9105.BNT1
IT-52587
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Bentel Security FireClass FC500-MFI
- Page 1 CENTRALI ANTINCENDIO ANALOGICHE ANALOGUE FIRE CONTROL PANELS CENTRALES DE DETECCION DE INCENDIO ANALÓGICAS CENTRAIS DE DETECÇÃO DE INCÊNDIO ANALÓGICAS FireClass FC500-MFI MODULO MULTIFUNZIONE MULTIFUNCTION MODULE MÓDULO MULTIFUNCIÓN MULTIFUNCIONAIS MODULE MANUALE D’INSTALLAZIONE INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTALACION MANUAL DE INSTALAÇÃO OHSAS 18001 OHSAS 18001 ISO 14001 ISO 14001...
-
Page 2: Table Of Contents
BENTEL SECURITY does not ac cept any re spon si bi lity if the Con trol pa nel A BENTEL SECURITY de cli na toda e qual quer re spon sa bi li da de no caso is han dled by una ut ho ri zed per son nel. -
Page 3: Italiano
ITALIANO Programmazione del Minidip Pri ma d'in stal la re il Mo du lo FC500MFI, to glie re l'a li men ta zio ne del la cen tra le (de vo no es se re scol le ga te la rete elet tri ca e le bat te rie). Se ciò non fos se pos - Il Mo du lo FC500MFI è... -
Page 4: Programmazione Da Centrale
85 x 37,2 x 144,5 mm Informazioni sul riciclaggio Direttiva Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE – WEEE) BENTEL SECURITY consiglia ai clienti di smaltire i dispositivi usati Nell’Unione Europea, questa etichetta indica che questo prodotto (centrali, rilevatori, sirene, accessori elettronici, ecc.) nel rispetto NON deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici. -
Page 5: English
ENGLISH Minidip programming Be fo re in stal ling the FC500MFI Mo du le, cut off the po wer supply to the con trol panel (the ma ins elec tri city supply and bat te ries sho uld be di scon nec ted). If The FC500MFI Mo du le has a se ries of mi cro swit ches [7] which are used to pro gram this is not pos si ble, iso la te the RS485 net work by re mo ving the "RS485"... -
Page 6: Programming From The Control Panel
(I2)-Si len cing: If the re la ted FC500MFI in put is ac ti va ted, si len ce a ble out puts I3 Input is con nec ted with a switch, the I1 and I2 in puts are con nec ted with a pu - and the buz zer of the con trol pa nel are swit ched off. -
Page 7: Español
ESPAÑOL Programación del Minidip Antes de in sta lar el Mó du lo FC500MFI, de sco nec tar la ali men ta ci ón de la cen - tral (de ben de sco nec tar se la red eléc tri ca y las ba ter ías)! Si esto no es po si ble, El Mo du lo FC500MFI está... -
Page 8: Programación Desde La Central
Di rec ti va so bre Re sídu os de Equi pa mien tos Eléc tri cos y BENTEL SECURITY acon se ja la los clien tes re ci clar los di spo si ti vos usa - Elec tró ni cos (REEE – WEEE) dos (cen tra les, de tec to res, si re nas, aces so rios elec tró... -
Page 9: Português
PORTUGUÊS Programação do Minidip Antes de in sta lar o Mó du lo FC500MFI, de sco nec tar a cen tral da rede eléc tri ca (de vem ser de sco nec ta das tam bém as ba te rias, além da rede eléc tri ca). Se O Mó... -
Page 10: Programação Desde A Central
Di rec ti va Re sídu os de Equi pa men tos Eléc tri cos e Elec tró ni cos (REEE – WEEE) A BENTEL SECURITY acon sel ha os clien tes de re ci cla rem os di spo si ti vos usa dos (cen tra is, de tec to res, si re ne, aces só... - Page 11 Fig. 1 - De scri zio ne del le par ti - De scrip tion of the com po nents - De scrip ci ón de las par tes - De scri ção das par tes Ingressi/Uscite remotizzate General Purpose Input/Output Entradas/Salidas en remoto Entradas/Saídas remotizadas Interfaccia semplificata di comando...
- Page 12 Fig.- 3 Esem pio di col le ga men to - Con nec tion exam ple - Ejem plo de co ne xi ón - Exem plo de co ne xão BENTEL SECURITY s.r.l. – Via Gabbiano, 22 - Zona Ind. S. Scolastica – 64013 Corropoli (TE) – ITALY Tel.: +39 0861 839060 –...
Need help?
Do you have a question about the FireClass FC500-MFI and is the answer not in the manual?
Questions and answers