Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
GB
D
RUS
Bindstream Thermo_T220_06.indd 1
Bindstream Thermo_T220_06.indd 1
Operating instruction manual
Bedienungsanleitung
Руководство по эксплуатации
Profi Offi ce GmbH
Beyerbach Str. 9, 65830 Kriftel, Germany
www.profi offi ce.com, Fax: + 49 - 6192 - 977 930
Bindstream
Thermo T220
22.10.2008 22:54:26
22.10.2008 22:54:26
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for ProfiOffice Bindstream Thermo T220
Summary of Contents for ProfiOffice Bindstream Thermo T220
- Page 1 Bindstream Thermo T220 Operating instruction manual Bedienungsanleitung Руководство по эксплуатации Profi Offi ce GmbH Beyerbach Str. 9, 65830 Kriftel, Germany www.profi offi ce.com, Fax: + 49 - 6192 - 977 930 Bindstream Thermo_T220_06.indd 1 Bindstream Thermo_T220_06.indd 1 22.10.2008 22:54:26 22.10.2008 22:54:26...
-
Page 2: Dear Customer
Dear customer, thank you for choosing a Thermal Binding Machine from Profi Offi ce Germany. We are sure that this device will serve you well. Please spend some time for studying its manual in order to make sure, that you will work with the “Bindstream Thermo” safely, easy and adequate. - Page 3 Notes before and during thermal binding: Place the machine on a steady and even place before using. • • Ready for binding will be signalized by fi rst buzz and by green working light. • This signal will buzz every minute in order to show, that you can take out the docu- ment and put it on to the cooling rack.
-
Page 4: Product Specifications
Steps of thermal binding: • Connect the correct electric power, turn on the power switch. The red power light is signaling preheating mode. • After the green working light is on and the machine buzzes, it indicates that the tem- perature of the machine has reached the default temperature and the machine is ready for binding. - Page 5 Sehr verehrter Kunde, vielen Dank, daß Sie sich für ein Thermo Bindegerät der Profi Offi ce GmbH entschieden haben. Wir sind sicher, daß das Gerät seinen Dienst bestens bei ihnen verrichten wird. Bitte nehmen Sie sich für das Lesen der Bedienungsanleitung ein wenig Zeit, damit si- chergestellt ist, daß...
- Page 6 Hinweise vor und für den Bindevorgang: Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche, bevor Sie es anschalten. • • Bindebereitschaft zeigt das Gerät nach dem ersten Signalton. • Der Signalton erklingt wieder nach jeder Minute, um anzuzeigen, dass Sie die Mappe zum Abkühlen entnehmen können und in das Abkühlfach legen sollten.
-
Page 7: Technische Daten
Thermo Bindungen durchführen: • Nutzen Sie eine Steckdose mit entsprechender Stromzufuhr und schalten Sie das Gerät durch den An / Aus Schalter an. Das Power LED wird rot leuchten. • Das Gerät hat die geeignete Temperatur erreicht und ist bereit zu binden, wenn das Ready LED grün aufl... -
Page 8: Уважаемый Покупатель
Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за выбор товара из нашего ассортимента и надеемся, что Вы останетесь довольны качеством продукции. Перед эксплуатацией, пожалуйста, внимательно прочтите настоящее руководство и сохраните его для дальнейшего использования. Ваш Profi Offi ce Внимание! Брошюровщик Bindstream T220 предназначен для изготовления... - Page 9 Рекомендации по работе с прибором: • Перед эксплуатацией установите прибор на ровной поверхности. • Первый звуковой сигнал оповещает о готовности прибора к работе. В процессе рабо- ты прибора звуковые сигналы раздаются с интервалом в одну минуту. По истечении необходимого времени извлеките брошюру и дайте ей остыть на подставке. •...
-
Page 10: Работа С Прибором
Работа с прибором: • Подключите прибор к розетке с соответствующим напряжением, включите прибор вы- ключателем, загорится красный индикатор включения / нагрева. • По достижении рабочей температуры загорится зеленый индикатор готовности и раз- дастся звуковой сигнал. Аккуратно вложите листы Вложите папку в отверстие По... - Page 11 WEEE WEEE-Hinweis Die WEEE-Richtlinien, die am 13. Februar 2003 in der Europäischen Gesetzgebung in Kraft getreten ist, hat zu einer grundlegenden Veränderung bei der Behandlung von elektrischen Geräten geführt, die nicht mehr benutzt werden können. Der Zweck der Richtlinie ist in erster Linie, die Verschwendung elektrischer und elek- tronischer Geräte zu vermeiden und zusätzlich die Wiederverwendung, Wieder- aufbereitung und anderen Arten der Wiederverwertung dieser Abfallprodukte zu propagieren, um Müll zu reduzieren.
Need help?
Do you have a question about the Bindstream Thermo T220 and is the answer not in the manual?
Questions and answers