Dual-USB Schnellladegerät USB/QC3.0 44956, 44957 Dual-USB quick charger USB/QC3.0 Ladekabel an das USB-Schnellladegerät an. 2. Stecken Sie das USB-Schnellladegerät in eine Steck- 1 Sicherheitshinweise dose. 3. Trennen Sie alle Steckverbindungen nach der Benut- Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und zung.
Dual-USB quick charger USB/QC3.0 44956, 44957 Chargeur rapide double USB/QC3.0 7 Disposal instructions • Do not open the housing. • Do not modify product and accessories. 7.1 Product • Do not short-circuit connectors and circuits. According to the European WEEE directive, electri- A defective device may not be put into operation, but must cal and electronic equipment must not be disposed be disconnected from mains and protected against fur-...
Page 4
Chargeur rapide double USB/QC3.0 44956, 44957 Caricatore rapido USB/QC3.0 2 Description et fonction ce genre de séparation des déchets, d‘application et d‘éli- mination des déchets d‘appareils usagés, vous réalisez une 2.1 Produit part importante de la protection de l‘environnement. Ce produit est un double chargeur rapide USB permettant No DEEE : 82898622 de charger et d‘alimenter jusqu‘à...
Page 5
Caricatore rapido USB/QC3.0 44956, 44957 Cargador rápido de doble USB/QC3.0 3 Uso previsto Non è consentito l’uso del dispositivo in modo di- 1 Instrucciones de seguridad verso da quello descritto nel capitolo „Descrizione e Funzione“ o „Istruzioni per la sicurezza“. Usare Las instrucciones de uso son parte del producto y contie- il prodotto solamente in ambienti interni asciutti.
Page 6
Cargador rápido de doble USB/QC3.0 44956, 44957 Dual-USB snellader USB/QC3.0 5 Conexión y manejo Opmerkingen over het uitschakelen van de voedings- spanning Véase la Fig. 2. Het product heeft geen stroomschakelaar en mag alleen 1. Conecta tus pequeños dispositivos móviles al carga- op gemakkelijk toegankelijke stopcontacten worden gebru- dor rápido USB mediante un cable de carga USB Car- ikt om in geval van nood en na gebruik snel de stekker eruit...
Dual-USB snellader USB/QC3.0 44956, 44957 Dual-USB hurtigoplader USB/QC3.0 6 Onderhoud, verzorging, opslag en re problemer, som ikke kan løses ved hjælp af den medfølgende dokumentation. transport • Reparer ikke selv defekte produkter, men kontakt for- Het product is onderhoudsvrij. handleren eller producenten. Egner sig ikke til børn.
Dual-USB hurtigoplader USB/QC3.0 44956, 44957 Dubbel-USB snabbladdare USB/QC3.0 2.3 Kontroller kert bortskaffelse kan skade sundheden og miljøet. Som forbruger er du forpligtet til efter gældende lov at re- Se Fig. 1. turnere elektrisk og elektronisk affald til producenten, for- 1 Eurokontakt handleren, eller til en offentlig opsamlingssted ved afslut- 2 USB 2.0-uttag (typ A) ning af produktets levetid.
Rychlá nabíječka Dual-USB USB/QC3.0 44956, 44957 Podwójna szybka ładowarka USB/QC3.0 2. Zapojte rychlonabíječku USB do elektrické zásuvky. 3. Po použití odpojte všechny konektory. 1 Bezpečnostní pokyny Nabíjecí kabely USB nejsou součástí balení. Výrobek neobsahuje žádné ovládací prvky, které by bylo Návod k použití...
Page 10
Podwójna szybka ładowarka USB/QC3.0 44956, 44957 • Korzystać jedynie z produktu, części produktu • Przechować oryginalne opakowanie i skorzystać z nie- i wyposażenia dodatkowego w nienagannym stanie. go w przypadku transportu. • W razie pytań, awarii i uszkodzeń mechanicznych, us- terek i innych problemów, których nie można rozwiązać...
Need help?
Do you have a question about the 44967 and is the answer not in the manual?
Questions and answers