Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Yamato LN 810/76 N
- Page 1 Levigatrice a nastro LN 810/76 N Lijadora LN 810/76 N Belt sander LN 810/76 N Manuale istruzioni ITALIANO (originale) Manual de instrucciones ESPAÑOL Instruction manual ENGLISH Distribuzione PADOVA -ITALY...
-
Page 2: Dati Tecnici
LN 810/76 N LEVIGATRICE A NASTRO “YAMATO” mod. LN 810/76 N 1. DESCRIZIONE CONTENUTO IMBALLO e dotazione • Levigatrice a nastro mod. LN810/76 N • Sacchetto raccoglipolvere • 4 nastri di carta abrasiva • Manuale istruzioni 2.DATI TECNICI Modello LN810/76 N... -
Page 3: Descrizione Della Macchina
LN 810/76 N * Evitare posizioni malsicure. Durante la lavorazione è necessario assumere sempre una posizione sicura mantenendosi in stabile equilibrio. * Avere cura dell’utensile. Per lavorare bene e sicuri è necessario mantenere l’utensile sempre efficiente e pulito provvedendo a : •... -
Page 4: Manutenzione
LN 810/76 N 5.ISTRUZIONI D’USO • Osservare sempre i criteri generali di sicurezza. Posizionamento pezzo in lavorazione : ✓ Posizionare il pezzo da lavorare fissandolo al banco di lavoro con appositi morsetti. Appoggiare la macchina sopra il pezzo da lavorare. -
Page 5: Garanzia
LN 810/76 N • Non usare detergenti aggressivi (o caustici), specie per le parti in plastica. • Non usare oggetti taglienti per pulire la macchina, sia all’esterno che all’interno. • Verificare che le fessure di areazione del motore siano sempre libere da impurità e detriti, provvedendo di tanto in tanto alla loro pulizia con getto d’aria. -
Page 6: Datos Tecnicos
LN 810/76 N MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. EQUIPO • Lijadora • Saquito aspiracion polvo • 4 Bandas de tela • Manual de instrucciones 2.DATOS TECNICOS Modelo 50675 Código 50675 Tensión 230 V - 50 Hz Grado de protección classe II... -
Page 7: Descripción De La Máquina
LN 810/76 N • Evite encendidos involuntarios de la máquina. No lleve nunca la maquina encendida con el dedo en el gatillo. Asegúrese de que el interruptor está apagado cuando la enchufe a la corriente. • Preste siempre la máxima atención observando cuidadosamente la ejecución del trabajo con sentido común y sin distracciones. -
Page 8: Mantenimiento
LN 810/76 N Trabajo de la pieza: ✓ Con la máquina bien apoyada en la pieza y encendida, empuñar con la mano libre la empuñadora (3) para un mejor control de la máquina. ✓ Con el motor encendido y la máquina bien empuñada, exercer una ligera presión hacia abajo y delante. - Page 9 LN 810/76 N • Mantenga siempre los agujeros de extracción de polvo en el plato vibrador, libres de suciedad o otras obstrucciones. 7. GARANTÍA Este aparato está garantizado por un periodo de 24 meses contra eventuales defectos de fabricación. La garantía cubre el normal funcionamiento del producto y no incluye defectos causados por el uso impropio del mismo, falta de mantenimiento por parte de personas no especializadas, tampoco cubre el uso impropio de accesorios no idóneos etc..
-
Page 10: Technical Data
LN 810/76 N INSTRUCTION MANUAL Mod. LN 810/76 N 1.EQUIPMENT • YAMATO LN 810/76 N • Dust bag • 4 Cloth belts • Instruction manual 2. TECHNICAL DATA Model LN810/76 N Code 50675 Voltage 230 V - 50 Hz Protection degree... -
Page 11: Maintenance
LN 810/76 N • Repair yr tool only by Authorised Service Centre. 4. MACHINE DESCRIPTION 1. Selflock button 2. Switch 3. Forward handle 4. Adjusting belt knob 5. Dust collection bag 6. Belt 7. Fast belt replacement 5. OPERATING INSTRUCTIONS •... -
Page 12: Warranty
LN 810/76 N ATTENTION !: Substitute always both carbon brushes in the same occasion. 6.b Normal Maintenance • Keep equipment clean • Keep vent unobstructed • Don’t use sharp object to clean the equipment 7. WARRANTY This power tool is guaranteed for a period of 24 months, from possible defects of manufacturing. -
Page 13: Contenido De La Declaración De Conformidad Ce
DISTIBUDOR PARA ESPAÑA: A FORGED TOOL S.A. - Avda. Andalucía s/n - 18015 Granada - SPAIN CONTENT OF DECLARATION OF CONFORMITY CE FERRITALIA Soc. Coop., distributor for Europe of YAMATO products, declares that the belt sander as detailed in this manual cod. 50675 is in accordance with European Directives, 2006/42/EEC, 2014/30/EEC, 2011/65/EEC.