Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BRUKSANVISNING
USER MANUAL
BRUGSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
Bruksanvisning
SE
User manual
GB
Bruksanvisning
NO
DK
Brugsanvisning
Käyttöohje
FI
Läs bruksanvisningen noga innan du använder produkten.
Before using this product, please read the user manual carefully.
Les bruksanvisningen nøye før du tar i bruk produktet.
Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
Læs brugsanvisningen grundigt, inden du tager produktet i
brug. Gem brugsanvisningen til fremtidig brug.
Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöä.
LAMPFOT / LAMP BASE / LAMPEFOT /
...................................................................................................... 2
.............................................................................................................. 6
.................................................................................................... 10
................................................................................................... 14
................................................................................................................. 18
Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
Save the user manual for future reference.
Pane käyttöohje talteen vastaisen varalle.
LAMPEFOD / LAMPUNJALKA /
MOD NR: E115691, E115693 & E115695
Advertisement
Summary of Contents for elvita E115691
- Page 1 Læs brugsanvisningen grundigt, inden du tager produktet i brug. Gem brugsanvisningen til fremtidig brug. Lue käyttöohje huolellisesti läpi ennen tuotteen käyttöä. Pane käyttöohje talteen vastaisen varalle. LAMPFOT / LAMP BASE / LAMPEFOT / LAMPEFOD / LAMPUNJALKA / MOD NR: E115691, E115693 & E115695...
- Page 2 ANVÄNDNINGSANVISNINGAR SÄKERHETSANVISNINGAR MODELLNAMN: E115691, E115693 OCH E115695 GLÖDLAMPA: E14 (230 VAC), MAX. 40 W STRÖMFÖRSÖRJNING: 230 VAC, 50 HZ SÄKERHETSANVISNINGAR • Denna enhet får endast användas inomhus. • Installera den inte i badrum, tvättstuga eller liknande våtrum. • Varning! Koppla bort enheten från nätspänning innan reparation, service eller installation av ljuskälla.
- Page 3 INSTALLATIONSANVISNINGAR...
- Page 4 AVFALLSHANTERING Lämna in elektriska enheter till återvinningssta- tion (avfallshantera dem inte som osorterat kom- munalt avfall). Kontakta din kommun för information om lokalt insamlingssystem. Elektriska enheter som slängs på soptipp kan orsaka läckage av farliga ämnen som kommer ut i grundvattnet och därmed också i näringskedjan där de skadar människors hälsa.
-
Page 6: Safety Instructions
OPERATING INSTRUCTIONS SAFETY INSTRUCTIONS MODEL NAME: E115691, E115693 & E115695 BULB: 230 V AC -1 X E14 MAX. 40 W POWER SUPPLY: 230 V AC, 50 HZ SAFETY INSTRUCTIONS • For indoor use only. • Do not install in bathrooms, wash rooms or other similar wet rooms. -
Page 7: Installation Instructions
INSTALLATION INSTRUCTIONS... - Page 8 DISPOSAL Do not dispose of electrical appliances as unsorted municipal waste; use separate collection facilities. Contact your local government for information regarding the collection systems available. If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps, hazardous substances can leak into the groundwater and get into the food chain, damaging your health and well-being.
- Page 10 BRUKSANVISNING SIKKERHETSANVISNINGER MODELLNAVN: E115691, E115693 OG E115695 LYSPÆRE: E14 (230 VAC), MAKS. 40 W STRØMTILFØRSEL: 230 VAC, 50 HZ SIKKERHETSANVISNINGER • Denne enheten må kun brukes innendørs. • Ikke installer den i bad, vaskerom eller liknende våtrom. • Advarsel! Kople enheten fra strømnettet før reparasjon, service eller installering av lyskilde.
- Page 11 INSTALLERINGSANVISNINGER...
- Page 12 AVFALLSHÅNDTERING Lever inn elektriske enheter til gjenvinningsstasjon (ikke kast dem i restavfallet). Kontakt kommunen for informasjon om lokalt innsamlingssystem. Elektris- ke enheter som kastes på søppelfyllingen kan forårsake lekkasje av farlige stoffer som kommer ut i grunnvannet og dermed også i næringskjeden, der de skader menneskers helse.
- Page 14 BRUGSANVISNINGER SIKKERHEDSANVISNINGER MODELNAVN: E115691, E115693 OG E115695 GLØDEPÆRE: E14 (230 VAC), MAX. 40 W STRØMFORSYNING: 230 VAC, 50 HZ SIKKERHEDSANVISNINGER • Dette produkt må kun anvendes indendørs. • Installer ikke produktet på badeværelser, i vaskerum eller tilsvarende vådrum. • Advarsel! Kobl produktet fra netspændingen inden re- paration, service og ved isætning af lyskilde.
- Page 15 INSTALLATIONSANVISNINGER...
- Page 16 BORTSKAFFELSE Indlevér elektriske dele til genbrugsstationen (bortskaf dem ikke som usorteret kommunalt affald). Kontakt din kommune for at få information om det lokale indsamlingssystem. Elektriske apparater, der kastes på lossepladsen, kan forårsage lækage af farlige stoffer, der ender i grundvandet og dermed også i fødekæden, hvor de skader menneskers helbred.
- Page 18 KÄYTTÖOHJEET TURVALLISUUSOHJEET MALLI: E115691, E115693 JA E115695 HEHKULAMPPU: E14 (230 VAC), MAKS. 40 W VIRTALÄHDE: 230 VAC, 50 HZ TURVALLISUUSOHJEET • Tätä laitetta saa käyttää vain sisätiloissa. • Sitä ei saa sijoittaa kylpyhuoneeseen, kodinhoitohuo- neeseen tai muihin kosteisiin tiloihin. • Varoitus! Irrota laitteen pistoke pistorasiasta ennen korjausta, huoltamista ja valonlähteen asentamista.
- Page 19 ASENNUSOHJEET...
- Page 20 HÄVITTÄMINEN Toimita hävitettävät sähkölaitteet kierrätysase- malle; niitä ei saa hävittää yhdyskuntajätteen joukossa. Saat tietoa paikallisesta kierrätysjärjestelmästä oman kuntasi viranomaisilta. Sekajätteen mukana kaato- paikalle päätyvistä sähkölaitteista voi vuotaa vaarallisia aineita, jotka päätyvät pohjaveteen ja edelleen ravintoket- juun, jolloin ne vahingoittavat ihmisten terveyttä.
- Page 22 GARANTI WARRANTY TAKUU Kvalitetsgaranti gäller för konsument (omfattar ej förbrukningsdelar) Guarantee of quality for the consumer (does not include wear parts). Kvalitetsgaranti gjelder for forbrukere (dekker ikke forbruksdeler). Kvalitetsgaranti gælder for forbrugere (omfatter ikke forbrugsdele) Laatutakuu on voimassa kuluttajalle (ei koske kuluvia osia) Marknadsförs av ELON GROUP.
Need help?
Do you have a question about the E115691 and is the answer not in the manual?
Questions and answers