Malloca MOV-72 CB User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Malloca Manuals
  4. Microwave Oven
  5. MOV-72 CB
  6. User manual

Malloca MOV-72 CB User Manual

Build-in microwave combination oven
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL
HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG
MOV-72 CB
Model:
LÒ NƯỚNG KẾT HỢP VI SÓNG ÂM TỦ
VN
HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT, SỬ DỤNG VÀ BẢO DƯỠNG

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MOV-72 CB and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Malloca MOV-72 CB

Summary of Contents for Malloca MOV-72 CB

  • Page 1 USER MANUAL HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG MOV-72 CB Model: LÒ NƯỚNG KẾT HỢP VI SÓNG ÂM TỦ HƯỚNG DẪN LẮP ĐẶT, SỬ DỤNG VÀ BẢO DƯỠNG...

  • Page 3: Table Of Contents

    CONTENTS SAFETY INFOR Intended use Warning Causes of damage INSTALLATION OPERATING THE APPLIANCE Identifying the appliance MOV-72 CB Component Before using the appliance Types of heating Using your appliance AUTOMATIC RECIPES ACCESSORIES ENERGY EFFICIENT USE ENVIRONMENT HEALTH MAINTENANCE YOUR APPLIANCE...

  • Page 4: Safety Infor

    SAFETY INFORMATION Intended Use Thank you for buying Malloca Build-in Microwave Combination Oven. Before unpacking it, please read these instructions carefully. Only then will you be able to operate your appliance safely and correctly. Warmly recommend retain the instruction manual and installation instructions for future use or for subsequent owners.
  • Page 5 The cable insulation on electrical appliances may melt when touching hot parts of the appliance. Never bring electrical appliance cables into contact with hot parts of the appliance. Do not use any high-pressure cleaners or steam cleaners, which can result in an electric shock.
  • Page 6 Risk of fire! Combustible items stored in the cavity may catch fire. Never store combustible items in the cavity. Never open the appliance door if there is smoke inside. Switch o the appliance and unplug it from the mains or switch o the circuit breaker in the fuse box. A draught is created when the appliance door is opened.

  • Page 7: Causes Of Damage

    Causes of Damage Accessories, foil, greaseproof paper or ovenware on the cavity floor: do not place accessories on the cavity floor. Do not cover the cavity floor with any sort of foil or greaseproof paper. Do not place ovenware on the cavity floor if a temperature of over 50 ºC has been set.

  • Page 8: Installation

    INSTALLATION min.35 min. min. min. min. min.585 min. min. max.595 min.35 min.35 To operate this appliance safe , please be sure that it has been installed to a professional standard respecting the installation instructions . Damages occur because of incorrect installation are not within the warranty.
  • Page 9 INSTALLATION Once the oven has been lifted into place inside the appliance housing, locate the two holes in the casing of the oven and fix it into place using Caution Do not over tighten the screws to avoid damage to the oven or appliance housing - use a screwdriver only!

  • Page 10: Operating The Appliance

    OPERATING THE APPLIANCE IDENTIFYING THE APPLIANCE Confirm the model number. You can distinguish model number by the control panel. MOV-72 CB COMPONENT 10 11 1. ON / OFF 2. Micro wave symbol Use microwave and microwave combination function. 3. Timer / Child-Proof Lock Use timer function/use child-proof lock with 3s press 4.

  • Page 11: Before Using The Appliance

    BEFORE USING THE APPLIANCE First using for the first time Before using the appliance to prepare food for the first time, you must clean the cavity and accessories. Remove all stickers, surface protection foils and transport protection parts. Remove all accessories and the side-racks from the cavity. Clean the accessories and the side-racks thoroughly using soapy water and a dish cloth or soft brush.

  • Page 12: Types Of Heating

    TYPES OF HEATING Your appliance has various operating modes which make your appliance easier to use. To enable you to find the correct type of heating for your dish, we have explained the di erences and scopes of application here. Types of Heating Temperature For traditional baking and roasting on one...

  • Page 13: Using Your Appliance

    Caution! If you open the appliance door during an on-going operation, the operation will be paused. Please be especially careful with the risk of burns. Notes To defrost big portions of food, it is possible to remove the side-racks and place the container on the cavity floor.
  • Page 14 Set a finish time Then you finished the time setting, you can set a time when cooking end. Touch , then you can use slider or “+/-“symbol to set end time in hours, touch again then set it in minutes. When you finished the setting, touch to make sure.
  • Page 15 Microwave and microwave combination Your appliance has 4 kinds of microwave functions, including single microwave and microwave combination. Default Types of Heating Default power Temperature Time temperature Microwave 800W 10-30 :00min Microwave + 320W 160℃ 50～250℃ 00:01-01:30hr convection Microwave + double grill+ 320W 180℃...

  • Page 16: Automatic Recipes

    Childproof lock In standby, reminder, reservation and menu work, pause state, long press the reminder key 3s, beep, lock, Child Lock Icon Lit; Then Long Press the reminder key 3s, beep, unlock, child lock icon extinguished. In the child lock state, the microwave function can not be cancelled. AUTOMATIC RECIPES Your oven has a wide range of Automatic programs to enable you to achieve excellent results with ease.

  • Page 17: Accessories

    ACCESSORIES Your appliance is accompanied by a range of accessories. Here, you can find an overview of the accessories included and information on how to use them correctly. Accessories included Your appliance is equipped with the following accessories: Wire Rack Baking Tray For ovenware, cake tins and For tray bakes and small...
  • Page 18 Inserting accessories The cavity has five shelf positions. The shelf positions are counted from the bottom up. The accessories can be pulled out approximately halfway without tipping. Notes Ensure that you always insert the accessories into the cavity the right way round. Always insert the accessories fully into the cavity so that they do not touch the appliance door.
  • Page 19 Inserting accessories The ceramic clips...

  • Page 20: Energy Efficient Use

    ENERGY EFFICIENT USE Remove all accessories, which are not necessary during the cooking & baking process. Do not open the door during the cooking & baking process. If you open the door during cooking & baking, switch the mode to “Lamp” (Without change the temperature setting).

  • Page 21: Health

    HEALTH Acrylamide occurs mainly by heating up starchy food (i.e. potato, French fries, bread) to very high temperatures over long times. Tips Use short cooking times. Cook food to a golden yellow surface color, do not burn it to dark brown colors. Bigger portions have less acrylamide.
  • Page 22 Area Appliance exterior Cleaning Hot soapy water: Clean with a dish cloth and then dry with a soft cloth. Remove flecks of limescale, grease, starch and albumin (e.g. egg Appliance exterior white) immediately. Stainless steel front Corrosion can form under such flecks. Special stainless steel cleaning products suitable for hot surfaces are available from our after-sales service or from specialist retailers.
  • Page 23 Area Appliance exterior Cleaning Hot soapy water: Accessories Soak and clean with a dish cloth or brush. If there are heavy deposits of dirt, use a stainless steel scouring pad. Hot soapy water: Rails Soak and clean with a dish cloth or brush. Hot soapy water: Clean with a dish cloth or a brush.

  • Page 24: Appliance Door

    APPLIANCE DOOR Rails When you want have a good cleaning for the rails and cavity, you can remove the shelves and clean it. In this way your appliance will retain its appearance and remain fully functional for a long time to come. 1.

  • Page 25: Cure Your Appliance When Needed

    CURE YOUR APPLIANCE WHEN NEEDED If a fault occurs, before calling the after-sales service, please ensure that is not because of incorrect operations and refer to the fault table, attempt to correct the fault yourself. You can often easily rectify technical faults on the appliance yourself. If a dish does not turn out exactly as you wanted, you can find many tips and instruc- tions for preparation at the end of the operating manual.
  • Page 26 Warning-Risk of electric shock! Incorrect repairs are dangerous. Repairs may only be carried out and damaged power cables replaced by one of our trained after-sales technicians. If the appliance is defec- tive, unplug the appliance from the mains or switch o the circuit breaker in the fuse box.

  • Page 27: Customer Service

    Above, thank you again for buying Malloca Build-in Microwave Combination Oven, and we wish that our appliance will bring you delicious food and happy life.

  • Page 28: Tips And Tricks

    TIPS AND TRICKS You want to cook your Try to use settings of similar recipes first and optimize own recipe the cooking process due to the result. Put a wooden stick inside the cake about 10 minutes before the given baking time is reached. If there is no raw Is the cake baked ready? dough at the stick after pulling out, the cake is ready.
  • Page 29 Every heat resistant baking ware can be used. It is Which kind of baking recommended not to use aluminum in direct contact with ware can be used? food, especially when it is sour. Please ensure a good fitting between container and lid. Preheat the oven for 5 minutes and place the food in the level given by this manual.

  • Page 30: Test Food According To En 60350-1

    1 and filled with some water. The burger patties should turned around after 2/3 of the time. DATASHEET (EU 65/2014 & EU 66/2014) MOV-72 CB Mass of the Oven 45kg No of Cavities...
  • Page 31 Mục đích sử dụng Cảnh báo Nguyên nhân thiệt hại LẮP ĐẶT VẬN HÀNH Xác định thiết bị MOV-72 CB Bộ phận lò Trước khi sử dụng thiết bị Các loại gia nhiệt Sử dụng thiết bị CÔNG THỨC TỰ ĐỘNG PHỤ...
  • Page 32 Mục đích sử dụng Cảm ơn bạn đã mua Lò nướng kết hợp vi sóng âm tủ của Malloca. Trước khi tháo bao bì, vui lòng đọc các hướng dẫn cẩn thận. Sau đó bạn mới có thể vận hành thiết bị của mình một cách an toàn và...
  • Page 33 Dây cáp của thiết bị có thể bị chảy khi tiếp xúc với các bộ phận nóng của thiết bị. Không để thiết bị điện tiếp xúc với các bộ phận nóng của thiết bị. Không sử dụng chất tẩy rửa có tính ăn mòn cao hoặc chất tẩy rửa hơi nước vì nó có thể gây ra điện giật.
  • Page 34 Nguy cơ hỏa hoạn! Các vật dễ cháy được lưu trữ trong khoang có khả năng bắt lửa. Không được lưu trữ các vật dễ cháy trong khoang. Không bao giờ mở cửa thiết bị nếu có khói bên trong. Tắt thiết bị và rút phích cắm ra khỏi nguồn điện hoặc tắt bộ...
  • Page 35 Nguyên nhân hư hỏng Phụ kiện, giấy bạc, giấy thấm dầu, hoặc các dụng cụ trên cửa lò: không đặt phụ kiện trên cửa lò. Không che cửa lò bằng giấy bạc hoặc giấy thấm dầu. Không đặt dụng cụ trên lò nếu nhiệt độ được đặt đã...
  • Page 36 LẮP ĐẶT min.35 min. min. min. min. min.585 590 min. min. max.595 min.35 min.35 530 0 596 6 576 6 Để vận hành thiết bị này an toàn, vui lòng đảm bảo thiết bị đã được lắp đặt theo tiêu chuẩn chuyên nghiệp, tuân thủ...
  • Page 37 LẮP ĐẶT Khi lò được nâng vào bên trong vị trí khoang chứa, xác định vị trí 2 lỗ trên viền lò và cố định bằng cách sử dụng và Thận trọng Không vặn quá chặt các vít để tránh làm hỏng lò hoặc mặt ngoài của lò - chỉ sử dụng tua vít.
  • Page 38 VẬN HÀNH THIẾT BỊ MOV-72 CB BẢNG ĐIỀU KHIỂN 10 11 1.ON / OFF Hủy chương trình 2. Biểu tượng vi sóng Sử dụng chức năng vi sóng và vi sóng kết hợp. 3. Hẹn giờ / Khóa trẻ em Sử...
  • Page 39 TRƯỚC KHI SỬ DỤNG THIẾT BỊ Lần đầu sử dụng thiết bị Trước khi sử dụng thiết bị lần đầu tiên phải làm sạch khoang lò và phụ kiện. Gỡ bỏ nhãn dán, lớp bảo vệ bề mặt, các bộ phận bảo vệ khi vận chuyển. Tháo tất cả...
  • Page 40 CÁC LOẠI GIA NHIỆT Thiết bị của bạn có nhiều chế độ hoạt động khác nhau giúp thiết bị của bạn dễ sử dụng hơn. Để cho phép bạn tìm đúng loại gia nhiệt cho món ăn của bạn, chúng tôi đã giải thích sự khác biệt và phạm vi ứng dụng ở...
  • Page 41 Thận trọng! Nếu bạn mở cửa trong khi thiết bị đang hoạt động, hoạt động sẽ ngừng lại. Hãy cẩn thận vì có nguy cơ bị bỏng. Lưu ý Để rã đông một lượng lớn của thực phẩm, có thể tháo bớt các giá đỡ bên và đặt thức ăn vào khoang lò.
  • Page 42 Cài đặt thời gian kết thúc Chạm phím , sau đó bạn có thể trượt hoặc sử dụng biểu trượng "+/-" để đặt số giờ, chạm vào lần nữa để đặt số phút. Khi bạn hoàn thành cài đặt, chạm vào Khi bạn cài đặt thời gian kết thúc, bạn cần đặt thời gian hoạt động.
  • Page 43 Vi sóng và vi sóng kết hợp Thiết bị của bạn có 4 loại chức năng vi sóng, bao gồm cả vi sóng và vi sóng kết hợp. Nhiệt độ Công suất Các loại gia nhiệt Nhiệt độ Thời gian mặc định mặc định Vi sóng...
  • Page 44 Khóa trẻ em Ở trạng thái chờ, nhắc nhở, đặt trước và thực hiện công việc, trạng thái tạm dừng, chạm và giữ phím nhắc nhở trong 3 giây, một tiếng bíp và biểu tượng khóa phím sẽ hiển thị trên màn hình. Sau đó...
  • Page 45 PHỤ KIỆN Thiết bị của bạn được kèm theo một loạt các phụ kiện. Tại đây, bạn có thể tìm hiểu tổng quan về các phụ kiện đi kèm và thông tin về cách sử dụng chúng một cách chính xác. Phụ...
  • Page 46 Lắp đặt phụ kiện Khoang có 5 vị trí đặt khay. Các vị trí được tính từ dưới lên. Các phụ kiện có thể được kéo ra một nửa mà không bị lật. Lưu ý Đảm bảo rằng bạn luôn lắp đặt vào khoang đúng cách. Luôn lắp đầy đủ...
  • Page 47 Lắp đặt phụ kiện Các clip nối...
  • Page 48 MỨC NĂNG LƯỢNG SỬ DỤNG Tháo tất cả các phụ kiện không cần thiết trong quá trình nấu và nướng. Không mở cửa lò trong quá trình nấu và nướng. Nếu bạn mở cửa trong khi nấu và nướng, hãy chuyển sang chế độ "Đèn chiếu sáng" (Không thay đổi cài đặt nhiệt độ).
  • Page 49 SỨC KHỎE Acrylamide sản sinh chủ yếu bằng cách làm nóng thức ăn chứa tinh bột (tức là khoai tây, khoai tây chiên, bánh mì) đến nhiệt độ rất cao trong thời gian dài. Mẹo Sử dụng thời gian nấu ngắn. Nấu thức ăn đến bề...
  • Page 50 Khu vực thiết bị Vệ sinh ngoại thất Nước xà phòng nóng: Làm sạch bằng khăn lau chén đĩa và sau đó lau khô bằng khăn mềm. Loại bỏ các đốm vôi, dầu mỡ, tinh bột và albumin (ví dụ: lòng trắng Thiết bị...
  • Page 51 Khu vực thiết bị ngoại thất Vệ sinh Nước xà phòng nóng: Phụ kiện Ngâm và làm sạch bằng khăn lau chén dĩa hoặc bàn chải. Nếu bị bẩn nặng, sử dụng miếng cước để cọ rửa. Nước xà phòng nóng: Ngâm và...
  • Page 52 CỬA THIẾT BỊ Khi bạn muốn vệ sinh tốt cho ray và khoang lò, bạn có thể tháo các kệ và làm sạch nó. Bằng cách này, bạn có thể giữ thiết bị của bạn vẫn sạch sẽ và hoạt động tốt. 1.Tháo phụ...
  • Page 53 ĐẢM BẢO THIẾT BỊ CỦA BẠN KHI CẦN Nếu xảy ra lỗi, trước khi gọi dịch vụ kỹ thuật, vui lòng đảm bảo rằng không phải do thao tác không chính xác và tham khảo bảng lỗi, hãy cố gắng tự sửa lỗi. Bạn thường có thể dễ dàng khắc phục những lỗi trên thiết bị.
  • Page 54 Cảnh báo - Nguy cơ điện giật! Việc sửa chữa không đúng có thể gây nguy hiểm. Việc sửa chữa và thay thế dây cáp nguồn chỉ được thực hiện bởi nhân viên kỹ thuật. Nếu thiết bị không được bảo vệ hãy rút phích cắm thiết bị khỏi nguồn điện.
  • Page 55 Vì sự đảm bảo chuyên nghiệp và an toàn, xin vui lòng liên hệ với nhân viên kỹ thuật khi cần sửa chữa thiết bị. Một lần nữa chúng tôi xin chân thành cảm ơn vì đã chọn thiết bị của Malloca, mong rằng thiết bị này sẽ đem đến cho bạn những món ăn ngon và cuộc sống hạnh phúc.
  • Page 56 CÁC MẸO VÀ THỦ THUẬT Bạn muốn nấu theo công Trước tiên hãy thử sử dụng công thức nấu ăn tương tự và tối thức của bạn ưu hóa quy trình nấu. Đặt một thanh gỗ bên trong bánh khoảng 10 phút trước khi đạt Bánh nướng đã...
  • Page 57 Mỗi dụng cụ nướng chịu nhiệt đều có thể sử dụng được. Những loại đồ nướng Không để dụng cụ bằng nhôm tiếp xúc trực tiếp với thực phẩm, nào có thể được sử đặc biệt là đồ chua. dụng? Vui lòng đảm bảo sự...
  • Page 58 Nếu sử dụng khay hứng chất lỏng từ thực phẩm ở bất kỳ chế độ nướng nào, khay phải được đặt ở mức 1 và phải được thêm vào một ít nước. Các miếng burger phải được lật sau khoảng 2/3 thời gian. THÔNG SỐ (EU 65/2014 & EU 66/2014) MOV-72 CB Khối lượng 45kg Khoang lò Nguồn nhiệt Điện...
  • Page 59 Email: info@malloca.com Customer Care: Hotline: 1800 12 12 Email: chamsockh@malloca.com CÔNG TY TNHH MALLOCA VIỆT NAM Showroom: 279 Đường Nguyễn Văn Trỗi, Phường 10, Quận Phú Nhuận, TP.HCM Điện Thoại: (84) 28 39975 893 / 94 Fax: (84) 28 38447 102 Email: info@malloca.com...

Table of Contents