Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Memorysystem -
für Bettenantriebe (S. 2) -
vom Typ LIB-CBS-2
Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Systems bitte genau durch,
und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Prior to starting up the system, please carefully read these instructions and
Memory-system
for Bed-Control-Systems (p. 15)
of Type LIB-CBS-2
IRR-STARSET
Infrarotsystem / Infrared-System
keep them safely for future reference.
- 1 -
RCB-STAR
Kabelsystem / Cable-System
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for LOGICDATA IRR-STARSET
Summary of Contents for LOGICDATA IRR-STARSET
- Page 1 Bettenantriebe (S. 2) - for Bed-Control-Systems (p. 15) vom Typ LIB-CBS-2 of Type LIB-CBS-2 IRR-STARSET Infrarotsystem / Infrared-System Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Systems bitte genau durch, und bewahren Sie diese zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. RCB-STAR...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis SICHERHEIT MERKMALE UND FUNKTIONEN INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Infrarotsystem Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Installation des Empfängers und der Antriebe Kabelsystem TASTENBELEGUNG Infrarotsystem Memorysender Empfänger Kabelsystem Kabelhandschalter BEDIENUNG Antrieb Auf Antrieb Ab Alle Antriebe Auf Alle Antriebe Ab Speichern einer Position Anfahren einer gespeicherten Position Kindersicherung EINSTELLUNG DES KANALS... -
Page 3: Sicherheit
Sicherheit Die Sicherheitshinweise sind unbedingt zu beachten! Wird das System unsachgemäß betrieben, können Gefahren für Personen und Sachgegenstände entstehen! · Dieses System darf nicht im Krankenhausbereich eingesetzt werden. · Das Öffnen oder der Austausch der elektrischen Einrichtungen darf nur vom Elektrofachpersonal durchgeführt werden. -
Page 4: Merkmale Und Funktionen
Merkmale und Funktionen Mit dem Memorysystem kann ein 2-motoriges Bettenantriebssystem vom Typ LIB-CBS-2 gesteuert werden. Mit den drei Memorytasten kann außerdem eine eingestellte Position gespeichert und später wieder hergestellt werden. (Es können nur die Positionen aller zwei Antriebe wiederhergestellt werden.). Es gibt 2 Ausführungen, infrarotgesteuert oder kabelgesteuert: Infrarotsystem Das Infrarotsystem besteht aus einem Handsender und einem Empfänger. -
Page 5: Installation Des Empfängers Und Der Antriebe
Lebensdauer der Batterien Wenn die Fernbedienung nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert, müssen beide Batterien ausgetauscht werden. Alte Batterien führen Sie bitte der Problemstoffsammlung zu. Hinweise zu den Batterien Um mögliche Schäden durch auslaufende oder korrodierende Batterien zu vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise: o Achten Sie darauf, die Batterien richtig einzulegen. -
Page 6: Kabelsystem
Kabelsystem Ø Stecken Sie den Kabelhandschalter und die Antriebe an der Steuerung an. Zuletzt stecken Sie die Standby-Schaltung an die Steckdose an. 5 polige DIN- 8polige DIN-Buchsen Steckdose Buchse Antrieb1 Antrieb2 Netzkabel mit Standby-Schaltung Antrieb 2 Antrieb 1 Bettenantriebssystem LIB-CBS-2 Kabelhandschalter Ø... -
Page 7: Tastenbelegung
Tastenbelegung Infrarotsystem Memorysender Vorderseite: Betriebs-LED Memorytaste (Kindersicherung) Positionstasten Beide Motoren ab Beide Motoren auf Kopfteil auf Fussteil auf Kopfteil ab Fussteil ab Rückseite: Kanal 2 Kanal 1 Kanalwahl- schalter Batteriefach - 7 -... -
Page 8: Empfänger
Empfänger Kanalwahlschalter Kabel zum Kanal 1 Kanal 2 Notabsenkung Antrieb Kabelsystem Kabelhandschalter Vorderseite: (siehe Memorysender) - 8 -... -
Page 9: Bedienung
Rückseite: Normal- betrieb Notabsenkung aktiv Notabsenkungs- schalter Bedienung Antrieb Auf Mit dieser Funktion kann ein einzelner Antrieb nach oben gefahren werden. Ø Drücken Sie eine der Tasten mit einem Pfeil nach oben. z.B. Der unter der Taste abgebildete Antrieb fährt nach oben, solange die Taste gedrückt wird, oder bis die Endposition erreicht wird. -
Page 10: Alle Antriebe Auf
Alle Antriebe Auf Mit dieser Funktion können alle Antriebe gleichzeitig nach oben gefahren werden. Ø Drücken Sie Alle Antriebe fahren nach oben, solange die Taste gedrückt wird, oder bis die Endposition erreicht wird. Erreicht ein Antrieb seine Endposition, fahren die anderen Antriebe weiter, bis sie ihre Endposition erreicht haben. -
Page 11: Anfahren Einer Gespeicherten Position
Anfahren einer gespeicherten Position Mit dieser Funktion kann eine gespeicherte Einstellung wieder hergestellt werden. Ø Drücken Sie oder Ø Die Antriebe beginnen, in die gespeicherte Position zu fahren. Ø Halten Sie die gedrückte Taste weiter gedrückt. Um die Positionen wieder herzustellen, müssen Sie die Taste gedrückt halten, bis alle Antriebe ihre gespeicherte Position erreicht haben. -
Page 12: Einstellung Des Kanals
Einstellung des Kanals Infrarotsystem Mit Hilfe des Kanalwahlschalters ist es möglich zwei getrennte Antriebssysteme zu bedienen. Dabei ist zu beachten, dass sowohl am Sender als auch am Empfänger der Kanal eingestellt werden muss. Achtung: Die Antriebe reagieren auf einen Tastendruck am Sender nur, wenn am Empfänger der gleiche Kanal ausgewählt wurde.! Am Sender Mit dem Schalter auf der Rückseite der Fernbedienung (unter dem... -
Page 13: Kabelsystem
Einstellen von Kanal 2. Ø Bringen Sie den Schalter in die Mittelposition. Damit ist Kanal 2 ausgewählt. Kabelsystem Mit dem Schalter an der Rückseite des Kabelhandschalters (unter dem Batteriefachdeckel) kann der Normalbetrieb aktiviert werden. Ø Bringen Sie den Schalter in die rechte Position. Damit ist der Normalbetrieb aktiviert. -
Page 14: Anhang
Anhang Störungsbehebung Fehler Ursache Behebung Antriebe funktionieren nicht System nicht Netzkabel einstecken eingesteckt Empfänger nicht Empfänger einstecken eingesteckt Kabelhandschalter Kabelhandschalter einstecken nicht eingesteckt Schlechter Stecker richtig einstecken Steckkontakt Kanal falsch Kanalwahlschalter in die richtige eingestellt Position bringen Antrieb defekt Wenden Sie sich an den Kundendienst Empfänger defekt Empfänger auswechseln... -
Page 15: Wasserschutz, Reinigung
Wasserschutz, Reinigung · Der Sender darf nur mit einem trockenen oder leicht befeuchteten Tuch gereinigt werden. Personengefährdung! · Es darf keine Flüssigkeit in die Steckverbindungen gelangen. Personengefährdung! - 15 -... - Page 16 Contents SAFETY CHARACTERISTICS AND FUNCTIONS INSTALLATION AND START-UP Infrared-system Putting in the batteries into the Memory-transmitter Installation Receiver and Drives Cable-system KEY ASSIGNMENT Infrared-system Memory-transmitter Receiver Cable-system Cable-handset OPERATION Drive up Drive down All drives up All drives down Saving a position Moving to a saved position Child protection CHANNEL SET-UP...
-
Page 17: Safety
Safety The safety instructions have to be observed under all circumstances! If the system is used improperly, it might cause dangers for persons and objects! § The system must not used in hospitals. § Any opening or exchange of electric equipment may be carried out by appropriately trained personnel only. -
Page 18: Characteristics And Functions
Characteristics and Functions This Memory-system can control a Bed-Control-System with two drives of type LIB-CBS-2. With three memory-keys positions can be saved. The positions can also be recalled at another time. (It is only possible to recall the positions of both drives) There are two types: Infrared-system... -
Page 19: Installation Receiver And Drives
Notes for batteries: To avoid any damage caused by leakage or corroding of the batteries, please pay attention to the following notes: · Pay attention to the correct polarity when putting the batteries into the battery box. · Never use old and new batteries or batteries of different types together. ·... -
Page 20: Cable-System
Cable-system Ø Plug in the cable of the Cable-handset and the drives at the bed-control- system. At last plug in the Standby-Circuit at the power outlet. 5 pin DIN- power outlet 8 pin DIN-sockets for socket Drive 1 Drive 2 Mains Cable with Standby-Circuit Drive 2... -
Page 21: Key Assignment
Key Assignment Infrared-system Memory-transmitter Front View: Operating-LED Memory-Keys All Drives up All Drives down Head Drive up Foot Drive up Head Drive down Foot Drive down Rear View: Channel 1 Channel 2 Channel Switch Battery box - 21 -... -
Page 22: Receiver
Receiver Channel Switch Emergency- Channel 1 Channel 2 Drive-Down Cable-system Kabelhandschalter Front View: (q.v. Memory-transmitter) - 22 -... -
Page 23: Operation
Rear View: Emergency-Drive- normal mode Down-mode active active Emergency- Drive-Down- Switch Operation Drive Up With this function one drive can be driven up. Ø Press one of the keys with one upturned arrow. The drive which is mapped below the key drives up, as long the key is pressed or until the upper end-position is reached. -
Page 24: All Drives Up
All Drives up With this function all drives can be driven up simultaneously. Press All drives move as long the key is pressed or until the end position is reached. If one drive has reached its end-position, the other drives move as long they have reached their end-position. -
Page 25: Moving To A Saved Position
Moving to a saved position This function allows the user to recall one of the saved positions. Ø Press Ø Now the drives move to the selected position. Ø Keep the key pressed. To move to the saved position, keep the key pressed until the position is reached. -
Page 26: Channel Set-Up
Channel Set-up Infrared-system With the help of the channel switch to different channels can be set. Please pay attention that there have to be set-up the same channel on the Memory-transmitter and the receiver. Attention: The operation of the drives is only possible if both the Memory- transmitter and the receiver have the same channel set-up! Memory-transmitter The channel can be set up by the channel switch on the rear side of the... -
Page 27: Cable-System
Ø Set up channel 2: Bring the channel switch to the center position. Now channel 2 is selected. Cable-system The normal mode can be activated by switching the switch on the rear side of the Cable handset. Ø Bring the switch to the rightmost position. Now the normal mode is activated. -
Page 28: Appendix
Appendix Trouble shooting Defect Cause Correction Drives do not move at all Control not Plugging in mains cable plugged in Receiver not Plugging in receiver plugged in Cable-handset not Plugging in Cable-handset plugged in Bad wrap Plugging in the plug correctly connection Wrong channel Bringing the channel switch to the... -
Page 29: Water Protection, Cleaning
Water protection, Cleaning · The IR-transmitter and the IR-receiver may be cleaned with a dry or a slightly wetted cloth only. Danger for Persons! · There may be not liquids getting into the plug-in connections. Danger for Persons! - 29 -...