Dépannage - Kohler K-10958 Installation Manual

Troubleshooting (cont.)
Symptom Probable Cause
Sporadic flow. Wires are pinched
4. A.
or damaged.
B. Low battery.
5. Water leaking A. Vacuum breaker is
from the worn or damaged.
vacuum
breaker
connection
with valve.
6. Water leaking A. Arm to control
from valve stop seal is worn
inlet. or damaged.
7. LED signal A. Batteries are low.
from sensor.
Repeats once
per second
B. Batteries are dead.
when in range
of sensor and
valve activates.
Dépannage
Ce guide de dépannage est seulement destiné à une aide générale. Les étapes sont
plus recommandées que nécessaires. Ce guide devrait fournir une indication du
problème et une suggestion de dépannage. Pour une réparation sous garantie,
s'adresser au concessionnaire ou au distributeur en gros.
Tout travail devrait être effectué par un personnel qualifié ou agréé conformément aux
codes locaux.
Symptôme Cause probable
1. Pas A. L'eau n'est pas
d'écoulement. ouverte.
Kohler Co.
Recommended Action
• Remove the valve cover.
• If wires are cut or damaged, order new
solenoid or sensor assembly.
• Verify that both wires are tucked inside
the cover before reassembling.
• Follow the directions of Replace the
Batteries section in this guide.
• Turn off the water supply.
• Purge the valve.
• Disconnect the valve from the vacuum
breaker assembly.
• Replace rubber vacuum breaker.
• Reassemble the valve to the vacuum
breaker assembly.
• Turn off the water supply.
• Purge the valve.
• Disconnect the valve from the control
stop.
• Inspect the O-ring seal for the control
stop to inlet connection.
• Clean any debris from area.
• If the O-ring is cut or torn, order a
replacement.
• Reassemble the unit, taking care to
tighten the nut onto the control stop.
• Follow the directions of "Replace the
Batteries" section in this guide.
• Follow the directions of "Replace the
Batteries" section in this guide.
Action recommandée
• Vérifier que l'alimentation d'eau est
ouverte et que la pression est d'un
minimum de 20 psi (1 kPa).
• Vérifier que la soupape de contrôle est
complètement en position d'ouverture.
31 1117785-2-C